Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curtimbre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURTIMBRE EN ESPAGNOL

cur · tim · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURTIMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curtimbre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURTIMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curtimbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curtimbre dans le dictionnaire espagnol

La définition de curtimbre dans le dictionnaire est bronzage. En el diccionario castellano curtimbre significa acción y efecto de curtir.

Cliquez pour voir la définition originale de «curtimbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURTIMBRE


alambre
lam·bre
bimbre
bim·bre
chambre
cham·bre
cimbre
cim·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
renombre
re·nom·bre
salzmimbre
salz·mim·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
urdimbre
ur·dim·bre
vimbre
vim·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURTIMBRE

curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtidura
curtiduría
curtiembre
curtiente
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca
curuchupa
curucú
curucusí
curucutear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURTIMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
curtiembre
deciembre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre

Synonymes et antonymes de curtimbre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURTIMBRE»

curtimbre acción efecto curtir oficios actividad paragremial audiencia mogrovejo traza curtimbre gaspar lópez vega río blas melgar mestizo todos santos gonzalo peñas matadero juan marcos pumapungo nbsp causas terremotos trabajo producen piel propiedades defectos enfermedades agua empleada para preparación pieles materias curtientes vegetajeay

Traducteur en ligne avec la traduction de curtimbre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURTIMBRE

Découvrez la traduction de curtimbre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curtimbre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curtimbre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

curtimbre
1325 millions de locuteurs

espagnol

curtimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curtimbre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curtimbre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curtimbre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curtimbre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curtimbre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curtimbre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curtimbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curtimbre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curtimbre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curtimbre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curtimbre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curtimbre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curtimbre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curtimbre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curtimbre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curtimbre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curtimbre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curtimbre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curtimbre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curtimbre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curtimbre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curtimbre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curtimbre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curtimbre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curtimbre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURTIMBRE»

Le terme «curtimbre» est très peu utilisé et occupe la place 76.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curtimbre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curtimbre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curtimbre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURTIMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curtimbre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curtimbre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curtimbre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURTIMBRE»

Découvrez l'usage de curtimbre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curtimbre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficios y actividad paragremial en la Real Audiencia de ...
Mogrovejo Español Traza Curtimbre 1562 Gaspar López Español Vega del Río Curtimbre 1562 Blas de Melgar Mestizo Todos Santos Curtimbre 1563 Gonzalo de las Peñas Español Matadero Curtimbre 1592 Juan Marcos Pumapungo ...
Jesús Paniagua Pérez, Deborah L. Truhan, 2003
2
Las causas de los terremotos y el trabajo que producen
II. La piel y sus propiedades.— III. Defectos y enfermedades ate la piel.— IV. Agua empleada para la curtimbre. V. Preparación de^s pieles para la curtimbre. — VI. Materias curtientes vegetaJeay^II. Transformación de la piel en cuero.— VIII.
Manuel María S. Navarro Neumann, 1916
3
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
... nuestra infundada suficiencia llegó hasta hacernos suponer que el móvil del doctor Calvo para escogernos como intermediarios en el conflicto de la curtimbre estribaba en nuestra importancia personal... y obramos en consecuencia.
José María Cordovez Moure, 1946
4
Medellín, República de Colombia
Teléfono #5-3-0. Carrera Bolívar #128-130. CURTIMBRES SABANETA. — Compañía anónima. Capital autorizado: $150.000.00, efectivo: $90.000.00. Fábrica en Sa- baneta, corregimiento del municipio de Envigado. Curtimbre de toda clase ...
Arturo Btero Alberto Sáenz, 2006
5
Ibérica
Agua empleada para la curtimbre. V. Preparación de las pieles para la curtimbre. ——VI. Materias curtientes vegetales—Vil. Transformación de la piel en cuero.— —Vlll. Sustancias empleadas después de la curtimbret—lx. Tratamiento del ...
6
Tecnología de la carne: antología
DEPILADORA Estas máquinas son utilizadas en los procesos de matanza de cerdos, ya que en el caso del ganado vacuno, esta función se realiza durante la curtimbre de las pieles. Las pieles de cerdo deben ser depiladas para su venta por ...
Carolina Amerling, 2001
7
Iberica
Agua empleada para la curtimbre. V. Preparación de las pieles para la curtlrnbre. ——Vl. Materias curtientes vegetales—Vil. Transformación de la piel en cuero.-— Vlll. Sustancias empleadas después de la curtirnbre.—lX. Tratamiento del ...
8
Contribuciones a la solución de algunos problemas de la ...
La mayo - ría de las pieles salen del departamento a los curtimbre s- de Córdoba (a Cispata) , Antioquia (a Medellín e Itagüi) y- Barranquilla. De la zona de la Sabana y la región de San - Benito, Caimito y San Marcos, se llevan las pieles en ...
A. J. Staffe, 1957
9
Historia e historias de Medellín
... oficial Domingo Aguilar, estableció también en 1798, una curtimbre de cueros al señor Francisco González, logrando magníficos ejemplares de cordobanes, badanas y vaquetas, pero le fue imposible sacar zuelas, quizás porque la calidad ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
V 2.a Por el abuso introducido por algunos fabricantes , de usar de pelo de buey , cabra , &c. que sale del curtimbre , y cuesta dos ó tres quar- tos la libra , sin mas beneficio que mezclarle con corta porcion de lana en la carda , y teñirlo para ...
Eugenio Larruga, 1795

IMAGES SUR «CURTIMBRE»

curtimbre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curtimbre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curtimbre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z