Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aplicado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APLICADO

La palabra aplicado procede del participio de aplicar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APLICADO EN ESPAGNOL

a · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APLICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aplicado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APLICADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aplicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aplicado dans le dictionnaire espagnol

La définition de applied dans le dictionnaire espagnol est qu'il montre application ou assiduité. Un autre sens de appliqué dans le dictionnaire est également dit de la partie de la science axée sur son utilité, et aussi de l'artisanat ou de l'artisanat tels que la céramique, l'ébénisterie, etc. La definición de aplicado en el diccionario castellano es que muestra aplicación o asiduidad. Otro significado de aplicado en el diccionario es también se dice de la parte de la ciencia enfocada en razón de su utilidad, y también de las artes manuales o artesanales como la cerámica, la ebanistería, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «aplicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APLICADO


calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APLICADO

aplazamiento
aplazar
aplebeyar
aplegar
aplicabilidad
aplicable
aplicación
aplicada
aplicadamente
aplicadera
aplicadero
aplicador
aplicar
aplicativa
aplicativo
aplique
aplomada
aplomado
aplomar
aplomo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APLICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonymes et antonymes de aplicado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APLICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aplicado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aplicado

ANTONYMES DE «APLICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aplicado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de aplicado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APLICADO»

aplicado afanoso aprovechado atento concentrado cuidadoso diligente empollón esmerado estudioso laborioso perseverante sobrepuesto superpuesto trabajador desaplicado descuidado inconstante perezoso vago lenguaje software conocimiento psicoanalisis calculo costo muestra aplicación asiduidad otro también dice parte ciencia enfocada razón utilidad artes manuales artesanales como cerámica ebanistería electromagnetismo este libro destinado primer curso para estudiantes sigan cursos física introductorios motivación cerrar hueco existente textos entre tratamiento excel gestión comercial gracias manual lector podrá iniciarse diseño hoja cálculo poder funcionar microsoft hacer útil mismo sector comercio producción pyme produccion pymes edicion apoyo empresarial manufacturero servicios contenido esta enriquecido ejemplos aplicaciones permiten dinamica interactiva contabilidad enfoque aplicado mexico pronósticos series tiempo regresión indica subtitulo obra concebida idea cubrir estos temas haga hincapi mbito profesional restauración examen científico

Traducteur en ligne avec la traduction de aplicado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APLICADO

Découvrez la traduction de aplicado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aplicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplicado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

应用的
1325 millions de locuteurs

espagnol

aplicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

applied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикладная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aplicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appliqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angewandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適用されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적용된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Applied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

applicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикладна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμοσμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toegepaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pålagd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplicado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLICADO»

Le terme «aplicado» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aplicado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aplicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplicado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APLICADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aplicado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aplicado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aplicado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «APLICADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot aplicado.
1
Gilbert Keith Chesterton
La teología es el pensamiento aplicado a la religión; y los que prefieren una religión sin pensamiento no tienen por qué desdeñar a los que tienen gustos más racionalistas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APLICADO»

Découvrez l'usage de aplicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electromagnetismo aplicado
Este libro va destinado a un primer curso para estudiantes de Electromagnetismo (EM) que sigan cursos de Física introductorios.La motivación de este libro fue cerrar el hueco existente en los textos de EM entre el tratamiento de la ...
Martin A. Plonus, 1994
2
Excel aplicado a la gestión comercial
Gracias a este manual, el lector podrá iniciarse en el diseño de una hoja de cálculo para poder funcionar con Microsoft Excel y hacer un uso útil del mismo aplicado al sector comercio.
Editorial Vértice, 2007
3
Manual de Producción aplicado a las PYME:
Manual de Produccion aplicado a las Pymes 2da edicion, es un libro de apoyo al sector empresarial manufacturero y de servicios, su contenido esta enriquecido con ejemplos y aplicaciones que permiten una dinamica interactiva entre el lector ...
Carlos Bello Pérez, Colección textos universitarios ,, 2006
4
Pronósticos, Series de Tiempo Y Regresión: Un Enfoque Aplicado
Como lo indica el subtitulo, esta obra fue concebida con la idea de cubrir cursos de estos temas en los que se haga hincapi en las aplicaciones del mbito profesional.
Bruce L. Bowerman, Richard T. O'Connell, 2007
5
La restauración: examen científico aplicado a la ...
El nivel alcanzado en España por la restauración de obras de arte es cada vez más alto y la evolución de la profesión y el público interesado es cada vez mayor.
María Luisa Gómez González, María Luisa Gómez, 1998
6
APPCC aplicado a la comercialización de productos cárnicos: ...
Las empresas agroalimentarias utilizan una herramienta basada en la prevención de peligros y riesgos para realizar el control de la calidad de los alimentos que manipulan o procesan y así, garantizar su inocuidad.
Victoria de las Cuevas Insua, 2006
7
El mantenimiento aplicado a las instalaciones deportivas
La preocupación por el mantenimiento de las instalaciones deportivas se debe traducir en propuestas prácticas.
Eduardo García Parejo, Eduardo García Sánchez, 2005
8
APPCC aplicado a la comercialización de productos vegetales: ...
El Sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos (APPCC) es útil para todas las empresas agroalimentarias. Éste se basa en la prevención de peligros y riesgos para garantizar la calidad de los alimentos, garantizando ...
Victoria de las Cuevas Insua, 2006
9
Control automático aplicado. Prácticas de laboratorio
Este texto se constituye en una herramienta complementaria para un curso básico de Control Automático, pues mediante una serie de ejercicios facilita la aplicación de conceptos y técnicas para el diseño, análisis, selección e ...
Christian G. Quintero M., y José Oñate López
10
Analisis Economico Aplicado a la Industria Petrolera
Analisis economico aplicado a la industria del petroleo, en sus fases de exploracion, produccion, refinacion, transporte y mercadeo.
Franco D'Orazio, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APLICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aplicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biglia, la debilidad de Martino: el alumno aplicado que le escapa al ...
Pero ahora está trotando, en el entorno de Harvard, con ese perfil de alumno muy aplicado y con raya al costado. Tan alta es la consideración del entrenador ... «LA NACION, juin 16»
2
Sí se están aplicado descuentos a maestros en paro en Chiapas ...
Sí se han aplicado descuentos a maestros que se encuentran en paro, como parte de la jornada de protestas contra la Reforma Educativa, de la Coordinadora ... «SDPnoticias.com, juin 16»
3
Andrea Pirlo, un aplicado alumno en las clases de inglés en Nueva ...
Las imágenes que él mismo ha compartido se le muestra aplicado con sus maestros y también muy amables con sus compañeros que se han sorprendido de ... «Diez.hn, juin 16»
4
Andrea Pirlo, un aplicado alumno de inglés
Es por eso que decidió aprender inglés. El jugador parece ser un alumno muy aplicado, pues ya ha mejorado en la comunicación con sus compañeros, cuerpo ... «MLS Fútbol, juin 16»
5
¿En qué países se ha aplicado la Carta Democrática?
¿En qué países se ha aplicado la Carta Democrática? El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, invocó este ... «El Nacional.com, mai 16»
6
Maduro: Modelo de 'guerra total' aplicado en Venezuela no ...
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este martes que el modelo de guerra total aplicado al país durante los ... «Correo del Orinoco, mai 16»
7
El cifrado en dominios Blogspot será aplicado ahora por defecto
En adelante, todos los blogs con dominios propios de Blogspot estarán cifrados por defecto, a raíz de la decisión de Google de implementar HTTPS en ellos. «We Live Security, mai 16»
8
I+D+BIT aglutina por vez primera el mejor talento investigador ...
Audio y vídeo sobre IP; reconocimiento y generación de voz sintética; uso de metadatos aplicados al big data; realidad virtual, aumentada e inmersiva; ... «Panorama Audiovisual, mai 16»
9
Rónald Matarrita: el alumno aplicado de la Sele
Rónald Matarrita es el menor de la clase. Tanto en la Tricolor como en su club se enfunda el papel de alumno aplicado entre las luminarias del estudiantado. «La Nación Costa Rica, mars 16»
10
El Info organiza un taller sobre 'Neuromarketing aplicado al ...
Mañana 26 de febrero, desde las 9.30, el Info celebra el taller 'Neuromarketing aplicado al comercio electrónico'. El marketing emocional está destinado a ... «MurciaEconomía.com, févr 16»

IMAGES SUR «APLICADO»

aplicado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aplicado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z