Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lupulino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUPULINO EN ESPAGNOL

lu · pu · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUPULINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lupulino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUPULINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lupulino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lupulino dans le dictionnaire espagnol

La définition de la lupuline dans le dictionnaire est une résine jaune vif qui entoure les akènes sous les écailles des fruits du houblon et qui est utilisée en médecine comme tonique. En el diccionario castellano lupulino significa polvo resinoso amarillo y brillante que rodea los aquenios debajo de las escamas en los frutos del lúpulo, y se emplea en medicina como tónico.

Cliquez pour voir la définition originale de «lupulino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUPULINO


alcalino
al·ca·li·no
angelino
an·ge·li·no
aquilino
a·qui·li·no
azulino
a·zu·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
crepusculino
cre·pus·cu·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
cupulino
cu·pu·li·no
felino
fe·li·no
figulino
fi·gu·li·no
herculino
her·cu·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
maulino
mau·li·no
merculino
mer·cu·li·no
molino
mo·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
torbellino
tor·be·lli·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUPULINO

lupa
lupanar
lupanaria
lupanario
lupercales
lupia
lupicia
lupina
lupino
lupulina
lúpulo
lupus
luquear
luqués
luquesa
luquete
luria
lurio
lurte
lusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUPULINO

angolino
argelino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
cebollino
colino
coralino
gallino
gobelino
huaralino
isabelino
malino
natalino
opalino
pollino
salino
sibilino
topolino

Synonymes et antonymes de lupulino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUPULINO»

lupulino polvo resinoso amarillo brillante rodea aquenios debajo escamas frutos lúpulo emplea medicina como tónico nuevi tratado farmacia teórica práctica esta pomada empleado para calmar dolores lancinantes cáncer swediaur preferible lupulino obtiene restregando tamiz crin pifias hombrecillo separa nbsp novísimo formulario magistral estimulante usado niños tienen predisposi cion escrofulosa

Traducteur en ligne avec la traduction de lupulino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUPULINO

Découvrez la traduction de lupulino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lupulino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lupulino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蛇麻
1325 millions de locuteurs

espagnol

lupulino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lupulin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lupulin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lupulin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лупулин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lupulina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lupulin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lupuline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lupulin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lupulin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルプリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lupulin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lupulin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lupulin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lupulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lupulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lupulin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luppolina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lupulina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лупулин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupulină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουπουλίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lupuline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lupulin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lupulin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lupulino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPULINO»

Le terme «lupulino» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lupulino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lupulino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lupulino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUPULINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lupulino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lupulino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lupulino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUPULINO»

Découvrez l'usage de lupulino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lupulino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Esta pomada se ha empleado para calmar los dolores lancinantes del cáncer, ( Swediaur) : es preferible á esta la pomada de lupulino. LUPULINO. Se obtiene restregando en un tamiz de crin las pifias de hombrecillo ; el lupulino se separa de ...
E. SOUBEIRAN, 1845
2
Novísimo formulario magistral
Lupulino. Es un tónico estimulante muy usado para los niños que tienen una predisposi cion escrofulosa, bajo formn de tisana, que se prepara con 1 gr. (20 g. ) próximamente de lúpulo para cada taza de agua nirviendo, y se dulcifica con ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
de lupulino, II, 133. — del doctor Pelel, III, 60. — del hermano Gusiae, III, 321. -i- de niadeía, I, í!58. — de magnesia compuestos, III, 63 -*• detunlvahnco,-!, 329. — de mostaza, II, 160. -— de musgo de CórCi'ga, II, 136. — de nuez vómica, II, ...
Eugène Soubeiran, 1817
4
Tratado de farmacia teorico y practico
Se obtiene frotando sobre un tamiz de cerda los conos del lúpulo: el lupulino se separa de las brácteas y pasa al través del tamiz: se aventa para purificarlo. Se emplea contra las enfermedades nerviosas; disminuye la frecuencia del pulso; ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
A dósis mas altas, obra como diurético, habiendo visto el, autor qv* tenia una influencia anafrodisiaca. Ademas del aceite volátil, el tanino y la materia estrac- liva, el lupulino contiene una sustancia, á la que Se ha dado el nombre de lupulina, ...
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (367 p.)
Se la obtiene tratando por el alcohol el extracto acuoso de lupulino , el que se mezcla antes con un poco de cal. Se evapora el alcohol hasta sequedad y el producto que resulta se vuelve á tratar con agua; se evapora la solucion acuosa  ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
7
Curso de materia médica ó de farmacologia...
Polvo ( lupulino 1 p. azucar blanco 2 ). gr. xir á esc. j para dos tomas. Estracto gr. vj. á xn. Tintura ( lupulino 1 alcool 2). . got. xx á xi. Jarabe (tintura de lupul. i jar. simpl. 7). ou. ss á j.' Pomada de lupulino (lupul. 1 enjundia 3 ) c. s. * Parece que ...
F. FOY, 1838
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se administra a la dosis de 18 granos á una drac- apropiado. 5? Ungtlento de lúpulo. Swediaur bu empleado esta preparacion ltara oaluiar, los dolores punzantes del cáncer. Ks mas ventajoso reemplazarlo con la pomada du lupulino. 6?
Manuel Jimenez, 1844
9
Tratado de terapéutica y materia médica
Se supone que el lupulino reune propiedades narcóticas á las aromáticas y tónicas. A cortas dosis, como de 20 á 30 centigramos (4 á 0 granos) ejerce una accion sedante sobre la circulacion ; á dosis mas elevada , de 1 gramo á 1 gramo 50 ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
10
Curso de materia médica o de farmacologíia: traducido del ...
FARM. D. Y M. »E ADM. ') Tisana (cocimiento ó iníuso ). . esc. j á dr. j por ag. lib. ij ss. Polvo ( lupulíuo 1 p. azucar blanco 2 ). gr. Xíí á esc. j para dos tomas. ' '" Estracto. .. . " . .-. gr. v/. i xití . .'i<.'•'. Tintura ( lupulino I aleool 2)'. .,' got. xx axl.
F. Foy, 1838

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPULINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lupulino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um roteiro pelos bares que oferecem pelo menos 10 opções de ...
O nome do Lupulino já entrega: tem um público fã de cervejas lupuladas — ou seja, amargas, algumas cítricas, outras florais, muitas IPAs. O bar é bem ... «Jornal O Globo, juil 16»
2
Roteiro para o dia do hambúrguer
Participam: P.j Clarkes Leblon e Barra, Hell's Burguer, Meating Homemade Burgers, Djalma Burger, Os Imortais, The Bife, Fry's, Lupulino, The Boua, Booze Bar, ... «Jornal O Globo, mai 16»
3
Detalhe da Avaliação
Pressão. Volume em ml. 300 ml. Onde comprou. Lupulino. Onde bebeu. Lupulino. Preço. R$17,00. Considera esta avaliação útil? 0. Denunciar esta avaliação ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, mars 16»
4
AleSmith Speedway Stout
Degustada em "confraria", com os confrades Gustavo Guedes e Carlos Magno no Lupulino. Excelente evento, onde criamos a confraria ACG que já rendeu ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, févr 14»
5
Apynių nuovirai veidui ir plaukams
Apynių spurguose yra B1, B2, B6, PP vitaminų, valerijonų rūgšties, dažiklių, karčiosios medžiagos lupulino, alkaloido humulino, eterinių aliejų, hormonų, ... «15min, janv 14»

IMAGES SUR «LUPULINO»

lupulino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lupulino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lupulino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z