Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culantro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULANTRO EN ESPAGNOL

cu · lan · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULANTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culantro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULANTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «culantro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
culantro

Eryngium foetidum

Eryngium foetidum

La coriandre, le cimarron, le corantro ou le recao, est une herbe annuelle annuelle vivace de la famille Apiaceae. Il est originaire de l'Amérique tropicale, où il pousse de façon sauvage, mais est cultivé partout dans le monde. Il est utilisé comme condiment pour son odeur et son goût caractéristiques, très semblable à Coriandrum sativum ou coriandre européenne. Détail de l'usine Détail des feuilles ... El coriandro, cimarrón, culantro o recao, es una hierba tropical perenne y anual de la familia Apiaceae. Es nativa de América tropical, donde crece de forma silvestre, pero se cultiva en todo el mundo. Es utilizada como condimento por su olor y sabor característico, muy semejante al Coriandrum sativum o culantro europeo. Detalle de la planta Detalle de las hojas...

définition de culantro dans le dictionnaire espagnol

La définition de coriandre dans le dictionnaire est coriandre. En el diccionario castellano culantro significa cilantro.
Cliquez pour voir la définition originale de «culantro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULANTRO


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
cilantro
ci·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro
rescuentro
res·cuen·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULANTRO

culada
culantrillo
cular
culas
culata
culatazo
culatear
culatín
culcusido
culé
culear
culebra
culebrazo
culebrear
culebreo
culebrera
culebrero
culebrilla
culebrina
culebro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULANTRO

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

Synonymes et antonymes de culantro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULANTRO»

culantro para sirve propiedades nutritivas sacha cilantro coyote coriandro cimarrón recao hierba tropical perenne anual familia apiaceae nativa américa donde crece forma silvestre producción agroecológica opción desarrollo culantro eryngium foetidum este cultivo sembrado muchos agricultores esta región tienen mayor experiencia manejo establecimiento siembra realizó eras nbsp perejil otras yerba venenosas introducción olericultura arracache puede hacer escalonada sacar mercado solamente raíces pueden vender rápidamente pues vida poscosecha corta libro especias hierbas aromáticas sólo usando término página aludir semillas misma familiar originario latinoamérica caribe alto rígido milagro plantas aplicaciones medicinales otros nombres populares hediondo burro

Traducteur en ligne avec la traduction de culantro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULANTRO

Découvrez la traduction de culantro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de culantro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culantro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

香菜
1325 millions de locuteurs

espagnol

culantro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coriander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كزبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кориандр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coentro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coriandre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketumbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koriander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリアンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katumbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தமல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coriandolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolendra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коріандр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coriandru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολίανδρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koljander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koriander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koriander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culantro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULANTRO»

Le terme «culantro» est communément utilisé et occupe la place 29.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culantro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culantro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culantro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULANTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culantro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culantro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culantro en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CULANTRO»

Ea ¡A falta de culantro, alcaravea!

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULANTRO»

Découvrez l'usage de culantro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culantro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
Culantro coyote (Eryngium foetidum L.) Este cultivo es sembrado por muchos agricultores de esta región, por eso se tienen una mayor experiencia en su manejo. El establecimiento del cultivo La siembra del culantro coyote se realizó en eras ...
William Gamboa, 2005
2
Introducción a la Olericultura
La siembra del arracache se puede hacer en forma escalonada, para sacar al mercado solamente las raíces que se pueden vender rápidamente, pues son de vida poscosecha muy corta. iv, EL CULTIVO DEL CULANTRO a.- Introducción El  ...
3
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Cilantro ca sólo a las hojas, usando el término coriandro (página 260) para aludir a las semillas de la misma planta. El culantro (Eryngium foetidum), familiar del cilantro, es originario de Latinoamérica y el Caribe. Es alto, rígido, con hojas de ...
Aliza Green, 2007
4
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
X А. Eryngium foetidum L. Otros nombres populares Culantro hediondo y de burro (Brasil); culantrón de sabana, perocón, cilantro de indio, cimarrón ( Colombia); culantro de la tierra, culantro cimarrón, yerba de sapo, (Cuba); culantro del ...
‎2005
5
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Sembré mi mata de albaca y se me volvió culantro: qué yerbita me has echado para yo quererte tanto. 482. Yo sembré mi ajonjolí y se me volvió culantro y la gente me decía que no te quisiera tanto. ANÍS 483 Matica de albajaquita. matizada ...
‎2006
6
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El culantro Córíandrum, -T, < gr. koríandron < kóris, 'olor' [olor de la planta fresca] , coriandro, cilantro o culantro [Coriandrum sativum L.]. Español culantro, h. 1100 ; co- liandro; culantrillo, h. 1490. Umbelífera anual de 2 a 3 palmos de altura, ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
<en vías de extinción> Cama de madera, sencilla y sin somier. culantro m. « eufemismo» Ano, trasero.// culantro de Castilla [Bot.] El culantro común, empleado como condimento.// culantro común Ver cimarrón.// culantro coyote [ Bot.] Nombre ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
La nueva cocina costarricense
CREMA. DE. MAÍZ. Y. CHILE. DULCE. CON. SALSA. DE. CULANTRO. Y. TORTILLAS. DE. COLORES. Crema de maíz y crema de chile dulce 12 tazas de caldo de pollo 2 tazas de maíz dulce de lata 4 chiles dulces 2 tazas de crema dulce 2 ...
Isabel Campabadal, 1991
9
Bibliografia Sobre Hortalizas en El Istmo Centroamerica Y El ...
Colantro (Cofujandnuin &ativum) Coriander DICE DE AUTORES X INDICE de autores AMADO FUNES, J.R.. BOLAÑOS, H.A., GUTIERREZ, M. y MORERA, G.N. Modalidades y densidades de siembra en culantro (Cofúa.ndfium &cutLvum L.) .
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
NO me efpanto fi en nueftra Ef- paña tenemos tan us cafas de orates , pues comemos en todos los potages » y faifas ordinariamente el Culantro verde , del qualen .todas Jas otras partes del mundo fe recelan , y guardan como de capital  ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULANTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culantro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bueno es culantro...
Aunque, claro, el principal reclamo es para nuestros gobernantes que, en ese orden de ideas, olvidan que bueno es culantro, pero no tanto. Para que nos ... «Diario La Opinión Cúcuta, juil 16»
2
Ingredientes clave para preparar un plato istmeño
El achiote, el culantro, el ajo, el ají, la cebollina, el perejil y la cebolla son de los preferidos para darle ese toque panameño a los platos. La razón por la que no ... «La Prensa, juil 16»
3
Tierra de culantro
El culantro coyote, planta con hojas sabrosas de color muy apreciada en la gastronomía panameña, sigue siendo cosechada por manos de hombres de clase ... «Día a día, mai 16»
4
Bueno es culantro pero no tanto Jotamario Arbelaez Columna EL ...
Todo el mundo tiene derecho a manejar su libido a su antojo. Pero tampoco sería tolerable prostituir a la misma prostitución, desde esas entidades públicas ... «ElTiempo.com, mars 16»
5
Culantro (Eryngium foetidum)
Culantro, coriandro, orégano de Cartagena, coyote, cillangua, cilantro de monte, cimarrón, alcapate, cilantro de tierra, recao… son muchos los nombres con los ... «Gastronomía & Cía, févr 16»
6
Aprende a preparar el delicioso ceviche mixto
Incorporar el jugo de los limones, los ajos molidos, el ají limo o ½ rocoto picado, la cebolla cortada, las dos ramas de culantro picadito, la sal y pimienta al gusto. «Perú.com, nov 15»
7
Food Safety Warning - RAU RĂM (finger mint) and NGÒ GAI ...
Only RAU RĂM (finger mint) and NGÒ GAI (culantro) imported by Canada Herb and sold from October 14, 2015 to October 20, 2015 are affected by this warning. «Canadian Food Inspection Agency, oct 15»
8
Bajo Bonito, una comunidad que se supera con culantro
El señor Efraín Sánchez (de negro) muestra un cultivo de culantro, ... años, con dedicación y sacrificio, se unieron para cultivar el culantro, cebollina y mostaza. «La Estrella de Panamá, oct 15»
9
'La doncella salvaje', nueva variedad de cebiche
... y Promperú, con el apoyo de la Asociación de Restaurantes Marinos y Afines, lanzaron este potaje elaborado con pescado doncella, ají charapita y culantro. «Trome, oct 15»
10
Sepa cómo preparar un rico tacu tacu con picante de mariscos
1 cda. de culantro picado. 1 ají limo picado. 1 cdita. de ajo molido. Sal, 4 limones y ½ taza de base con leche de tigre (caldo concentrado de pescado licuado ... «Trome, oct 15»

IMAGES SUR «CULANTRO»

culantro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culantro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/culantro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z