Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronografía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRONOGRAFÍA

La palabra cronografía procede del latín chronographĭa, la cual a su vez procede del griego χρονογραφία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRONOGRAFÍA EN ESPAGNOL

cro · no · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONOGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cronografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONOGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cronografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chronographie

Cronografía

Dans la rhétorique, la chronographie, au sein des figures littéraires, est l'une des figures déterminantes; Se compose d'une description des temps, les comprend par des moments temporaires déterminés. Par exemple Pour le mois d'avril quand il fait chaud, quand la calandre chante et répond au seigneur, quand les amants serviront l'amour. Romance du prisonnier. La chronographie sert à décrire le moment où nous sommes ... En retórica, la cronografía, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de definición; consiste en una descripción de tiempos, entendidos estos por momentos temporales determinados. por ejemplo Por el mes de abril cuando hace calor, cuando canta la calandria y responde el señor, cuando los enamorados van a servir al amor. Romance del prisionero. la cronografia nos sirve para describir el tiempo en el que estamos...

définition de cronografía dans le dictionnaire espagnol

La définition de chronologie dans le dictionnaire est la chronologie. En el diccionario castellano cronografía significa cronología.
Cliquez pour voir la définition originale de «cronografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRONOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRONOGRAFÍA

crono
cronobiología
cronoescalada
cronógrafa
cronógrafo
cronograma
cronóloga
cronología
cronológica
cronológicamente
cronológico
cronologista
cronólogo
cronometrador
cronometradora
cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRONOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de cronografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRONOGRAFÍA»

cronografía retórica dentro figuras literarias consiste descripción tiempos entendidos estos momentos temporales determinados ejemplo abril cuando hace calor canta calandria responde señor enamorados cronología calendario mexica introducción cronografía intrincado juicio responsabilidades otros delirios poemario autour solitudes soledades rigor estudio exhaustivo estructuras abarcaría mucho más descripciones cronográficas aunque aspectos requiere examen urgente nbsp libro_de_marzo guerra discurso incluso teórico político nunca sencillo lineal objetivado generalizado mujer arrastra historia

Traducteur en ligne avec la traduction de cronografía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONOGRAFÍA

Découvrez la traduction de cronografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronografía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chronography
1325 millions de locuteurs

espagnol

cronografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chronography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chronography
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chronography
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хронография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chronography
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chronography
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chronographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chronography
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chronography
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chronography
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chronography
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chronography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chronography
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chronography
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chronography
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chronography
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cronografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronography
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хронограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chronography
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chronography
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chronography
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chronography
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONOGRAFÍA»

Le terme «cronografía» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronografía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronografía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRONOGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cronografía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cronografía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cronografía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRONOGRAFÍA»

Découvrez l'usage de cronografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autour des Solitudes
LA CRONOGRAFÍA EN LAS SOLEDADES En rigor, un estudio exhaustivo de las estructuras temporales abarcaría mucho más que las descripciones cronográficas. Aunque uno de los aspectos que requiere un examen más urgente es el ...
Francis Cerdán, Marc Vitse, Luis de Góngora y Argote
2
Libro_de_marzo: CRONOGRAFÍA DE UNA GUERRA
Su discurso, incluso «teórico» o político, nunca es sencillo ni lineal, ni «objetivado», generalizado: la mujer arrastra su historia en la historia.” Tal vez sea esta cita de Hélène Cixous que libro_de_marzo introduce en una de ...
Carmen Velasco Rengel, 2011
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que perlany a la cronografía. Cronógrafo. Cronograpliicus. CRONÓGRAFO, ni . Sabi en ó escriplor de cronografía Cronógrafo. Chroncgraphus, i. CRONOGRAMA. f. Unió de certas paraulas ab sentit, y que las Metras numeráis que's troban ...
Pere Labernia, 1864
4
El Cercano Oriente medieval
También de esta época data la más célebre crónica bizantina, la Cronografía de Teófanes, escrita a comienzos del siglo IX. Se trata de un género genuinamente bizantino que comsiste en escribir la historia año por año empezando desde la ...
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
5
Crónicas asturianas: crónica de Alfonso III (Rotense y "A ...
Contenido y fuentes 1. Características de la Crónica. La Crónica Albeldense constituye un caso atípico dentro de la historiografía hispana, que hasta entonces había cultivado otros campos más tradicionales y manidos: la cronografía general, ...
Juan Gil Fernández, José L. Moralejo, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 1985
6
Historiografía latino-cristiana: principios, contenido, forma
Eusebio no pretende hacer historia: lo que busca es hacer una cronografía comparada. Y al hacer cronografía comparada hace una cronografía universal85 ; es decir, recoge hechos de diferentes pueblos de la antigüedad. La Crónica de  ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2006
7
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
GASPAR GALCERÁN DE CASTRO Y PINOS: Cronografía y cosmografía de la invención y de los inventores de las letras Vol. I: Ms. 1699 Castellano, s. XVII ( 1632), papel, IV h.+310 f.; 300x200 mm.; letra itálica autógrafa; ene. pasta española, ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
8
Pitágoras
De. su. Geografía,. que. tanto. admiraban. los. antiguos,. no. quedan. sino. fragmentos. Escribió. también. una. Cronografía. y. otras muchas obras. (20) Psellos, estadista y escritor bizantino (101&-1078), profesor de Filosofía en la Universidad ...
Juan B. Bergua, 1995
9
Historía de la vida del hombre
sebio , y Rufino, Anastasio Bibliotecario, que florecía en el año de 88o , y escribió .la historia eclesiástica , ó cronografía , tripartita , en. que puso la cronografía de san Ni(;éfqr.o,Patria£Cft.GOo^taptinopjoJitaT co-. (.florecía en -el añQ.,de¡8oa ...
Lorenzo Hervás, 1789
10
Historia de la vida del hombre
sebio , y Rufino ; Anastasio Bibliotecario , que florecía en el año de 88o, y escribió la historia eclesiástica , ó cronografía tripartita , en que puso la cronografía de san Nicéforo, Patriarca constantinopolita- no (florecia en el año de 800) (1); gran ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tiempo no pasa: antiguos oficios de Buenos Aires que se resisten ...
... de cuadrantistas -los que recuperan las esferas-, fornituristas -quienes se encargan de los repuestos- y especialistas en cronografía, como el propio Aravena. «Clarín.com, juin 16»
2
La Molinera estrena la 'fabrica de conocimiento' con 14 cursos y ...
Por ello, señaló, "estableceremos una cronografía de actividades y actuaciones" que se prolongarán durante todo el año; y en las que intervendrán o ... «La Región, mars 16»
3
CNDH concluye que liberaron a mamá Rosa sin evidencia de ...
... cardiovascular, por lo que debía ser manejada en forma intrahospitalaria con vigilancia estrecha y con posibilidad de realizar cronografía para valorarla. «El Economista, févr 16»
4
La Natividad del Señor
No fue hasta el año 221 de nuestra era, que Sexto Julio Africano (160 – 240 dC), historiador conocido como el «padre de la cronografía cristiana» ofrece ... «El Diario de Hoy, déc 15»
5
Mark Twain, su secretaria y un escándalo de hace 100 años
... acabará desembocando el drama final (aunque eso solo lo sabemos porque conocemos la cronografía real de los hechos) y remontándose luego años atrás, ... «Librópatas, nov 15»
6
Semana Ledecky de natación
En tercer lugar a la cronografía, porque describir el momento temporal que vive la nadadora norteamericana es ubicarse en el Kazán Arena, en el marco ... «VAVEL.com, août 15»
7
Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia
... el interior de la sociedad sueca exponiendo a personajes extraídos de una cronografía detenida que en una primera mirada remiten al finés Aki Kaurismaki. «El Correo, juin 15»
8
La búsqueda de Cervantes, paso a paso en una exposición en Madrid
Como punto de partida, el visitante podrá visitar una primera área de contextualización sobre Miguel de Cervantes que establece la cronografía de la vida del ... «eldiario.es, avril 15»
9
Hoy es día de San Macario de Jerusalén
San Teofano en su “Cronografía” indica que Constantino, al finalizar el concilio de Nicea, ordenó a Macario buscar los sitios de la Resurrección y de la Pasión y ... «Noticia al Dia, mars 15»
10
XXIII Feria del Libro Usado de la U. Mayor estará abierta hasta el ...
... una diversidad de títulos, como “Suma y Destino” de Winétt de Rokha, esposa de Pablo y reconocido poeta chileno, que incluye una cronografía de su vida. «Radio Agricultura, févr 15»

IMAGES SUR «CRONOGRAFÍA»

cronografía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cronografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z