Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descolocado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCOLOCADO

La palabra descolocado procede del participio de descolocar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCOLOCADO EN ESPAGNOL

des · co · lo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOLOCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descolocado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCOLOCADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descolocado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descolocado dans le dictionnaire espagnol

La définition de dislocated dans le dictionnaire espagnol est sans collocation. Une autre signification de mal placé dans le dictionnaire est également déconcertée, confuse. La definición de descolocado en el diccionario castellano es sin colocación. Otro significado de descolocado en el diccionario es también desconcertado, confundido.

Cliquez pour voir la définition originale de «descolocado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCOLOCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCOLOCADO

descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocar
descolonización
descolonizador
descolonizar
descoloramiento
descolorar
descolorida
descolorido
descolorimiento
descolorir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCOLOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Synonymes et antonymes de descolocado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCOLOCADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descolocado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de descolocado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOLOCADO»

descolocado cesante desacomodado colocación otro también desconcertado confundido solicitante descolocado sombra ilustración tres variaciones sobre sade segundo movimiento protagonismo quot vayamos nuestro personaje protagonista presentado texto donatien alphonse francois marqués nacido cría dentro nbsp acupresión aplicaciones clínicas trastornos estructura músculosquelética ejemplo atlas causa dolor cabeza migrañas puede haberse salido sitio lesión directa como sería traumatismo cervical sino previo historia política ficción argentina modo

Traducteur en ligne avec la traduction de descolocado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOLOCADO

Découvrez la traduction de descolocado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descolocado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descolocado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descolocado
1325 millions de locuteurs

espagnol

descolocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discolored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descolocado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descolocado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descolocado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descolocado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descolocado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descolocado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descolocado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descolocado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descolocado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descolocado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descolocado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descolocado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descolocado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descolocado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descolocado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descolocado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descolocado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descolocado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descolocado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descolocado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descolocado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descolocado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descolocado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descolocado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOLOCADO»

Le terme «descolocado» est communément utilisé et occupe la place 31.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descolocado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descolocado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descolocado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCOLOCADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descolocado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descolocado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descolocado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOLOCADO»

Découvrez l'usage de descolocado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descolocado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sombra de la Ilustración: tres variaciones sobre Sade
Segundo. movimiento: un. protagonismo. descolocado. £-f",v ero vayamos a nuestro personaje protagonista una vez presentado el con- \cJ texto. Donatien Alphonse Francois, Marqués de Sade, nacido en 1740, se _L_ cría dentro del ...
Ángel Pelayo González-Torre, 2006
2
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
... la estructura músculosquelética. Por ejemplo, un atlas descolocado que causa dolor de cabeza y migrañas puede haberse salido de sitio a causa no de una lesión directa, como sería un traumatismo cervical, sino de un traumatismo previo ...
John R. Cross, 2002
3
La historia y la política en la ficción argentina
De modo que yo trabajé bajo un esquema de «Gauchesco urbano» (lo bauticé así en ese momento). Y no me cuidé ni siquiera de hacer una especie de payada , de contrapunto entre el Solicitante Descolocado y el Saboteador Arrepentido.
‎1995
4
Antología poética
Confinado.. .a la poesía, de Noé Jitrik 7 1 El solicitante descolocado (Las patas en las fuentes) 1955-1971 El solicitante descolocado 13 El saboteador arrepentido 18 El solicitante descolocado 22 El saboteador arrepentido 23 El solicitante ...
Leónidas C. Lamborghini, 2006
5
Dimensiones jurídicas de la globalización
El complejo mundo de las relaciones internacionales ha dejado de ser unitario y también cesó de ser internacional en el sentido más puro del término. Hablamos ya de un espacio global que es, a la vez, múltiple e interdependiente.
Alfonso de Julios-Campuzano, 2007
6
Llanto de Odón, El
RUBENS DESCOLOCADO Bar Rubens. Lunes, 3 de junio. 9.15 PM. Azucena ha pedido una tónica. Natasha, una limonada. Tori, una cerveza. Inventario saborea un helado que da gusto. Y yo me he decidido por un agua mineral con gas.
7
Juanito. Amante y político. Mito y leyenda.
–Poco margen para pensar –contesta Jean– tengo la sensación que ha quedado descolocado. Es algo así como decir: “Pedí ayuda, no que me crucificaran”. –Puede ser... pero no lo imagino a Díaz descolocado. Es demasiado astuto y, cada ...
Jorge M Guetat, 2006
8
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
La primera hipótesis está respaldada por la presencia de un sillar descolocado ( Fig. 34) en el que se aprecia, en la cara opuesta a la de paramento, un tipo de elaboración parcial con un hueco central para el levantamiento del bloque.
Antonio Pizzo, 2010
9
Non nobis, Domine
Creo que en realidad lo que nos perturba es que, aunque lo deseásemos y remotamente lo esperásemos, el hecho de haberse producido nos ha descolocado bastante. –Yo os aseguro que a mí no me ha descolocado en absoluto, y es más, ...
Amado Jl R. Romero Gomez, 2008
10
Bog Og Video. Todo Sobre Mi Madre
... yo te saqué de entre esas columnas y te enseñé a ser feliz... y nos reímos y seguimos siendo felices hasta que apareció tu hermana Blanche. Stella estalla en sollozos. Se agarra la tripa con las dos manos. Kowalski: (descolocado...
Merete Knudsen, Pedro Almodóvar, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOLOCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descolocado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La falta de sanciones descoloca a la izquierda radical portuguesa
La noticia de que no habrá sanciones a Portugal, cuando hasta el optimista primer ministro había anunciado ayer que sí las habría, ha descolocado la ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Francisco Roca (ACB): "La renuncia del Gipuzkoa Basket nos ha ...
... ha admitido hoy que la renuncia del Gipuzkoa Basket a competir en la Liga Endesa la próxima temporada ha sido una "sorpresa", que les ha "descolocado". «El Desmarque, juil 16»
3
Podemos cree que en el PSOE están «descolocados» ante su ...
Podemos Asturias considera que el presidente del Principado, Javier Fernández, ha demostrado hoy de nuevo que «sigue descolocado y sin capacidad de ... «La Voz de Asturias, juil 16»
4
La palanca de cambios de mi moto se ha descolocado ¿qué puedo ...
Nuestro amigo Tony nos cuenta que la palanca de cambios de su moto se ha descolocado y que cada vez está más baja, teniendo incluso problemas para ... «SoyMotero.net, juin 16»
5
Un Pogba descolocado y apático acabó sacrificado por Deschamps
Pogba impresiona sólo con verle. Es un gigante de ébano, con esas piernas larguísimas que serían la envidia de la mismísima Beyoncé. Su planta es ... «OKDIARIO, juin 16»
6
Paenza, descolocado por falta de pagos de la gestión K: "Me entero ...
Paenza, descolocado por falta de pagos de la gestión K: "Me entero ahora". 23-05-2016 El periodista que había criticado a Macri se sorprendió cuando le ... «iprofesional.com, mai 16»
7
YouTube: periodista quiso incomodar a Luis Suárez, pero quedó ...
YouTube: periodista quiso incomodar a Luis Suárez, pero quedó descolocado. El hombre de prensa intentó poner en aprietos al jugador del Barcelona. «LaRepública.pe, mai 16»
8
Arrestado un hombre de 83 años por agredir sexualmente a su ...
... madre en el piso amoratada, el pelo revuelto y el pañal descolocado; y a su marido en una actitud extraña, ya que estaba compartiendo sofá con su suegra. «El Periódico, avril 16»
9
Panamá descoloca al Rey y a Rajoy al invitarles al nuevo Canal el ...
El Gobierno de Panamá ha descolocado al Rey Felipe VI y al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, con una pesadilla diplomática. Organiza un ... «El Mundo, avril 16»
10
Esta ilusión óptica jugará con tu sentido de la perspectiva (y te ...
Tres lámparas, diferentes perspectivas y un resultado común: dejarnos descolocados. Así se podría resumir esta nueva ilusión óptica donde lo que vemos al ... «Europa Press, avril 16»

IMAGES SUR «DESCOLOCADO»

descolocado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descolocado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descolocado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z