Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "covachuelista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COVACHUELISTA EN ESPAGNOL

co · va · chue · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COVACHUELISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Covachuelista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COVACHUELISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «covachuelista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de covachuelista dans le dictionnaire espagnol

La définition de covachuelista dans le dictionnaire est officielle de l'un des covachuelas. En el diccionario castellano covachuelista significa oficial de una de las covachuelas.

Cliquez pour voir la définition originale de «covachuelista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COVACHUELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COVACHUELISTA

cotuisana
cotuisano
cotunto
coturnicultura
coturno
cotuza
coulomb
coupé
covacha
covachuela
covachuelo
covada
covadera
covalencia
covalente
covalonga
covanilla
covar
coxa
coxal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COVACHUELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de covachuelista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COVACHUELISTA»

covachuelista oficial covachuelas figaro covachuelista querido jacinto leyendo caracteres bruyére apotegmas sociales antor aleman ocurrido muchas veces preguntar será ventura hombre juzga orgullo suprema nbsp tesoro cuentos cias indulgencias sumos pontífices dadas todos acompañaren ayudaren dicho auto mándase publicar para venga noticia diablo exclamó separando vista aquel papel escojidos arreglados escritos tirándole sobre mesa decididamente estoy loco borracho cuatro compañeros habia dejado mirarle mientras cogió leyó levantó españoles pintados mismos esto alguna variedad estado esperaba tranquilo como salida plaza ministro plenipotenciario oncargado negocios bien queria salir madrid secretaría

Traducteur en ligne avec la traduction de covachuelista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COVACHUELISTA

Découvrez la traduction de covachuelista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de covachuelista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covachuelista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

covachuelista
1325 millions de locuteurs

espagnol

covachuelista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Covachilist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

covachuelista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

covachuelista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

covachuelista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

covachuelista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

covachuelista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

covachuelista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

covachuelista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

covachuelista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

covachuelista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

covachuelista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

covachuelista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

covachuelista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

covachuelista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

covachuelista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

covachuelista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

covachuelista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

covachuelista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

covachuelista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

covachuelista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

covachuelista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

covachuelista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

covachuelista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

covachuelista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de covachuelista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COVACHUELISTA»

Le terme «covachuelista» est très peu utilisé et occupe la place 79.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «covachuelista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de covachuelista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «covachuelista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COVACHUELISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «covachuelista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «covachuelista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot covachuelista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COVACHUELISTA»

Découvrez l'usage de covachuelista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covachuelista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figaro
EL COVACHUELISTA- Mi querido Jacinto: Leyendo los caracteres de la Bruyére y los apotegmas sociales de un antor aleman, se me ha ocurrido muchas veces preguntar: , no será por ventura el hombre, que se juzga on orgullo la suprema ...
2
Tesoro de cuentos
cias y indulgencias por los Sumos Pontífices, dadas á todos los que acompañaren y ayudaren á dicho auto. » Mándase publicar para que venga á noticia de todos. — ¡Diablo! exclamó el covachuelista separando la vista de aquel papel y ...
‎1864
3
Tesoro de cuentos, escojidos, arreglados ó escritos
¡Diablo! exclamó el covachuelista separando la vista de aquel papel y tirándole sobre la mesa, decididamente estoy loco ó borracho. Uno de los cuatro compañeros , que no habia dejado de mirarle mientras cogió y leyó el papel , se levantó ...
Angel Fernández de los Ríos, 1864
4
Los Españoles pintados por sí mismos
En esto habia alguna variedad: si el Covachuelista era de Estado, esperaba tranquilo, como salida, una plaza de ministro plenipotenciario o oncargado de negocios, ó bien si no queria salir de Madrid, la secretaría del consejo de Estado , ó ...
‎1843
5
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Es tan marcada la diferencia que dos épocas que so tocan han producido en un mismo carácter, que hasta el nombre ha variado ; ya no se llama Covachuelista; ó covachuelo (esta última voz era demasiado vulgar y aun baja , y se usaba ...
‎1851
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
En España se obedeció á ese común principio; y para no molestar mucho la atención de la Cámara me fijaré solo en la entidad típica de esta institución en nuestro sistema antiguo, en la persona del covachuelista. El covachuelista, que ha ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
En España se obedeció á ese común principio; y para no molestar mucho la atención de la Cámara me fijaré soló en la entidad típica dé está institución en nuestro sistema antiguo, en la persona del covachuelista. El covachuelista, que ha ...
España Córtes Constituyentes, 1870
8
Léxico y política de la Segunda República
161) Hemos documentado también covachuelista, referido a Azaña y recordando sin duda sus tiempos de funcionario (palabra a la que sustituye, con carácter despectivo, covachuelista) del ministerio de Gracia y Justicia. La primera parte de ...
Juan Felipe García Santos, 1980
9
Escenas matritenses
Como puede conocerse fácilmente, el oficio de Covachuelista no era tampoco muy difícil. Los estractos y reestractos se iban haciendo cada vez meáor con el auxilio de la práctica , y examinando los e otros compañeros ú antecesores.
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
10
Léxico del 98
«El señorito hace casi siempre con las modistas corseteras y muchachas que viven del trabajo.» (Baroja, Divagaciones apasionadas, 548). covachuelista. «Su hijo, covachuelista, se encierra a morir en El Escorial.» (Unamuno, Madrid, 578).
Consuelo García Gallarín, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COVACHUELISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme covachuelista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acabemos con el paro. Ahora
El autónomo es, en cierto modo, la otra cara del covachuelista, tal vez de ahí la inquina que los segundos profesan a los primeros. Decía Ayn Rand que cuando ... «Vozpopuli, janv 16»
2
Las chuminadas del Banco de España
Pero que es imperdonable en un covachuelista que se precie: un profundo desconocimiento de las estadísticas. Si este hombre estuviera al tanto sabría que ... «nuevatribuna.es, juin 15»

IMAGES SUR «COVACHUELISTA»

covachuelista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Covachuelista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/covachuelista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z