Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decolar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECOLAR EN ESPAGNOL

de · co · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECOLAR


acolar
a·co·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
descolar
des·co·lar
desencolar
de·sen·co·lar
encolar
en·co·lar
escolar
es·co·lar
estercolar
es·ter·co·lar
extraescolar
ex·tra·es·co·lar
percolar
per·co·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
recolar
re·co·lar
socolar
so·co·lar
solar
so·lar
trascolar
tras·co·lar
volar
vo·lar
zocolar
zo·co·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECOLAR

decocción
decodificación
decodificador
decodificar
decolaje
decolgar
decoloración
decolorante
decolorar
decomisar
decomiso
deconstrucción
deconstruccionismo
deconstruir
decor
decora
decoración
decorado
decorador
decoradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECOLAR

alveolar
amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
consolar
coyolar
dolar
enarbolar
enrolar
epistolar
extrapolar
molar
multipolar
rolar
sobrevolar
violar

Synonymes et antonymes de decolar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECOLAR»

decolar aquellos precursores reinante presença aviadores próprio avião grande público reverberava sentir perto acontecimento para seis aeronave começa corrida aeródromo improvisado nbsp romanitas filología románica romanística búsqueda generalidades cambio semántico dedica proyecto decolar étymologique cognitif langues romanes http tuebingen ideado peter koch andreas blank había antártida siempre igual salido hacia zona despegue estiman dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de decolar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECOLAR

Découvrez la traduction de decolar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decolar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

decolar
1325 millions de locuteurs

espagnol

decolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decolar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decolar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decolar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decolar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decolar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decolar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decolar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decolar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decolar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decolar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decolar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decolar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decolar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decolar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decolar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decolar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decolar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decolar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decolar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decolar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decolar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECOLAR»

Le terme «decolar» est communément utilisé et occupe la place 44.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decolar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decolar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECOLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decolar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decolar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decolar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECOLAR»

Découvrez l'usage de decolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aquellos Precursores:
reinante, a presença dos aviadores, o próprio avião, e o grande público que reverberava ao sentir-se perto de ver um grande acontecimento. Às dez para as seis a aeronave começa sua corrida para decolar no “aeródromo” improvisado, com ...
Salvador Roberto Martìnez, 2013
2
Romanitas - Filología Románica - Romanística
A la búsqueda de generalidades en el cambio semántico se dedica el proyecto del DECOLAR (Dictionnaire étymologique et cognitif des langues romanes, http:// www.uni-tuebingen.de/decolar/), ideado por Peter Koch y Andreas Blank †) (cf.
Günter Holtus, Fernando Sanchez Miret, 2008
3
Había una vez en la Antártida...
Siempre igual. — Han salido hacia la zona de despegue. . . Estiman decolar dentro de treinta minutos. El radiooperador de la Base, le dice al radioope- rador de otra Base, y a otra Base. Puente de palabras: "estiman decolar, decolar, decolar ...
Mario Luis Olezza, 1967
4
Revista aeronautica: al servicio de la aviación colombiana
Esto aumentaría el peso bruto real al decolar, de 25.493 libras como se indicó en el formato de peso y balance, a 26.117 libras. Como se dijo, se declaró en el plan presentado para el vuelo de Boise a Pueblo, combustible suficiente para 6 ...
5
De Europa y América (1955-1960)
El avión estaba listo para decolar en el aeródromo militar de La Carlota desde el martes 21 de enero, primer día del formidable movimiento cívico. Los motores de la nave eran calentados periódicamente a fin de que pudiera decolar sin ...
Gabriel García Márquez, Jacques Gilard, 1997
6
Los duendes del habla: aciertos, errores y dudas en nuestro ...
Decolar y decolaje "Decolar", como equivalente de despegar, o sea apartarse del suelo el avión cuando inicia el vuelo, es simplemente un galicismo. Tan galicismo como "decolaje", que debe decirse despegue. Sí, ya sabemos que " decolar...
Professor Candial, 1985
7
Seruidor de Albuchasis
|[&a tmnera Decolar tobeuidas ?bet>ecoctaiee/Y la figura Detoscoladojtes. e— i*j mdasf las oecociones Delos jearaues, £l pzimerosea V _Ama« pequeno que no el scgundo/Y el paiio sea mas rafo Pel segundo sea ma^ojquel pHtnero/fel ...
Abulcasis, 1516
8
Autógrafo sagrado: Viviré hasta que vuelvas
Unos treinta minutos después de decolar desde el pequeño aeródromo, el mayor ayci sacó la cabeza de la cabina de vuelo para informar las novedades captadas en una emisión de radio procedente de ankara. Las fuerzas turcas se habían ...
Alvaro Pandiani, 2011
9
Bull Rockett: Peligro en la Antártida ; Buenos Aires no contesta
Pusimos en posición el aparato, pero no tuvimos suerte: nos deslizábamos sin decolar cuando hubo una racha de través que nos desvió y nos hizo dar contra un montículo: el patín derecho se rompió. Mientras Wainer hablaba, aun a pesar  ...
Héctor Germán Oesterheld, 1995
10
Curación y exorcismo: ¿Cómo discernir?
Pero mientras no han despegado, o mejor, en cuanto no se les deja despegar, permanecen como en espera, inactivos, inexplotados. Por el contrario, cuando se deja a uno u otro de estos dones decolar en la pista que es la suya (es ahí ...
Philippe Madre, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresários de Balneário Camboriú (SC) se unem contra posição ...
“Se aceitarmos estes aumentos, a Decolar.com estaria lucrando muito mais do que os próprios hotéis nas vendas. Sem contar que, além de outras despesas, ... «Mercado & Eventos, juil 16»
2
Veja quais são as passagens mais vendidas pela Decolar
A Decolar.com apresentou números referentes ao primeiro semestre das companhias aéreas de acordo com sua base de dados. São Paulo é o destino ... «PANROTAS, juil 16»
3
Hotéis do Rio e Salvador rompem com Decolar.com
Hoteleiros do Rio de Janeiro e de Salvador anunciaram hoje rompimento comercial com a Decolar.com por tempo indeterminado. A medida se dá pela decisão ... «PANROTAS, juil 16»
4
Após boicote, FBHA quer processar a Decolar.com
Estarão envolvidas na discussão a Associação Brasileira da Indústria da Indústria de Hotéis (ABIH), a Decolar e a própria FBHA, representada por seu ... «PANROTAS, juil 16»
5
ABR envia carta à Decolar contra novo comissionamento
A Associação Brasileira de Resorts (ABR) enviou hoje uma carta à Decolar.com informando seu posicionamento em relação ao aumento no comissionamento ... «PANROTAS, juil 16»
6
Decolar.com é denunciado por concorrente e sofre boicote de ...
A Decolar.com enfrenta dois problemas graves no mercado hoteleiro. Nesta quinta-feira, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Rio (ABIH-RJ) ... «Jornal Extra, juil 16»
7
Decolar troca comando e mira celular
Um dos líderes em e-commerce de turismo no país, a Decolar.com anunciou nesta terça-feira (05/07) o novo comando de sua operação no país, quatro meses ... «Revista Época Negócios, juil 16»
8
'O Brasil vai decolar e eu tenho certeza disso', diz Abílio Diniz
abilio-diniz-outlook-bmf-2016 (Foto: Viviane Taguchi/Ed "Se compararmos o agronegócio com outros setores, não há crise", disse Abílio Diniz (Foto: Viviane ... «Globo Rural, juin 16»
9
Esta de moda decolar tu cabello, checa las ideas
color cabello Alternativo.mx | Esta temporada esta de moda la decoloración de cabello y llamó la atención inmediatamente de muchas chicas, que se pusieron ... «Alternativo.MX, mai 16»
10
Despegar admite que la crisis de Brasil le hace bajar sus previsiones
Además, Despegar.com sufrió un importante revés en Brasil, su mercado principal a través de su marca Decolar, de donde proceden la mitad de sus ingresos, ... «REPORTUR, mars 16»

IMAGES SUR «DECOLAR»

decolar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z