Téléchargez l'application
educalingo
criptógamo

Signification de "criptógamo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRIPTÓGAMO

La palabra criptógamo procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRIPTÓGAMO EN ESPAGNOL

crip ·  · ga · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPTÓGAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criptógamo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRIPTÓGAMO EN ESPAGNOL

Cryptographie

Dans la botanique systématique, les cryptogènes sont appelés à toutes les plantes qui ne sont pas des plantes phanérographiques. Ils sont également appelés sporafites et De Jussieu les appelle cotylédons. Grimmia pulvinata, mousse. Le nom latin, Cryptogamae, dérive des racines grecques κρυπτός et γάμος, qui signifient respectivement "caché" et "union sexuelle". Ce nom a été utilisé à partir de Linnaeus pour désigner des plantes sans fleurs et, par extension, celles dont les appareils de reproduction ne sont pas visibles à l'œil nu, dont la principale différence par rapport aux plantes à fleurs est qu'elles se propagent par des graines, n'ayant été observée que par propagation par les spores. Dans les graines impliquées des processus et des éléments similaires à ceux des spores, mais les graines sont multicellulaires en ce sens que les spores sont unicellulaires, c'est pourquoi ils ont été appelés sporafites. Pelvetia canaliculata, algues. Au fil du temps, de nouvelles observations, souvent avec l'aide nécessaire du microscope, ont permis de connaître dans la plupart de ces groupes la forme qu'ils adoptent la formation de gamètes et la fertilisation.

définition de criptógamo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cryptogam dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une plante ou plante: Il manque des fleurs. Une autre signification de cryptogam dans le dictionnaire est acotyledone. Le cryptogame est également un groupe taxonomique constitué de plantes dépourvues de fleurs.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIPTÓGAMO

álamo · bálsamo · bígamo · cálamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · díctamo · fanerógamo · guáramo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · tálamo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIPTÓGAMO

cripta · crípticamente · cripticismo · críptico · criptoanálisis · criptofícea · criptofíceas · criptofíceo · criptógama · criptógamas · criptografía · criptográfica · criptográfico · criptograma · criptón · criptorquidia · críquet · crisálida · crisanta · crisantema

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIPTÓGAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

Synonymes et antonymes de criptógamo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTÓGAMO»

criptógamo · botánica · sistemática · llama · criptógamas · todos · vegetales · plantas · fanerógamas · también · llamadas · esporafitas · jussieu · llamó · acotiledóneas · grimmia · pulvinata · musgo · nombre · cryptogamae · deriva · raíces · griegas · κρυπτός · γάμος · significan · respectivamente · escondido · unión · primera · lengua · española · dicho · vegetal · planta · carece · otro · acotiledóneo · criptógamo · grupo · taxonómico · constituido · desprovistas · memoria · sobre · naranjo · insecto · cladosporium · mytilaspis · citricola · baek · examthema · aleyrodes · citri · kasisporium · limonii · saissetia · oleae · capnodium · dactylopius · colletotrichum · gloeosporoides · tetranicus · nbsp · boletín · oficial · ministerio · fomento · estas · picaduras · nunca · pasan · parte · epidermis · órganos · únicas · alteraciones · producidas · directamente · myedium · tienen · mismo · lesiones · menos · hondas · naturaleza · descripcion · deduce · inferiores · efecto · porque · así · sér · organizado · nutre · llega · cierto · tamaño · forma · determinada · reproduce · ráfagas · tintesdecovachastintesdecovachas · paredes · tabucos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de criptógamo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRIPTÓGAMO

Découvrez la traduction de criptógamo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de criptógamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criptógamo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

criptógamo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

criptógamo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cryptogram
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

criptógamo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criptógamo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

criptógamo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criptógamo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

criptógamo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

criptógamo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

criptógamo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

criptógamo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

criptógamo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

criptógamo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

criptógamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criptógamo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

criptógamo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

criptógamo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

criptógamo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

criptógamo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

criptógamo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

criptógamo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criptógamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criptógamo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criptógamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criptógamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criptógamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criptógamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPTÓGAMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de criptógamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criptógamo».

Exemples d'utilisation du mot criptógamo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTÓGAMO»

Découvrez l'usage de criptógamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criptógamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria
Sobre el naranjo: Criptógamo Insecto Cladosporium sp. Mytilaspis citricola Die baeK o Examthema Aleyrodes citri Kasisporium limonii Saissetia oleae Capnodium citri Dactylopius citri Colletotrichum Gloeosporoides Tetranicus sp. Sobre la ...
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1911
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
1 , a a a). Estas picaduras, que nunca pasan de parte á parte la epidermis de los órganos de la vid , son las únicas alteraciones producidas directamente por el myedium del criptógamo y tienen por lo mismo lesiones mas ó menos hondas ó.
3
La Naturaleza
De esta descripcion se deduce, que es un vegetal criptógamo y de los mas inferiores: en efecto, es vegetal, porque así se llama un sér organizado que se nutre, llega á cierto tamaño y forma determinada y se reproduce, pero que carece de ...
4
Ráfagas
... tintesdecovachastintesdecovachas paredes de tabucos paredes de tabucos Ella sola Ella sola tatuadatatuada su nalga tiene un rumor samaritano su nalga tiene un rumor samaritano criptógamo criptógamo salubre salubre salobre salobre ...
Jesús Vázquez Mendoza, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Crypta-. С. CRIPTÓGAMO, A. adj. En el sistema sexual de Linneo se aplica á la última clase, la cual encierra todas las plantas on que no se ven claramente los órganos sexuales ; tales son los hongos , musgos, algas y heléchos. Criptógamo .
Pere Labernia, 1861
6
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
Confiesan que el folículo pilosa se halla particularmente atacado en la tiña ; pero el mal viene de fuera, consiste en una especie de criptógamo, que despues 'de haber establecido su asiento en la piel del cráneo, penetra en estos folículos y ...
Joseph François Malgaigne, 1861
7
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
La primera enfermedad que les atacó fué la muscardina y los naturalistas están hoy acordes unánimemente en atribuirla á un vejetal criptógamo particular, el botrytis bassiana, nombre deri- vadode un sabio italiano M. Bassi. quien lo ...
Sociedad Rural Argentina, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
С. CRIPTÓGAMO. A. adj. En el sistema sexual de Linneo se aplica л la última clase, la cual encierra tudas Ins plantas en que no se ven claramente los órganos sexuales ; laies son los hongos , musgos , algas y heléchos. Criptógamo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
La Ilustración mexicana
Degradacion. Criptógamo parásito. A los que pretendían que el mal provenia de la mordedura del insecto se les ecsigia que dijesen de qué insecto se trataba, que dibujasen sus mandíbulas, ecsaminando las señales de la mordedura ó que  ...
10
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
El metafísico doctor tiene por un binomio criptógamo estas dos palabras que encabezan nuestro programa: Filosofía positiva. Para ese profundo gramático falta la cópula que una el sustantivo y el adjetivo, falta el verbo, sin el cual no hay  ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868

IMAGES SUR «CRIPTÓGAMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criptógamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criptogamo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR