Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borsalino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORSALINO EN ESPAGNOL

bor · sa · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORSALINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borsalino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORSALINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borsalino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
borsalino

Borsalino

Borsalino

Le Borsalino est une importante société de vêtements d'Alessandria, à laquelle il doit l'invention d'un type de chapeau de feutre qui, par antonomasie, a pris le nom de borsalino. Borsalino produit maintenant des parfums, des casques de moto, des vélos à l'ancienne, des costumes et des cravates, ainsi que des chapeaux traditionnels. El Borsalino es una empresa de vestuario de Alessandria importante, a la que se le debe la invención de un tipo de sombrero de fieltro que por antonomasia tomó el nombre de borsalino. Borsalino produce, ahora, perfumes, cascos para motos, bicicletas ya pasadas de moda, ternos y corbatas, además de los sombreros tradicionales.

Cliquez pour voir la définition originale de «borsalino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORSALINO


alcalino
al·ca·li·no
antialcalino
an·tial·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
cabalino
ca·ba·li·no
cachapoalino
ca·cha·po·a·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
chañaralino
cha·ña·ra·li·no
coralino
co·ra·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
hialino
hia·li·no
huaralino
hua·ra·li·no
malino
ma·li·no
natalino
na·ta·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedernalino
pe·der·na·li·no
rascalino
ras·ca·li·no
salino
sa·li·no
sandalino
san·da·li·no
ucayalino
u·ca·ya·li·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORSALINO

borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada
bortal
borto
boruca
boruga
borujo
borujón
borundés
borundesa
boruquienta
boruquiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORSALINO

angelino
angolino
aquilino
argelino
azulino
cebollino
cenzalino
colino
felino
gobelino
huamalino
inquilino
isabelino
lino
masculino
metalino
molino
paulino
remolino
torbellino

Synonymes et antonymes de borsalino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORSALINO»

borsalino piece lentes pelicula eventos sombreros kids anteojos catering borsalino empresa vestuario alessandria importante debe invención tipo sombrero fieltro antonomasia tomó nombre produce ahora perfumes cascos para motos rojo vocabulario uayeísmo cultura yucatán remolcador alijo marca italiana usados otro tiempo quot elegantes adinerados llegó convertirse sustantivo designar fino excelencia detective lucas música películas mudas piano lunar epopeya esta historia destrozado balazos rodando escalera entre copas espejos rotos fiesta medio chillido mujeres ellos pistoleros nbsp florencia semana bombonería laboratorio donde realizan toda clase experimentos cacao bombones convierten figuras iconos más conocidos ciudad andreabianchini porta rossa jurisprudencia tribunales nacionales publicación oficina marcas hubieran logrado habrían introducido

Traducteur en ligne avec la traduction de borsalino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORSALINO

Découvrez la traduction de borsalino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borsalino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borsalino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的Borsalino
1325 millions de locuteurs

espagnol

borsalino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borsalino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Borsalino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورسالينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борсалино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borsalino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Borsalino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Borsalino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borsalino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borsalino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルサリーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보루 사 리노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borsalino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Borsalino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Borsalino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Borsalino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borsalino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borsalino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Borsalino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Борсалино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borsalino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Borsalino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borsa Lino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borsalino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borsalino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borsalino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORSALINO»

Le terme «borsalino» est communément utilisé et occupe la place 31.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borsalino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borsalino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borsalino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORSALINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borsalino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borsalino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borsalino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORSALINO»

Découvrez l'usage de borsalino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borsalino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
(V. Remolcador, alijo). Borsalino m. Marca italiana de sombreros de fieltro, muy usados en otro tiempo en Yucatán por los "elegantes" y adinerados. La marca llegó a convertirse en un sustantivo para designar el sombrero fino por excelencia.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Música para películas mudas
EL PIANO LUNAR (Epopeya de Borsalino) ESTA es la historia de un piano destrozado a balazos, rodando por la escalera, entre las copas y los espejos rotos de la fiesta, en medio del chillido de las mujeres. Sí, son ellos, los pistoleros ...
Luis de Paola, 1978
3
Florencia. En un fin de semana
Una bombonería-laboratorio donde se realizan toda clase de experimentos con el cacao. Los bombones se convierten en figuras con los iconos más conocidos de la ciudad. www. andreabianchini.net. Borsalino Via Porta Rossa, 40. Tel.
Autores varios
4
Jurisprudencia de los tribunales nacionales: Publicación ...
21530 de la Oficina de Marcas y que si lo hubieran logrado habrían introducido una confusión entre los sombreros ofrecidos al público consumidor por la firma G. B. Borsalino fu Lazzaro y Cia., y los sombreros de la firma de 1a sociedad ...
Argentina. Courts, 1913
5
Protocolo social y empresarial
SOMBREROS FAMOSOS Entre los sombreros con historia destacaremos sin duda la pamela, el borsalino y el trilby. • La pamela debe su nombre a la protagonista de la novela de Samuel Richardson "Pamela o la virtud recompensada".
Beatriz Virginia Estébanez Gastón, 2005
6
Cromos
presidencial, Fabio Echeveí ¡ escogió el borsalino para la- bogotanas Charló en los tendiíto- . Eduardo Stella. SPORT BRITÁNICO. Alejandro Londoño con Juliana de Valdencbro en la Plaza de raros. La cachucha inglesa de los abuelos se ...
7
Memoria
José Puig y Ventura, a nombre de Borsalino, Guiseppe e Frattello, contra acuerdo de la Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo desestimando oposición al depósito de la marca italiana N? 7,413, para sombreros, etc., solicitado por ...
Cuba. Presidente, 1924
8
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
Nombre del propietario Fecha de la solicitud de depósito Clase de marca PRODUCTO Inglaterra . . . . Suiza...... Suiza E. U. de America E. U. de America 212,380 33,677 33,678 16,429 16,333 Ineilma Company Ltd.. Felice Borsalino & Co.
Cuba. Secretaría de Comercio, 1915
9
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
Incilma Company Ltd.. Felice Borsalino & Co. S. en C. Felice Borsa.lino & Co. S. en C Charles J. Ulrici _ Charles J. Ulrici . . . 15 Octubre, 25 Octubre, 1913. 23 Octubre, 23 Octubre, . 15 Octubre, 1914. 1914.' _ 1914. . Fábrica . 1914.. . , Artículo .
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1915
10
La industrialización pionera en Venezuela : 1820-1936
Los sombreros "Borsalino" hicieron su entrada al país por contrato exclusivo de distribución con Italia para la firma Riboli, Abbo C.A. de Maracaibo, "quizás la primera (firma) italiana en el país, pues data de 1854"294. Ángel Pinedo informaba ...
Gerardo Lucas, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORSALINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borsalino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crac Borsalino, sequestrati ville e contanti per 190 milioni
Un maxi sequestro preventivo di quasi 190 milioni del patrimonio di Marco Marenco, al centro del cosiddetto crac Borsalino, la storica azienda di cappelli. «Corriere della Sera, juil 16»
2
Borsalino Taps Fouquet for Capsule Hat Line
The project will be officially unveiled next September in Milan but two limited-edition felt styles will be previewed at the Borsalino flagships starting in October. «WWD, juin 16»
3
Borsalino wird «Loft 27»
Der einstige Nachtklub Borsalino in der Thuner Hauptgasse wird zum «Loft 27» mit Bar und Musik umgebaut. Wenn es rund läuft, wird der Loft im September ... «Berner Zeitung, avril 16»
4
Exclusivo: contratos a través de universidades para cargos políticos ...
Entre los contratados se encuentra, por ejemplo, Sergio Ernesto Borsalino, que está al tope de la escala salarial ($50,000) de los contratos, quien presta ... «Politica Argentina, avril 16»
5
Hüte mit Tradition Hersteller Borsalino verjüngt sich
Seit 160 Jahren stellt der italienische Hutmacher Borsalino Hüte her, unter anderem für Humphrey Bogart, Harrison Ford oder Pharrell Williams. Doch seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Arriva nella sale “Borsalino city”, il docufilm che racconta il mito. C'è ...
Ci sono molte analogie tra fare un cappello e fare un film, soprattutto l'amore per il far bene le cose» dice Enrica Viola, regista di «Borsalino City» proiettato per ... «La Stampa, avril 16»
7
Exclusive Inside Tour of Borsalino
Take an ecxlusive tour of the world's most famous hat brand which uses techniques invented by Mr. Giuseppe Borsalino 160 years ago. By Mica Soffer. «Yeshiva World News, avril 16»
8
Borsalino, bientôt le grand retour?
Après une nuit ou deux de repos, les poils, dans un nuage vaporeux, sont projetés sur un cône en mouvement et aspergés d'eau: le Borsalino est né. «Le Soir, avril 16»
9
Italian court approves rescue of hat maker Borsalino
Like many small family-owned fashion companies, Borsalino has lacked the funds and management skills to survive the country's triple dip recession. «Reuters, mars 16»
10
El Borsalino y el cine, una hermosa historia de amor
Se ha presentado en el Moritz Feed Dog 'Borsalino City', un documental que indaga en la historia de uno de los sombreros más famosos del mundo y en su ... «FOTOGRAMAS, mars 16»

IMAGES SUR «BORSALINO»

borsalino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borsalino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borsalino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z