Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desenronar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENRONAR EN ESPAGNOL

de · sen · ro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENRONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenronar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESENRONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desenronar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desenronar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais desenronar signifie enlever l'énrona. En el diccionario castellano desenronar significa quitar la enrona.

Cliquez pour voir la définition originale de «desenronar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESENRONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenrono
desenronas / desenronás
él desenrona
nos. desenronamos
vos. desenronáis / desenronan
ellos desenronan
Pretérito imperfecto
yo desenronaba
desenronabas
él desenronaba
nos. desenronábamos
vos. desenronabais / desenronaban
ellos desenronaban
Pret. perfecto simple
yo desenroné
desenronaste
él desenronó
nos. desenronamos
vos. desenronasteis / desenronaron
ellos desenronaron
Futuro simple
yo desenronaré
desenronarás
él desenronará
nos. desenronaremos
vos. desenronaréis / desenronarán
ellos desenronarán
Condicional simple
yo desenronaría
desenronarías
él desenronaría
nos. desenronaríamos
vos. desenronaríais / desenronarían
ellos desenronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenronado
has desenronado
él ha desenronado
nos. hemos desenronado
vos. habéis desenronado
ellos han desenronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenronado
habías desenronado
él había desenronado
nos. habíamos desenronado
vos. habíais desenronado
ellos habían desenronado
Pretérito Anterior
yo hube desenronado
hubiste desenronado
él hubo desenronado
nos. hubimos desenronado
vos. hubisteis desenronado
ellos hubieron desenronado
Futuro perfecto
yo habré desenronado
habrás desenronado
él habrá desenronado
nos. habremos desenronado
vos. habréis desenronado
ellos habrán desenronado
Condicional Perfecto
yo habría desenronado
habrías desenronado
él habría desenronado
nos. habríamos desenronado
vos. habríais desenronado
ellos habrían desenronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenrone
desenrones
él desenrone
nos. desenronemos
vos. desenronéis / desenronen
ellos desenronen
Pretérito imperfecto
yo desenronara o desenronase
desenronaras o desenronases
él desenronara o desenronase
nos. desenronáramos o desenronásemos
vos. desenronarais o desenronaseis / desenronaran o desenronasen
ellos desenronaran o desenronasen
Futuro simple
yo desenronare
desenronares
él desenronare
nos. desenronáremos
vos. desenronareis / desenronaren
ellos desenronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenronado
hubiste desenronado
él hubo desenronado
nos. hubimos desenronado
vos. hubisteis desenronado
ellos hubieron desenronado
Futuro Perfecto
yo habré desenronado
habrás desenronado
él habrá desenronado
nos. habremos desenronado
vos. habréis desenronado
ellos habrán desenronado
Condicional perfecto
yo habría desenronado
habrías desenronado
él habría desenronado
nos. habríamos desenronado
vos. habríais desenronado
ellos habrían desenronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenrona (tú) / desenroná (vos)
desenronad (vosotros) / desenronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenronar
Participio
desenronado
Gerundio
desenronando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESENRONAR


aborronar
a·bo·rro·nar
achicharronar
a·chi·cha·rro·nar
amugronar
a·mu·gro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
aterronar
a·te·rro·nar
atronar
a·tro·nar
coronar
co·ro·nar
descoronar
des·co·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
emborronar
em·bo·rro·nar
empadronar
em·pa·dro·nar
encabronar
en·ca·bro·nar
enchironar
en·chi·ro·nar
engarronar
en·ga·rro·nar
enronar
en·ro·nar
envaronar
en·va·ro·nar
enzurronar
en·zu·rro·nar
retronar
re·tro·nar
tronar
tro·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESENRONAR

desenojosa
desenojoso
desenraizar
desenrazonada
desenrazonado
desenredar
desenredo
desenrejar
desenrizar
desenrollar
desenroscar
desenrudecer
desensamblar
desensañar
desensartar
desensebar
desenseñamiento
desenseñar
desensibilizar
desensillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESENRONAR

abandonar
acaronar
ajironar
alebronar
amorronar
azurronar
desboronar
desterronar
encambronar
engorronar
entronar
escuadronar
funcionar
gestionar
mencionar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar

Synonymes et antonymes de desenronar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENRONAR»

desenronar quitar enrona manual catalán brirse desenronar desen runar desenroscar desentor tolligar desensabanar tarsen llansols desensañar desanujar desensartar desenfilar desensebar tráurer desembafar léxico construcción desensamblar separar desunir piezas madera estaban ensambladas desentablar arrancar tablas donde clavadas deshacer tablado desentarimar nbsp rima desenjaular desenejecutar desenlazar desenlosar desenlustrar desenlutar desenmarañar desenojar desenredar desenseñar desensillar desenterrar desentoldar para jóvenes rüdoribus purgare rudera stnuiilum êvolvëre auíerre sindnnc nüdare sindoucm illi

Traducteur en ligne avec la traduction de desenronar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENRONAR

Découvrez la traduction de desenronar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desenronar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenronar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desenronar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desenronar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unleash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desenronar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desenronar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desenronar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenronar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desenronar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desenronar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desenronar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desenronar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desenronar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desenronar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desenronar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desenronar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desenronar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desenronar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desenronar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desenronar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desenronar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desenronar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desenronar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desenronar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desenronar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desenronar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desenronar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenronar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENRONAR»

Le terme «desenronar» est très peu utilisé et occupe la place 90.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desenronar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desenronar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenronar».

Exemples d'utilisation du mot desenronar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENRONAR»

Découvrez l'usage de desenronar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenronar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
r. o- brirse. Desenronar, v. a. Ar. desen- runar. Desenroscar, v. a. desentor- tolligar. Desensabanar, v. a. fam. por- tarsen los llansols Desensañar, v. a. desanujar. Desensartar, v. a. desenfilar. Desensebar, v. a. tráurer la seu.\\ met. desembafar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Léxico de la construcción
DESENRONAR. Quitar la enrona. DESENSAMBLAR. Separar o desunir las piezas de madera que estaban ensambladas. DESENTABLAR. Arrancar las tablas de donde estaban clavadas, o deshacer el tablado. DESENTARIMAR. Quitar el ...
‎2009
3
Diccionario de la rima
Desenjaular. Desenejecutar. Desenlazar. Desenlosar. Desenlustrar. Desenlutar. Desenmarañar. Desenojar. Desenredar. Desenronar. Desensañar. Desensartar. Desensebar. Desenseñar. Desensillar. Desentablar. Desenterrar. Desentoldar.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Desenronar, rüdoribus purgare, rudera à Desenroscar, sTnuiilum êvolvëre. [ auíerre. Desensabanar, sindnnc nüdare. sindoucm illi Desensañar, ïrâtum placare; illius ïram sedare. Desensartar, slrTgam discindere. solvere. Desensebar, ädipom ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desenronar ................. 62 reg. desenroscar .....................469 desenrudecer. ................... 69 desensamblar ............ 62 reg. desensañar ................. 62 reg. desensartar ................. 62 reg. desensebar ................. 62 reg. desenseñar ............... .. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
r. obrirse. Desenronar.a.Ar. desenrunar. Desenroscar. a. desentortolli- gar. Desensabanar. a. fam.porfar- sen los llansols. Desensañar. a. desanujar, desenfadar. Desensartar. a. desenfilar. Desensebar. a. tráurer lo seu. — met. desembafar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Desenronar,va, enlever des décombrel. Desenroscarla. délortiUer. Desensabanar , та. /am. ûler l«s drape du lit ; dé- harraeser;t¡rer d'embarrae. Desensañar , va. apaiser , calmer la colère. Desensartarla. défiler on chapelet , nu collier , etc.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
V. Desenronar. iteNenronar, v. a. dessénronar. Roh.' Enlever des décombres. DeacnroKeailo, part. pas. V. fiesenrosenr . Hcarnronrar, v. a. desifnmskar. Délortiller; défaire ce qui était tortillé. DcHciiNnbnnado, part. pas. de Desemabanar .
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. E. I. Is. Is. Israel. Israelítico. M. Ma' Ma Malrotar. Maniroto . De. Desenrollar. Desenronar. Deshonra. Deshonrabuenos. Deshonrador.
Antonio García Jiménez, 1832
10
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza, dadas por la ...
... reparar a costas del señor de ia casa , y derribar la casa,ò pared 5 que estuuiere en peligro de caersc,y desenronar la calle , y adouarla , demanera, que daño , peligro » ò disformidad mas no fe espere pos venir , ni las calles queden feas, ...

IMAGES SUR «DESENRONAR»

desenronar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenronar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desenronar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z