Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despachaderas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPACHADERAS

La palabra despachaderas procede de despachar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESPACHADERAS EN ESPAGNOL

des · pa · cha · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPACHADERAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despachaderas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPACHADERAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despachaderas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despachaderas dans le dictionnaire espagnol

La définition de dispatchers dans le dictionnaire espagnol est facilité, expédition dans le bureau d'affaires, ou hors de difficultés. Une autre signification des répartiteurs dans le dictionnaire est aussi un moyen approximatif de répondre. La definición de despachaderas en el diccionario castellano es facilidad, expedición en el despacho de los negocios, o en salir de dificultades. Otro significado de despachaderas en el diccionario es también modo áspero de responder.

Cliquez pour voir la définition originale de «despachaderas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPACHADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPACHADERAS

despachada
despachadamente
despachado
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado
despachurramiento
despachurrar
despachurro
despacio
despaciosa
despaciosamente
despacioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPACHADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Synonymes et antonymes de despachaderas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPACHADERAS»

despachaderas facilidad expedición despacho negocios salir dificultades otro también modo áspero responder expresiones locuciones criticar censurar alguien despiadadamente mujer víbora espera menor ocasión para desollar vivo cualquiera aunque pequeñez tener buenas verb nbsp 西漢俚語詞典 desocuparse carmen desocupó hace rato pero todas formas quedan habitaciones libres •f chico listo pasapalabra descontrol jaleo terminar servicio cliente prostituta quedando libre

Traducteur en ligne avec la traduction de despachaderas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPACHADERAS

Découvrez la traduction de despachaderas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despachaderas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despachaderas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despachaderas
1325 millions de locuteurs

espagnol

despachaderas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dispatchers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despachaderas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despachaderas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despachaderas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despachaderas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despachaderas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despachaderas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despachaderas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despachaderas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despachaderas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despachaderas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despachaderas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despachaderas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despachaderas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despachaderas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despachaderas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despachaderas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despachaderas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despachaderas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despachaderas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despachaderas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despachaderas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despachaderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despachaderas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despachaderas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPACHADERAS»

Le terme «despachaderas» est très peu utilisé et occupe la place 81.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despachaderas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despachaderas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despachaderas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPACHADERAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despachaderas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despachaderas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despachaderas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPACHADERAS»

Découvrez l'usage de despachaderas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despachaderas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
2o Criticar o censurar a alguien despiadadamente. «Esa mujer es una víbora y espera la menor ocasión para desollar vivo a cualquiera, aunque sea por una pequeñez». despachaderas tener [alguien] buenas despachaderas; [loc. verb.] ( col.) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
西漢俚語詞典
... ^t desocuparse pml. -ií.^c/'S:^^ Carmen je desocupó hace un rato, pero de todas formas no me quedan habitaciones libres, •f'l'l W 7— P^-7 , despachaderas tener buenas despachaderas \oc. jL'i'^ií Es un chico muy listo, //ene ...
‎2000
3
Pasapalabra
Descontrol, jaleo. desocuparse. Terminar el servicio a un cliente la prostituta, quedando libre para el siguiente. despachaderas. TENER BUENAS DESPACHADERAS. Contestar sin temor alguno. Contestar con gran desparpajo. despachar.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
4
Aportaciones al estudio del lenguaje coloquial galdosiano: ...
Con el verbo «tener», encontramos las locuciones «tener buenas despachaderas» y «tener labia». Comentando el desparpajo de Guillermina, dice Galdós: «La de Pacheco, que tenía buenas despachaderas, no se quedaba callada, ...
Manuel C. Lassaletta, 1974
5
La Tribuna
Al tiempo que regresaban las dos familias, desde las Filas a la calle Mayor, la señora de Sobrado meditaba una épica pequeñez, una tontería trascendental y feroz que le sirviese para dar despachaderas a las de García y quedarse sola con ...
Emilia Pardo Bazán, 1999
6
Fortunata y Jacinta:
La de Pacheco, que tenía buenas despachaderas, no se quedaba callada, y respondía con donaire a todas las bromas sin enojarse nunca. Concluida la comida, se diseminaban los comensales, unos a tomar café al despacho y a jugar al ...
Benito Perez Galdos, 1944
7
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
... hacienda de naranjas, y he venido á ver si puedo venderlas. Pepe. Si usted se sabe ingeniar, no dudo que tenga venta, que hay muchos aficionados ' á naranjas aquí. Eug. Dexa; porque yo tengo, á Dios gracias, famosas despachaderas.
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Vaya , señor, hay falta de filosofía, y sobra de bruscas despachaderas en empujarlos sin mas ni mas hacia el patíbulo, y bajarles el altillo de san Blas en un santiamén, solo porque les tocaron las teclas de despachurrar y de ir á la raspa ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
... «copiándola luego con algunos retoqui- llos, afán violentísimo para mis despachaderas» [405]. En resumen, la autobiografía cubre la vida del escritor y especialmente su carrera literaria, pero también refleja en parte el ambiente político y ...
Fernando Durán López, 2005
10
Rousseau: rabiosa independencia
Seis librillos tiene perpetrados con tan facinerosas despachaderas, pues escribe con la ligereza con la que vive y con la que yo ya quisiera mear, ya... Tres de ellos los ha publicado sin firma. Ha aprendido todos los oficios, "convirtiéndose en ...
Pedro Gordon, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPACHADERAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despachaderas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El humor de Ramona
Recelosa, desconfiada, se produce con prevención, pero cuenta, como arma defensiva de su dignidad, con unas “despachaderas” que le resultan muy eficaces ... «Diario La Opinión, oct 15»

IMAGES SUR «DESPACHADERAS»

despachaderas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despachaderas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despachaderas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z