Signification de "desenfadaderas" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESENFADADERAS

La palabra desenfadaderas procede de desenfadar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESENFADADERAS EN ESPAGNOL

de · sen · fa · da · de · ras

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENFADADERAS

Desenfadaderas est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESENFADADERAS EN ESPAGNOL

définition de desenfadaderas dans le dictionnaire espagnol

La définition de desenfadaderas dans le dictionnaire français signifie ressources pour surmonter les difficultés ou vous libérer de l'oppression. Avoir sans souci.

En el diccionario castellano desenfadaderas significa recursos para salir de dificultades o libertarse de alguna opresión. Tener desenfadaderas.

TRADUCTION DE DESENFADADERAS

Découvrez la traduction de desenfadaderas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desenfadaderas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenfadaderas» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: desenfadaderas
• espagnol: desenfadaderas
• Traducteur Français - anglais: Unfreedom
• Traducteur Français - hindi: desenfadaderas
• Traducteur Français - arabe: desenfadaderas
• Traducteur Français - russe: desenfadaderas
• Traducteur Français - portugais: desenfadaderas
• Traducteur Français - bengali: desenfadaderas
• Traducteur Français - français: desenfadaderas
• Traducteur Français - malaisien: desenfadaderas
• Traducteur Français - allemand: desenfadaderas
• Traducteur Français - japonais: desenfadaderas
• Traducteur Français - coréen: desenfadaderas
• Traducteur Français - javanais: desenfadaderas
• Traducteur Français - vietnamien: desenfadaderas
• Traducteur Français - tamoul: desenfadaderas
• Traducteur Français - marathi: desenfadaderas
• Traducteur Français - turc: desenfadaderas
• Traducteur Français - italien: desenfadaderas
• Traducteur Français - polonais: desenfadaderas
• Traducteur Français - ukrainien: desenfadaderas
• Traducteur Français - roumain: desenfadaderas
• Traducteur Français - grec: desenfadaderas
• Traducteur Français - afrikaans: desenfadaderas
• Traducteur Français - suédois: desenfadaderas
• Traducteur Français - norvégien: desenfadaderas

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENFADADERAS»

Découvrez l'usage de desenfadaderas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenfadaderas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

П n'est usité que dans cette phrase : tener desenfadaderas: avoir des moyens de_ se tirer d'embaras , de s'affranchir d'un état de gêne. DESENFADADO , p. p. V. Desenfadar. || adj. Gai, joyeux, exempt de soucis, que rien n'embarrasse.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Desenfadaderas, s. f. pi. Tener desenfadaderas, Te> talc« means to extricate one's sett" from difficulties. Desenfadado, da. a. Free, wide, spacious. Desenfadar , r. a. To abate anger. [fained. Desenfadarse, г. r. To be enter- Dcsenfádo, ». m.

Diccionario portatil español-inglés

... straighten Desencrespar, ru. to uncurl Desendemoniar y Desendiablar, va. to exorcise Desendiosar, va. to humble vanity Desenfadaderas, if. pi. Tener desenfadaderas, to take means to extricate one's self from difficulties Desenfadado, da.

Henry Neuman, 1840

Dictionary of the Spanish and English Languages

Desendiosar, va. To humble vanity, to pull down presumption and haughtiness. Desenfadaderas, sf. pi. Tener desenfadaderas, To take means to extricate one's self from difficulties, or liberate one's self from oppression. Desenfadado, da, a. 1.

Baretti, 1849

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Üesendiablar, a. Lanzar los demonios. Desendiosar, в. Abatir la vanidad ó altanería. DesendieSarse, r. fam. Deshacerse de las dueíias. Desenedhar, a. y r. Sacar el hilo del ojo de la aguja en que está enebra- do. Desenfadaderas, ¡tener ) fr.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

La derivación nominal en español: nombres de agente, ...

Aparte de los dos ejemplos mencionados en nuestro corpus hemos reunido las siguientes unidades: aguantaderas dormideras predicaderas desenfadaderas entendederas tragaderas despachaderas explicaderas Como se ve, estas ...

Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

DESENFADADERAS. (TENER) fr. fam. Tener recurso para salir de algunas dificultades ó Iibertarse de alguna opresion. DESENFADADO, DA. adj. Desembarazado , libre , despejado. 1| Ancho , espacioso, capaz hablándose de algun sitio ó ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

DESENFADADERAS (TENER), fr. fam. Tener recurso para salir de algunas dificultades ó libertarse de alguna opresión. Fiieililatem tese expediendi habere. DESENFADADO. DA. adj. Desembarazado, libre, despejado. Fucitis, expeditas.

Vicente Salvá, 1838

Diccionario manual castellano-catalán

Desendiablar, v. a. desendia- Desendiosar, v. a. met. fer baxar lo orgull. Desenfadaderas, ( tener ) fr. fam. tenir la paella per lo máneg. Desenfadado, da. adj. desenfadad. || desembrassad. \\ esbarjos. Desenfadar, v. a. desenfadar. Desenfado ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Desendiablar. a. desendiablar. Desendiosar. a. met. fér ba- 'xar lo orgull. Desenfadaderas ( tener ). fr. fam. tenir la paella per lo máneg, tenir recursos, ó es - capadero. Desenfadado, da. adj. desenfa dadW desembrassad II esbar- jós, espayós.

Magí Ferrer i Pons, 1847