Signification de "cristalino" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRISTALINO

La palabra cristalino procede del latín crystallĭnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRISTALINO EN ESPAGNOL

cris · ta · li · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTALINO

Cristalino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRISTALINO EN ESPAGNOL

Cristal

Cristalino

La lentille est une composante de l'œil humain sous la forme d'une lentille biconvexe située derrière l'iris et devant l'humeur vitreuse. Son objectif principal est de permettre la mise au point sur des objets situés à différentes distances. Cet objectif est atteint en augmentant sa courbure et son épaisseur, un processus appelé logement. Le cristallin se caractérise par sa forte concentration en protéines, ce qui lui confère un indice de réfraction supérieur à celui des fluides environnants. Ce fait est ce qui lui donne sa capacité à réfracter la lumière, en aidant la cornée à former les images sur la rétine. Au fur et à mesure que l'âge du sujet augmente, l'objectif perd de sa capacité à s'adapter. Ce phénomène est connu comme la presbytie, la presbytie ou la vue fatiguée et cela se produit car le cristallin commence à perdre la perméabilité aux protéines, ce qui provoque un durcissement. Cela affecte toute la population à partir de l'âge de cinquante ans, nécessitant l'utilisation de lunettes pour se concentrer sur les objets proches. La principale condition qui affecte la lentille est la cataracte.

El cristalino es un componente del ojo humano con forma de lente biconvexa que está situado tras el iris y delante del humor vítreo. Su propósito principal consiste en permitir enfocar objetos situados a diferentes distancias. Este objetivo se consigue mediante un aumento de su curvatura y de su espesor, proceso que se denomina acomodación. El cristalino se caracteriza por su alta concentración en proteínas, que le confieren un índice de refracción más elevado que los fluidos que lo rodean. Este hecho es el que le otorga su capacidad para refractar la luz, ayudando a la córnea a formar las imágenes sobre la retina. A medida que la edad del sujeto aumenta, el cristalino va perdiendo progresivamente su capacidad para acomodar. Este fenómeno se conoce como presbicia, presbiopía o vista cansada y esto pasa porque el cristalino empieza a perder permeabilidad a las proteínas, lo que ocasiona en el un endurecimiento. Afecta a la totalidad de la población a partir de los cincuenta años, exigiendo el uso de gafas para enfocar objetos cercanos. La principal dolencia que afecta al cristalino son las cataratas.

définition de cristalino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cristallin dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le cristal. Une autre signification de crystalline dans le dictionnaire est similaire au verre. Cristallin est aussi qu'il a la structure moléculaire des cristaux.

La primera definición de cristalino en el diccionario de la real academia de la lengua española es de cristal. Otro significado de cristalino en el diccionario es parecido al cristal. Cristalino es también que tiene la estructura molecular de los cristales.

SYNONYMES DE «CRISTALINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cristalino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de cristalino

claro · diáfano · limpio · puro · transparente

ANTONYMES DE «CRISTALINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cristalino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de cristalino

turbio

TRADUCTION DE CRISTALINO

Découvrez la traduction de cristalino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cristalino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristalino» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 晶
• espagnol: cristalino
• Traducteur Français - anglais: crystalline
• Traducteur Français - hindi: क्रिस्टलीय
• Traducteur Français - arabe: بلوري
• Traducteur Français - russe: кристаллический
• Traducteur Français - portugais: cristalino
• Traducteur Français - bengali: অচ্ছ
• Traducteur Français - français: cristalline
• Traducteur Français - malaisien: kristal
• Traducteur Français - allemand: kristallin
• Traducteur Français - japonais: 結晶
• Traducteur Français - coréen: 결정의
• Traducteur Français - javanais: kristal
• Traducteur Français - vietnamien: pha lê
• Traducteur Français - tamoul: படிக
• Traducteur Français - marathi: स्फटिकासारखे
• Traducteur Français - turc: kristal
• Traducteur Français - italien: cristallino
• Traducteur Français - polonais: krystaliczny
• Traducteur Français - ukrainien: кристалічний
• Traducteur Français - roumain: cristalin
• Traducteur Français - grec: κρυσταλλική
• Traducteur Français - afrikaans: kristallyne
• Traducteur Français - suédois: kristallin
• Traducteur Français - norvégien: krystallinsk

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CRISTALINO»

Luce y reluce el buen vino, en buen vaso cristalino.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISTALINO»

Découvrez l'usage de cristalino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristalino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Repercusión de la opacificación de la cápsula posterior del ...

Introducción: La opacificación de la cápsula posterior del cristalino (OCP) es la complicación más frecuente de la cirugía de cataratas.

Lourdes JUAN MARCOS, 2011

Cristalino y cataratas. 2011-2012: Sección 11

Cristalino y cataratas. 2011-2012

American Academy of Ophthalmology (AAO), James C. Bobrow, 2012

Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color

texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Fig. 16-26. Cristalino e iris de un perro (vista frontal), foto tomada por Maierl, Munich. Fig. 16 -31. Ángulo de la cámara, iris y cuerpo ciliar. Periórbita Borde de la pupila Cuerpo ciliar ...

Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

Histología

Cristalino Junto con la córnea, el cristalino es otra estructura de refracción de la luz en el ojo, una estructura que sirve para enfocar la luz. Se origina en una vesícula epitelial ectodérmica y en el transcurso del desarrollo embrionario su ...

Ulrich Welsch, 2008

Química general. Introducción a la Química Teórica

TEORÍA del campo cristalino Como ya se ha indicado, la interacción entre un ion metálico central y los ligandos puede ser considerado en principio como un problema puramente electrostático. Así lo hicieron Van Arkel y de Boer (1928) y ...

Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995

Histología

OJO IV: ESCLEROTICA, CORNEA Y CRISTALINO La córnea transparente es el elemento dióptrico (refráctil) primario del globo ocular y está cubierta por un epitelio estratificado plano no queratinizado. La estroma corneana consiste en ...

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Tratado completo de anatomía general: o historia de los ...

o historia de los tejidos y de la composición química del cuerpo humano J. Henle . NUTRICION DEL CRISTALINO. HISTORIA DEL CRISTALINO. ESTRUCTURA DEL TEJIDO CELULAL. 175 interior se disuelven las del núcleo. La segunda ...

J. Henle, 1843

Cristalino y cataratas : sección 11, 2011-2012

No obstante, este reducido metabolismo aerobio genera casi el 25% del ATP del cristalino. El hecho de que el cristalino no depende del oxígeno lo prueba su capacidad para mantener el metabolismo normal en un entorno nitrogenado.

American Academy of Ophthalmology, 2012

Biología del desarrollo

C D Capa interna Cápsula (futura retina) del cristal Córnea prospectiva Células fibrosas Capa externa primarias (epitelio pigmentario prospectivo) Ectodermo prospectivo del cristalino Fig. 6-5. Diagrama esquemático de la inducción del ...

Scott F. Gilbert, 2005

Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...

REGENERACIÓN DEL CRISTALINO. El cristalino estraido de su cápsula se regenera, cuando no ha sufrido alteración esta última, que es la que determina' su forma. El pri- meru que ha observado una regeneración incompleta después de ...

G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISTALINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cristalino est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Era un arroyo cristalino

Era un arroyo cristalino. ¿Puede ser que sigamos así en pleno 2016? Dónde están nuestros intendentes? ¿Dónde esta esa gente que me representa? «ABC Color, juil 16»

Alcon organiza un encuentro sobre el láser de femtosegundo en ...

Oftalmólogos de España y Portugal han analizado los últimos avances en cirugía de cristalino en el encuentro Femtophaco Summit, organizado por Alcon, ... «Acta Sanitaria, juil 16»

El lugar donde el río Medellín todavía es cristalino

En el alto de San Miguel, al Sur del Valle de Aburrá, en la vereda La Clara, que con su nombre le rinde homenaje al río de aguas cristalinas y potables que se ... «KienyKe, juin 16»

Cumple, cosecha de trigos cristalinos

Saltillo.- Con una compra anual de 38 mil toneladas de trigos cristalinos, la derrama económica que se genera en la región es de 160 millones de pesos, por lo ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»

Acuerdan precio de apoyo para trigo cristalino

Acuerdan precio de apoyo para trigo cristalino ... y estatales acordaron el precio de apoyo para la comercialización del trigo cristalino este año, acuerdo tomado ... «Arial, juin 16»

Un documental raramente cristalino sobre Podemos de León de ...

Fernando León de Aranoa tenía todo para hacer El documental de Podemos: “coletas” como Iglesias, comprometido, progre, pelín tendencioso en sus guiones ... «Cuarto Poder, juin 16»

El contaminado río Machángara sorprende con origen cristalino

El contaminado río Machángara sorprende con origen cristalino ... Resulta increíble pensar que este río tan contaminado pueda tener un origen cristalino. «Ecuavisa, mai 16»

Nacional considera que caso de dopaje de Yago “no ha sido ...

Nacional considera que caso de dopaje de Yago “no ha sido cristalino” ... del caso, porque todo este proceso indudablemente no ha sido cristalino”. «Teledoce.com, mai 16»

Bahía de las Águilas, un paraíso cristalino

Esta playa, considerada como la más cristalina del mundo, es una de las áreas protegidas con que cuenta el país. Tiene una extensión de unos 7 kilómetros de ... «El Caribe, mars 16»

Expertos destacan la evolución de las tecnologías en la cirugía de ...

En este sentido, los expertos reunidos en el encuentro han destacado los grandes avances tecnológicos en el campo de la cirugía de cristalino. Entre ellas, la ... «www.infosalus.com, mars 16»