Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cupulino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPULINO EN ESPAGNOL

cu · pu · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUPULINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cupulino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUPULINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cupulino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cupulino dans le dictionnaire espagnol

La définition de cupulino dans le dictionnaire est un haut du corps, parfois sous la forme d'une lanterne, qui est ajouté au dôme ou à moitié orange. En el diccionario castellano cupulino significa cuerpo superior, a veces a modo de linterna, que se añade a la cúpula o media naranja.

Cliquez pour voir la définition originale de «cupulino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUPULINO


alcalino
al·ca·li·no
angelino
an·ge·li·no
aquilino
a·qui·li·no
azulino
a·zu·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
crepusculino
cre·pus·cu·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
figulino
fi·gu·li·no
herculino
her·cu·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
lupulino
lu·pu·li·no
masculino
mas·cu·li·no
maulino
mau·li·no
merculino
mer·cu·li·no
molino
mo·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
torbellino
tor·be·lli·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUPULINO

cupletista
cupo
cupón
cuprero
cupresácea
cupresáceo
cupresina
cupresino
cúprica
cúprico
cuprífera
cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso
cúpula
cupulado
cupulífera
cupulífero
cuquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUPULINO

angolino
argelino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
cebollino
colino
coralino
gallino
gobelino
huaralino
isabelino
malino
natalino
opalino
pollino
salino
sibilino
topolino

Synonymes et antonymes de cupulino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUPULINO»

cupulino arquitectura cuerpo superior veces modo linterna añade cúpula media naranja santuarios marianos galicia torres laterales tienen únicamente cuerpos primero cuadrangular segundo octógono irregular terminado entre corre cornisa sobre ella tres áticos centro sirve base estatua nbsp noticias arquitectos españa desde determinó cabildo ejecutarlo fernán ruiz dividió cien pies encima puso primer levanta mismo ancho torre zócalo píes seis pilastras cada quot sacrum senatum estancias capitulares catedral

Traducteur en ligne avec la traduction de cupulino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPULINO

Découvrez la traduction de cupulino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cupulino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cupulino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cupulino
1325 millions de locuteurs

espagnol

cupulino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cupola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cupulino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cupulino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cupulino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cupulino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cupulino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cupulino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cupulino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cupulino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cupulino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cupulino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cupulino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cupulino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cupulino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cupulino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cupulino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cupulino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cupulino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cupulino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupulino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cupulino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cupulino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cupulino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cupulino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cupulino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPULINO»

Le terme «cupulino» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cupulino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cupulino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cupulino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUPULINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cupulino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cupulino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cupulino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUPULINO»

Découvrez l'usage de cupulino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cupulino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santuarios marianos de Galicia
Las torres laterales tienen únicamente dos cuerpos, el primero cuadrangular y el segundo en octógono irregular terminado en cupulino. Entre las torres corre una cornisa y sobre ella tres áticos. El del centro sirve de base a una estatua de ...
Juan José Cebrián Franco, 1989
2
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
Determinó el cabildo ejecutarlo , y Fernán Ruiz dividió los cien pies en tres cuerpos , y encima puso un cupulino ó linterna, - £1 primer cuerpo se levanta del mismo ancho que la torre sobre un zócalo de. tres píes con seis pilastras por cada ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
3
"Sacrum Senatum": las estancias capitulares de la Catedral ...
Los últimos casetones recibieron una decoración vegetaL La linterna se organiza mediante pilastras y el cupulino repite la decoración vegetal del último nivel de los casetones. La obra enlaza perfectamente con los alzados de la sala, ya que ...
Álvaro Recio Mir, 1999
4
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
Por último el cupulino, que es también ochavado, enlaza con ellos mediante estribos avolutados, del estilo de los utilizados por Brunelleschi en la linterna de la cúpula de la Catedral de Florencia. El cupulino está cubierto por otra media ...
Yolanda Portal Monge, 1988
5
Léxico de la construcción
CUPULINO. Cúpula pequeña, dispuesta por lo general sobre otra cúpula mayor o domo. CURADO. Acción y efecto de curar. 2. Tratamiento de un hormigón, mortero, etc., una vez colocado, consistente en mantener húmedas sus superficies ...
‎2009
6
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
Determinó el cabildo ejecutarlo , y Fernan Ruiz dividió los cien pies en tres cuerpos , y encima puso un cupulino ó linterna. El primer cuerpo se levanta del mismo ancho que la torre sobre un zócalo de. tres pies con seis pilastras por cada ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CUPULINO, s. m. El cuerpo supcriór , que se añade à la Cúpula ò Media naranja , llamado comunmente Lanterna. Lat. Faftigtatumbemi spbarii culmen. Palom. Vid . de Pint. pl. 441. Lo quai está executado en el cañón del cupulino de dicha ...
8
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Determinó el cabildo ejecutarlo , y Fernan Ruiz dividió los cien pies en tres cuerpos , y encima puso un cupulino ó linterna. , El primer cuerpo se levanta del mismo ancho que la torre sobre un zócalo de tres pies con seis pilastras por cada ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
9
Historia de Sevilla
Se debieron también al conde de Barajas otras muchas mejoras de la ciudad y en este tiempo se concluyó por el arquitecto Fernando Ruiz el campanario agregado a la torre de la Giralda. En sustitución del cupulino y las bolas que se ...
José María de Mena, 2011
10
Léxico de arte
CUPULINO 63 DIORITA DIPTERO DIPTICO DIPYLON 65 DRAGÓN DRIPPING DROMOS DUOMO. 58 gótica y de la construcción abovedada del Panteón romano, cuando se le encargó cubrir el octógono del crucero* de la iglesia gótica ya ...
Rosina Lajo, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUPULINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cupulino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reconstruyen el remate de la torre sur de la Catedral según las ...
El cupulino, es decir, la pequeña cúpula que da remate a la torre sur de la Catedral, está siendo objeto de una intensa labor de rehabilitación que está a punto ... «El Correo Gallego, mars 16»
2
El cupulino de la Torre Sur de la Catedral se reconstruirá entero con ...
El cupulino de la torre arrastraba problemas estructurales crónicos y, de hecho, a lo largo de la historia había sufrido varios derrumbes debido a que la piedra ... «ABC.es, sept 15»
3
Mostrará la Catedral al Papa Francisco todo su esplendor
... torres y cupulinos”, afirma el ingeniero Fausto Veloz García, responsable de ... 40 nervaduras de madera dura, tambores, cupulino, forro y cruz colapsados, ... «Granma Internacional, sept 15»
4
Villanueva, cuna de inigualable cultura
Su torre remata en un cupulino recubierto por azulejos. El templo consta de una nave principal y una nave transversal con planta en forma de cruz latina. «Imagen de Zacatecas, sept 15»
5
Comienza la restauración de la linterna del Faro del Cabo Peñas
Los técnicos pretenden aprovechar de la linterna actual todos los elementos que se encuentren en buenas condiciones, como la cúpula, el cupulino, la rosa de ... «La Nueva España, juil 15»
6
Santiago de Cuba ultima la restauración de la Catedral
Lejana parece ya la imagen de los cupulinos de sus torres delanteras caídos a causa de los vientos del huracán Sandy. En aquellos días de octubre de 2012 ... «14ymedio.com, juin 15»
7
Turís repara la linterna de la cúpula de la iglesia tras desprenderse ...
Durante la operación de mejora se aprovechó también para retirar el pararrayos, que permanecía inclinado peligrosamente, comprobando que el cupulino que ... «Las Provincias, mai 15»
8
La Catedral necesita un año para despejar de andamios la fachada
Es ahí donde se están centrando ahora las actuaciones, que se vieron especialmente retrasadas por el estado del cupulino. «No se sostenía por sí mismo tal ... «La Voz de Galicia, avril 15»
9
La cúpula de la catedral de Santiago de Cuba será recubierta con ...
Atención especial ha merecido la linterna, cuya cristalería permite traspasar la luz solar, y el cupulino con la cruz que corona toda la estructura. La Santa ... «14ymedio.com, mars 15»
10
La Sagrada Família se construye en el Bages
En un lado, uno de los cupulinos metálicos -de acero inoxidable color champán-, que debe coronar uno de los ábsides, espera desmontado en cuatro piezas a ... «La Vanguardia, mars 15»

IMAGES SUR «CUPULINO»

cupulino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cupulino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cupulino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z