Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceñideras" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEÑIDERAS

La palabra ceñideras procede de ceñir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEÑIDERAS EN ESPAGNOL

ce · ñi · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEÑIDERAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ceñideras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEÑIDERAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ceñideras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ceñideras dans le dictionnaire espagnol

La définition de ceñideras dans le dictionnaire est un vêtement utilisé par certains travailleurs et travailleurs de terrain pour couvrir leur pantalon et empêcher leur détérioration. En el diccionario castellano ceñideras significa prenda que usan algunos obreros y trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro.

Cliquez pour voir la définition originale de «ceñideras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEÑIDERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEÑIDERAS

cenzaya
cenzayo
cenzonte
cenzontle
ceña
ceñar
ceñida
ceñidamente
ceñidero
ceñido
ceñidor
ceñidura
ceñiglo
ceñimiento
ceñir
ceño
ceñosa
ceñoso
ceñuda
ceñudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEÑIDERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Synonymes et antonymes de ceñideras dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEÑIDERAS»

ceñideras prenda usan algunos obreros trabajadores campo para cubrir pantalones evitar deterioro almería relaciones lingüísticas oriente más general ofrece quot drae alcalá venceslada serían especie nbsp andalucía baja poemas verso fernando villalón perras podencas hurona cestillo pusca siete cuartas cuerno capotillo paño mixtero cinto subida almas vivas comentario génesis comer bello

Traducteur en ligne avec la traduction de ceñideras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEÑIDERAS

Découvrez la traduction de ceñideras dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceñideras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceñideras» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ceñideras
1325 millions de locuteurs

espagnol

ceñideras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bellydresses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ceñideras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ceñideras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ceñideras
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceñideras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ceñideras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceñideras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceñideras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ceñideras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ceñideras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ceñideras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceñideras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ceñideras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ceñideras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ceñideras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceñideras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceñideras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ceñideras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ceñideras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceñideras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ceñideras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ceñideras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ceñideras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ceñideras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceñideras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEÑIDERAS»

Le terme «ceñideras» est très peu utilisé et occupe la place 93.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceñideras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceñideras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceñideras».

Exemples d'utilisation du mot ceñideras en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEÑIDERAS»

Découvrez l'usage de ceñideras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceñideras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Más general es la definición que ofrece de ceñideras: "Prenda que usan algunos trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro" (DRAE, s. v. ceñideras). Para Alcalá Venceslada las ceñideras serían una especie de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Andalucía la Baja (Poemas en verso)
Fernando Villalón. CON SUS DOS PERRAS PODENCAS CON sus dos perras podencas y su hurona en el cestillo, su pusca de siete cuartas, su cuerno y su capotillo, sus ceñideras de paño y su mixtero en el cinto, ...
Fernando Villalón
3
La subida de las almas vivas: comentario del Génesis
... para comer, bello a los ojos y de aspecto delectable y tomó uno de sus frutos y lo comió, y lo dio a su hombre. 7. Y se abrieron los ojos de uno y otro y viendo que estaban desnudos cosieron hojas de higuera y se hicieron unas ceñideras.
Joseph Jean Lanza del Vasto, 1982
4
La memoria alucinada: (antología poética)
VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los rastros del chimbiri. Pero tengo y atesoro, aún, amargura de biznaga por la ...
Manuel Ríos Ruiz, 1998
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... los ponen á un lado donde los cogen otros operarios , y poco á poco los meten entre los dientes ó púas de un rastrillo grande destinado para hacer las ceñideras : tienen cuidado de mezclar y confundir las diversas calidades del cáñamo ...
‎1794
6
Modismos Y Coplas de Ida Y Vuelta
CEÑIDERAS. — Delanteras muy ceñidas a la pierna por varias trabillas, en el traje campero: «Con sus dos perras podencas / y su hurona en el cestillo, / su cuzca de siete cuartas, / su cuerno y su capotillo, / sus ceñideras de paño / y su ...
Manuel Barrios, 1982
7
Poesía hispánica
«EL OBOE» CUATRO FRAGMENTOS VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los ratos del chimbiri. Pero tengo y atesoro, ...
8
Obras completas
No eran las suyas agujas finas, sino de vasta artesanía de chamarretas y ceñideras de lona para los trabajadores. Poca actividad, pocos ingresos durante el invierno. Las chamarretas empezaban a llegar confeccionadas. Fuerte competencia ...
Manuel Halcón, 1972
9
Poesía Española
Morral, polainas, pardas ceñideras, chivata, chimbiri, cosas son que los años le arrancaron; en cambio, van con él, intactas, pese al tiempo implacable, otras: amargura de biznaga, nublos de pájaros, iris de polen, ayes, aguijones, redobles  ...
10
La Joyería en la Corte Durante el Reinado de Felipe V e ...
... un mortero de ágata y latón; otro mortero pequeño de pórfido; 50 docenas de limas; dos pares de tenazas; dos ceñideras; tres pesos, uno grande y el otro chico; dos piedras de afilar buriles; una herramienta para agujerear perlas; cinceles, ...
Amelia Aranda Huete, José Manuel Cruz Valdovinos, 1999

IMAGES SUR «CEÑIDERAS»

ceñideras

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceñideras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cenideras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z