CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESENSAÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensaño
tú desensañas / desensañás
él desensaña
nos. desensañamos
vos. desensañáis / desensañan
ellos desensañan
Pretérito imperfecto
yo desensañaba
tú desensañabas
él desensañaba
nos. desensañábamos
vos. desensañabais / desensañaban
ellos desensañaban
Pret. perfecto simple
yo desensañé
tú desensañaste
él desensañó
nos. desensañamos
vos. desensañasteis / desensañaron
ellos desensañaron
Futuro simple
yo desensañaré
tú desensañarás
él desensañará
nos. desensañaremos
vos. desensañaréis / desensañarán
ellos desensañarán
Condicional simple
yo desensañaría
tú desensañarías
él desensañaría
nos. desensañaríamos
vos. desensañaríais / desensañarían
ellos desensañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desensañado
tú has desensañado
él ha desensañado
nos. hemos desensañado
vos. habéis desensañado
ellos han desensañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desensañado
tú habías desensañado
él había desensañado
nos. habíamos desensañado
vos. habíais desensañado
ellos habían desensañado
Pretérito Anterior
yo hube desensañado
tú hubiste desensañado
él hubo desensañado
nos. hubimos desensañado
vos. hubisteis desensañado
ellos hubieron desensañado
Futuro perfecto
yo habré desensañado
tú habrás desensañado
él habrá desensañado
nos. habremos desensañado
vos. habréis desensañado
ellos habrán desensañado
Condicional Perfecto
yo habría desensañado
tú habrías desensañado
él habría desensañado
nos. habríamos desensañado
vos. habríais desensañado
ellos habrían desensañado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensañe
tú desensañes
él desensañe
nos. desensañemos
vos. desensañéis / desensañen
ellos desensañen
Pretérito imperfecto
yo desensañara o desensañase
tú desensañaras o desensañases
él desensañara o desensañase
nos. desensañáramos o desensañásemos
vos. desensañarais o desensañaseis / desensañaran o desensañasen
ellos desensañaran o desensañasen
Futuro simple
yo desensañare
tú desensañares
él desensañare
nos. desensañáremos
vos. desensañareis / desensañaren
ellos desensañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desensañado
tú hubiste desensañado
él hubo desensañado
nos. hubimos desensañado
vos. hubisteis desensañado
ellos hubieron desensañado
Futuro Perfecto
yo habré desensañado
tú habrás desensañado
él habrá desensañado
nos. habremos desensañado
vos. habréis desensañado
ellos habrán desensañado
Condicional perfecto
yo habría desensañado
tú habrías desensañado
él habría desensañado
nos. habríamos desensañado
vos. habríais desensañado
ellos habrían desensañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desensaña (tú) / desensañá (vos)
desensañad (vosotros) / desensañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENSAÑAR»
Découvrez l'usage de
desensañar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desensañar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENSAÑAR, v. a. (/>. u. ) Apaiser, calmer la colère. DESENSARTADO , p. p. V
. Desensartar. DESENSARTAR , v. a. Défiler un chapelet, un collier . etc.
DESENSEBADO, /». p. V. Desensebar. DESENSEBAR , v. a. Dégraisser un boue
vivant ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
2
Glosario ortográfico de la lengua castellana
Desensañar y Desenseñar Desensañar. — Desenseñar. — Deserrado. —
Desherrado. — Deshojar .- Desojar. — Verbo. Hacer deponer la saña. Ú. t. c. r. ...
y para le Desensañar le restituyó todos sus haberes. Crónica general de España
.
3
Luz del alma christiana contra la ceguedad [et] ygnorancia ...
... a Pilatos después siendo pre- Mgoin boc ¡nitado porel) y ha desensañar a los
hóbres.pero nat"*í»m» principalmente para morir por ellos,, y co fu muerte daries.
vida. m in mu„. y ansi después de auer enseñado admirable doctrina tres años ...
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desensañar, r. a. To assuage anger, to please. Desensartar, r. a. To unthread.
Desensebar, г. а. To strip a he-goat of his fat ; to draw Inca ili. [of the breast.
Desenseñar, r. и. To take out 1) "X'UKciiailo, da, u. Untaught Desenseñamiento, s
. га.
5
Discursos mercuriales, memorias sobre la agricultura, ...
... confirmaste su sospecha en las repeticiones del dia ocho , y del quarenta ; y
con eito han llegado á creer los demás pronosticos punto menos , que articulos
de Fé. En vano fe le ha procurado desensañar con que las demas predicciones
fe ...
Juan Enrique de Graef, José Orcel ((Madrid)),
1756
6
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...
desarrado desconsolado. des arranchar, desalojar. derechero merecedor.
desensañar.... aplacar. descreído infiel. duelos fatigas. de su propia.. ^de marte
pro- aljava j pio. escatimador, escucha .. murmurador. {centinela de noche.
enmollecer ...
7
Historia de los hechos del Serenissimo Señor Don Iuan de ...
Pero mientras la meditan.digamos también aleo de Diligencias inuti- _r . , » r ji-
hsJelManfcal ^ra lo q le eímerava el General Fraces,en oponerle a todo Jo q
traçai/r (componer la dis- van |os conatos de S.A.para acabar de desensañar el ...
Francisco Fabro Bremudán,
1673
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Qui • des relie. desenquadernar, desrelitr desensañar, Apaiser la th»- lere.
desensenar, ofler dasein desenseñar, desetiseignei deseníillar, deseUer
defenterrado, deßerri desenterramiento, deßer* renient, К + deDefènterrar, ofier
de terre, ...
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desaguazar desanublar desannar desasnar desatrampar desbeber
descarbonatar descombrar descoser desembargar desemborrachar desenastar
desengañitar desensañar desfollonar desabarrancar desahumar desanudar des
arrebu j ...
Margarita Cundín Santos,
2000
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESENREDO , s. m. E! acto de deseuredar. — La salida de un drama, etc.
DESENROLLAR, v. a. Desarrollar. DESENSABANAR, v. a. Fam. Quitar las
sábanas. DESENSAÑAR , v. a. Quitar el enojo. DESENSARTARLA. Desbacer
una sarta.
Cristoval Pia y Torres,
1826