Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abholzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABHOLZUNG EN ALLEMAND

Abholzung  [Ạbholzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABHOLZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abholzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABHOLZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abholzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abholzung

déboisement

Entwaldung

La déforestation est la conversion mondiale des zones forestières par d'autres formes d'utilisation des terres. L'écosystème forestier existant sera remplacé par un écosystème différent. Dans ce cas, les habitats des espèces vivant à l'origine sont perdus. Le changement de biodiversité dépend de la nouvelle utilisation: les formes traditionnelles d'agriculture favorisent la biodiversité, tandis que la plupart des formes modernes produisent une réduction significative. En raison de la déforestation, les fonctions socio-économiques de la forêt ne sont plus garanties pour les personnes dépendantes de ces fonctions. Les structures sociales traditionnelles sont ainsi déstabilisées. Avec la combustion des combustibles fossiles, c'est l'une des principales causes du réchauffement climatique causé par l'homme. À l'heure actuelle, la superficie forestière dans le monde est réduite d'environ 13 millions d'hectares par an, soit 130 000 km². Entwaldung ist die weltweit stattfindende Umwandlung von Waldflächen hin zu anderen Landnutzungsformen. Das bestehende Wald-Ökosystem wird dabei durch ein anderes Ökosystem ersetzt. Dabei gehen häufig Lebensräume der ursprünglich dort lebenden Arten verloren. Die Veränderung der Artenvielfalt ist von der neuen Nutzungsform abhängig: So fördern traditionelle Wirtschaftsformen die Biodiversität, während die meisten modernen Formen eine deutliche Verringerung bewirken. Durch die Entwaldung werden auch die sozio-ökonomischen Funktionen des Waldes für die von diesen Funktionen abhängigen Menschen nicht länger gewährleistet. Traditionelle gesellschaftliche Strukturen werden so destabilisiert. Sie ist zudem gemeinsam mit der Verbrennung fossiler Brennstoffe eine der maßgeblichen Ursachen für die durch den Menschen verursachte globale Erwärmung. Derzeit verringert sich die Waldfläche weltweit um jährlich etwa 13 Millionen Hektar, also 130.000 km².

définition de Abholzung dans le dictionnaire allemand

couper. das Abholzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abholzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABHOLZUNG


Abschmelzung
Ạbschmelzung
Abwälzung
Ạbwälzung
Aufschmelzung
A̲u̲fschmelzung
Ausholzung
A̲u̲sholzung
Einfalzung
E̲i̲nfalzung
Einsalzung
E̲i̲nsalzung
Einschmelzung
E̲i̲nschmelzung
Entsalzung
Entsạlzung
Falzung
Fạlzung
Holzung
Họlzung
Kernverschmelzung
Kẹrnverschmelzung
Knochenbolzung
Knọchenbolzung
Schmelzung
Schmẹlzung
Umschmelzung
Ụmschmelzung
Umwälzung
Ụmwälzung
Verfilzung
Verfịlzung
Verholzung
Verhọlzung
Versalzung
Versạlzung
Verschmelzung
Verschmẹlzung
Überwälzung
Überwạ̈lzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABHOLZUNG

Abholer
Abholerin
Abholmarkt
Abholpreis
Abholservice
Abholung
Abholzaktion
abholzen
Abhöraffäre
Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmaßnahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABHOLZUNG

Abgrenzung
Aufholzung
Auseinandersetzung
Benutzung
Besetzung
Einschätzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Steuerumwälzung
Umsetzung
Unterstützung
Verletzung
Vernetzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Abholzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHOLZUNG»

Abholzung abholzung regenwaldes gründe referat zahlen folgen contra Entwaldung weltweit stattfindende Umwandlung Waldflächen anderen Landnutzungsformen bestehende Wald Ökosystem wird dabei durch anderes ersetzt Dabei gehen häufig Lebensräume abenteuer regenwald Karte „Verbreitung tropischen Regenwälder Immer wieder hören erschreckenden Nachrichten Tropen dass wälder klima sucht schutz Wenn Wald verschwindet Kohlendioxid freigesetzt weltweite Abholzen Bäumen trägt deshalb maßgeblich Wälder gesellschaft vereinten März sind aber Lebensraum vieler indigener Menschen deren Kultur gefährdet kommen ursachen Statistische Realzeit über WÄLDER Waldwirtschaft Waldbrände Holzhandel themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung Regenwald illegale steigt trotz spiegel Peru schreitet voran seine Bewohner schützen müssen

Traducteur en ligne avec la traduction de Abholzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABHOLZUNG

Découvrez la traduction de Abholzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abholzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abholzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

森林砍伐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deforestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deforestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनों की कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырубка леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmatamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যবিনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déboisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebangan hutan
190 millions de locuteurs

allemand

Abholzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伐採
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼림 벌채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deforestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn phá rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगलतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman açma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la deforestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylesianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирубка лісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despădurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποψίλωση των δασών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsavverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskoging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abholzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABHOLZUNG»

Le terme «Abholzung» est communément utilisé et occupe la place 53.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abholzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abholzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abholzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABHOLZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abholzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abholzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abholzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHOLZUNG»

Découvrez l'usage de Abholzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abholzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brennpunkt Neue Ausgabe:
Die Zerstörung der Wälder durch massive Abholzung spielt eine wichtige Rolle beim Klimawandel. Hören Sie sich den Radiobericht , Abholzung' an, der beschreibt, wie vier Gebiete darunter leiden: die Sahara Nigeria die Elfenbeinküste ...
Judy Somerville, Peter Morris, Helen Aberdeen, 1999
2
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Der seit Jahrhunderten von vielen Bergvölkern praktizierte Wanderfeldbau ist eine der Hauptursachen für die Abholzung der Bergwälder. Im März/April, kurz vor der Regenzeit, sind ganze Landstriche infolge der Rodungsbrände in dichten  ...
Martin H. Petrich, 2004
3
Literatur und Ökologie
Helmut Feitsch Franz Josef Degenhardt: Die Abholzung Die Frage, ob Die Abholzung ein 'Ökoroman'1 sei, hat der Autor kategorisch verneint, und es könnte als nur folgerichtig angesehen werden, daß Degenhardts Buch auf all jenen Listen ...
Axel Goodbody, 1998
4
Kanada
Die Ankündigung einer Richtlinie der Regierung von British Columbia im April 1 993, die die Abholzung weiter Teile des Gebietes genehmigte, riet alle Protestierenden auf den Plan. Aus ganz Kanada kamen Bürger, um die Blockade der ...
Michael Ivory, 2001
5
Klimawandel und globale Armut
Aber der Anteil der Landwirtschaft am Klimawandel ist kleiner als der der Industrie, auch wenn man die Abholzung hineinrechnet. Aber die Rolle der Landwirtschaft ist bei den internationalen Verhandlungen bisher eher niedrig gehalten ...
Johannes Wallacher, Karoline Scharpenseel, 2009
6
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Januar 1856 die landespolizeiliclfe Genehmigung von Oberauffichtstvegen unter der Bedingung daß der Magiftrat die Abholzung und Sortirung der Hölzer nach Jiuhholz und Klafterholz, fowie den Verkauf der Hblzerz endlich die Radung und  ...
‎1872
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... haben wir aus Thatsachen gefolgert, daß ein Land alle schädlichen Wirkungen der AbHolzung verspürt, sobald seine Wälder, wie in Neapel oder Großbritanien, nur den 22sten Theil seiner Oberfläche einnehmen. Dagegen empfindet es ...
8
Die Bündelung von Payments for Environmental Services als ...
Weikard (1998), S. 267). Die Folgen sind u. a. die Abholzung der Waldflächen und der Anbau landwirt— schaftlicher Produkte, deren Ertragszeitpunkt näher am lnvestitionszeitpunkt liegt (vgl. Mendelsohn (1994), S. 755). Diese Unsicherheit ...
Alexander Czempas, 2013
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
2) In den act 1 nicht ausgenommenen Waldtheilen ift überall, wo die lokalen und Befiandsverhältniffe. dann die Vringung es nur irgend geftatten. die Verjüngung mittelfi Dunkelfiellung nnd allmählig er Abholzung in mäßiger Ausdehnung der ...
10
Heilige Wälder und Naturschutz: empirische Fallbeispiele aus ...
Pro Woche kann man damit durchschnittlich 12.000 FCFA verdienen. In Grnppeninterviews und in liinzelgesprächen bemerkten viele junge Männer jedoch, dass die Abholzung keine große Zukunft mehr haben werde, weil es kaum mehr ...
Ute Siebert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABHOLZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abholzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abholzung von Wäldern: Umweltverbrechen kosten mehr als 250 …
Etwa die Hälfte davon sei der illegalen Abholzung von Wäldern zuzuschreiben. Auch die unrechtmäßige Entsorgung von elektronischem Abfall steuere rund 4 ... «N24, juin 16»
2
Kanadas Küstenregenwald wird vor Abholzung geschützt
Nicht weniger als "historisch" nennen Umweltschützer ein neues Schutzabkommen in Kanada: 85 Prozent des Great-Bear-Regenwaldes werden in Zukunft vor ... «derStandard.at, févr 16»
3
Reichenhainer Straße: Abholzung beginnt
Nach dem Abholzen der ersten Allee-Bäume steht ein weiteres einschneidendes Datum bevor. Für Autofahrer wird nichts mehr sein wie bisher. weiter lesen. «Freie Presse, janv 16»
4
Schwaketenwald: Abholzung könnte teuer werden
Der Schwaketenwald in Wollmatingen ist als Fläche für ein mögliches neues Wohngebiet im Gespräch (in der weißen Umrandung). Die Abholzung dürfte sich ... «SÜDKURIER Online, janv 16»
5
Brasilien stimmt für Abholzung
Schon heute tue sich die Regierung schwer, die illegale Abholzung zu unterbinden. Mit der Reform schaffe man ein Instrument, die Entwaldung im großen Stil ... «World Wide Fund For Nature, oct 15»
6
Uno-Bericht: Weltweite Abholzung verlangsamt sich
Das weltweite Abholzen geht weiter - doch die Geschwindigkeit der Waldvernichtung sinkt offenbar. Zu diesem Schluss kommt die Uno-Organisation für ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
7
Schutzgebiet Steigerwald: Naturschützer stellen Eilantrag gegen …
Der Bund Naturschutz und der Landesbund für Vogelschutz kämpfen nun juristisch gegen eine Abholzung im Steigerwald. Mit einem Eilantrag am Bayerischen ... «Bayerischer Rundfunk, août 15»
8
Mit Urwald-Abholzung in die Energiekrise
Millionen Menschen im Amazonasgebiet müssen mit Wasser- und Stromrationierungen rechnen, weil es in den letzten zwei Jahren kaum regnete. «Klimaretter.info, avril 15»
9
EU-Importe fördern Abholzung in den Tropen
Die Nachfrage in Europa ist einer der wichtigsten Treiber für illegale Abholzung in den Tropen. Zu diesem Ergebnis kommt die Brüsseler Umweltorganisation ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
10
Regenwald-Abholzung: Brasilien nimmt Bandenchef fest
Den brasilianischen Behörden ist nach eigenen Angaben ein Coup im Kampf gegen die illegale Abholzung von Regenwald gelungen. Sie konnten den Kopf ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abholzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abholzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z