Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "covadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COVADERA EN ESPAGNOL

co · va · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COVADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Covadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COVADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «covadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de covadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de covadera dans le dictionnaire est une zone de terre à partir de laquelle le guano est extrait. En el diccionario castellano covadera significa espacio de tierra de donde se extrae guano.

Cliquez pour voir la définition originale de «covadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COVADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COVADERA

coturnicultura
coturno
cotuza
coulomb
coupé
covacha
covachuela
covachuelista
covachuelo
covada
covalencia
covalente
covalonga
covanilla
covar
coxa
coxal
coxalgia
coxálgico
coxcojilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COVADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de covadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COVADERA»

covadera espacio tierra donde extrae guano bases antecedentes para explotación covadera lengua castellana cualquier oficina aspecto chile perú depósito natural éste extraído •cow íingl vaquero coxal cadera coxajgia artritis coxálgico perteneciente nbsp memoria ministerio hacienda presentada congreso levantado planos prolijos sido tarde comprobados como así mismo muestras tomadas distintos piques practicado obteniéndose siguiente resultado toneladas recursos minerales metálicos bita situada esta kmts norte desembocadura río leyes chiparía eran ázoe arthidnido fosfórico existente más boletín ordenes decretos gobierno josé gandarillas clemente fábres fernandez felipe herrera trando manto segun línea estrayendo todo ancho trasversal medida penetre anales agronómicos sujecion disposiciones

Traducteur en ligne avec la traduction de covadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COVADERA

Découvrez la traduction de covadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de covadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

covadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

covadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Covadera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

covadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

covadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

covadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

covadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

covadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

covadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

covadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

covadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

covadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

covadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

covadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

covadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

covadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

covadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

covadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

covadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

covadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

covadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

covadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

covadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

covadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

covadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

covadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de covadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COVADERA»

Le terme «covadera» est très peu utilisé et occupe la place 95.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «covadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de covadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «covadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COVADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «covadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «covadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot covadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COVADERA»

Découvrez l'usage de covadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cualquier oficina de mal aspecto. covadera, f. Chile y Perú Depósito natural de guano, de donde éste es extraído. •cow,boy. íingl.l m. Vaquero. coxal, adj De la cadera. coxaJgia f. Pat Artritis de la cadera. coxálgico, ca adj Perteneciente a la ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Memoria del Ministerio de Hacienda presentada al Congreso ...
Se han levantado planos prolijos de esa covadera, que han sido mas tarde comprobados; como así mismo, las muestras tomadas en los distintos piques que se han practicado, obteniéndose el siguiente resultado: 70,000 toneladas de lei ...
Chile. Ministerio de Hacienda, 1903
3
Recursos minerales no-metálicos de Chile
Bita situada esta covadera a 10 kmts. al norte de la desembocadura del río Loa. Las leyes del guano de Chiparía eran de 5% de ázoe y de 11.8% de arthidnido fosfórico. El guano existente era de 70,000 toneladas, más 8,937 toneladas de ...
Tomás Vila, 1936
4
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, Felipe Herrera. trando en el manto segun la línea del eje estrayendo el guano en todo el ancho trasversal del manto, a medida que se penetre en la covadera. _ , En la covadera  ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1907
5
Anales agronómicos
... i con sujecion a las disposiciones que siguen: En la covadera de Chipana se hará penetrando en el manto segun la línea del eje i estrayendo el guano en todo el ancho transversal del manto a medida que se penetre en la covadera; En la ...
6
Mensaje de s.e., el presidente de la república: en la ...
Covadera de Punta de Lobos. — Contrato por 12,000 toneladas anuales. Entregó 3, 856 toneladas. Covadera de Báquica. — Contrato por 12,000 toneladas anuales. Entregó 9,151 toneladas. Covadera de Mejillones. — • Contrato por ...
Chile. President (1941-1945 : Rios Morales), Juan Antonio Rios Morales, 1942
7
Mensaje de S. E. el Presidente de la República en la ...
Covadera de Punta de Lob06. — Contrato por 12,000 toneladas anuales. Entregó 3, 856 toneladas. Covadera de Faquica. — Contrato por 12,000 toneladas anuales. Entregó 9,151 toneladas. Covadera de Mejillones. — Contrato por 24,000 ...
Chile. President, Chile. Secretaría General de Gobierno, 1941
8
Boletin
Covadera de Punta Gruesa. — Queda situada a 18 kilómetros de Iquique, por buen camino carretero. Ubicada a 20 metros sobre el nivel del mar y a 120 metros de la rompiente en un lomaje suave. Esta covadera podría valer la pena ...
Chile. Ministerio de agricultura, 1935
9
Boletín del Ministerio de Agricultura
Que se lia podido apreciar en el último tiempo el incremento de muchos cultivos, especialmente en las zonas Sur y Austral que necesitan de- preferencia la aplicación de los guanos de Covadera, producto que en atención a las necesidades ...
Chile. Ministerio de Agricultura, 1937
10
Sermones funebres predicados Dominica infra octaua de todos ...
nocida al -Principe (queoy ;tentartuscapitulos,yobli- vive.y vi va muchos años^cn :gofu llluftre-mayorazgoa la gracia de fu Rey ] mira lo fus expcnfas , quctc pidió q qdeveshazcrpor fusmuet- quetia afsiftir,y votar en tus tos-: Covadera. Haz bien ...
Luis de Córdoba Ronquillo ((O.SS.T.)), 1624

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COVADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme covadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El secreto oro rojo
El blanco corresponde a aquél formado por el excremento reciente de las aves, el cual se encuentra en las covaderas –yacimientos– activas. Pero el más ... «Revista Capital, juin 15»
2
SAG, Seremi de Minería y Armada inician fiscalización a covaderas
Un operativo de control y fiscalización a las áreas de extracción de guano en el sector costero sur de Iquique, realizó el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de ... «El Boyaldía, avril 12»
3
PDI incautó 9 toneladas de guano ilegal en las cercanías de ...
Personal de la PDI de Antofagasta logró incautar 9 toneladas de guano blanco de covadera, avaluado en $9 millones, gracias a la denuncia realizada por el ... «latercera.com, avril 11»
4
El derecho al mar es una misión irrenunciable para Bolivia
Pero las autoridades bolivianas ya habían otorgado la misma covadera al ciudadano brasileño Pedro López Gama, así que éste entabló juicio contra su rival ... «BolPress, mars 10»

IMAGES SUR «COVADERA»

covadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Covadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/covadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z