Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deshechura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESHECHURA

La palabra deshechura procede de deshecho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESHECHURA EN ESPAGNOL

des · he · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESHECHURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deshechura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESHECHURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deshechura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deshechura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dehechura signifie action et effet de défaire. En el diccionario castellano deshechura significa acción y efecto de deshacer.

Cliquez pour voir la définition originale de «deshechura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESHECHURA


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
arrechura
a·rre·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
estrechura
es·tre·chu·ra
fechura
fe·chu·ra
hechura
he·chu·ra
hura
hu·ra
tochura
to·chu·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESHECHURA

desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar
deshecha
deshechizar
deshecho
deshelar
desherbar
desheredación
desheredada
desheredado
desheredamiento
desheredar
deshermanar
desherradura
desherrar
desherrumbramiento
desherrumbrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESHECHURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonymes et antonymes de deshechura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHECHURA»

deshechura acción efecto deshacer nuevo lengua castellana arreglado sobre desencantarse cesación malell desengailarse deshechizo desencanto deshechizar deshecho temporal impetuoso fuerte deshechura desiieliduba nbsp frances action défaire deshelado deshelar desheladura dégel dégeler eflét cette quot faire fondre gelé vaincre aide destructus solutus hablando lluvias temporales borrascas vientos leoto desfet

Traducteur en ligne avec la traduction de deshechura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESHECHURA

Découvrez la traduction de deshechura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deshechura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deshechura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deshechura
1325 millions de locuteurs

espagnol

deshechura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deshechura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deshechura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deshechura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deshechura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deshechura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deshechura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deshechura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deshechura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deshechura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deshechura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deshechura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deshechura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deshechura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deshechura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deshechura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deshechura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deshechura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deshechura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deshechura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deshechura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deshechura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deshechura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deshechura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deshechura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESHECHURA»

Le terme «deshechura» est rarement utilisé et occupe la place 100.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deshechura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deshechura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deshechura».

Exemples d'utilisation du mot deshechura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHECHURA»

Découvrez l'usage de deshechura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deshechura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desencantarse por cesación dei malell- cio. II Desengailarse. Deshechizo, m. Desencanto. || Acción y efecto de deshechizar. Deshecho, cha, adj. {temporal ele .) Impetuoso, fuerte. Deshechura, f. ant. Acción y efecto de deshacer. Desiieliduba ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESHECHURA, s.f. (p. и.) L'action de défaire. DESHELADO , p. p. V. Deshelar. DESHELADURA , s. f. (f.) Dégel : l'action de dégeler, et l'eflét de cette action." DESHELAR, ca. Dégeler : faire fondre ce qui est gelé. || (Jig. p- u.) Vaincre à l' aide ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Destructus, solutus. I adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas , vientos etc. , impetuoso, fuerte y \ ¡o- leoto. Desfet. Horridus, vehemens. DESHECHURA, f. ont. Acción y efecto de deshacer ó deshacerse. Destrucció.. Destructio, cversio.
Pere Labernia, 1861
4
Memorias de la Academia Española
Deshechura. Desheladura. Desheredar. Desherencia. Deshijado. Deshojad ura. Deshonestad. Deshonestar. Deshonesto. Deshonorar. Deshonra. Désirte. Desigual. Desigualado. Desigualcza. Desinteresal. Desinteresamiento. Desintestinar.
Real Academia Española, 1870
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Deshechura. f. Ас. y ef. de deshacer. Desheladnra. f. ant. Ac. v ef. de Deshelar, a. Liquidar lo Helado. Desherbar, a. Quitar las ver- Desberedacion. f.. . (bas. Desheredamiento, m. Ас. y ef. de Desheredar, a. Excluir de la he- rcnria.||r. Dejenerar ...
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Deshechura ,tî, jMeslrne- Desheladura, si. v dégcl. Deshelar, vs. et n. dégeler f va . animer;exciter,!irer de la torpeur, [herbei. Desherbar.?*, arracher les Desheredaehn, (renci'at ) sf. Mteiito,m,Qihiréd*tioi) . Deshereda t,4*,ié*béui*r ; • exhéréeVr.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Deshecho, consumado. Gat veil. DESHECHURA, f. ant. Acción y efecto de deshacer ó deshacerse. Destrucció. DESHELABLE. adj. Que puede deshelarse. Desglassable. DESHELADURA, f. ant. Acción y efecto de deshelar. Desglás, desgel.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la Real Academia Española
DESHECHO, adj. Hablando de lluvias, borrascas , vientos , etc. , impetuoso , fuerte, violento. Violentus , vehemens , furens. DESHECHURA, s. f. ant. La acción y efecto de deshacer ó deshacerse. Destruclio , eversio. DESHELADURA, s. f. ant.
‎1826
9
El dos de Mayo de 1808. Manifestacion de los acontecimientos ...
En suma, fue á la postre una deshechura nuestra , como se deshace y demorona el muro , que despues de haber represado muchas avenidas , ni pudo contener un diluvio ; pero cuyos escombros desparramados por la península, sirvieron ...
Rafael de ARANGO, 1837
10
De la ruptura al cul de sac
Ihab Hassan ha descrito la posmodernidad como caracterizada por la «apertura, la heterodoxia, el pluralismo, el eclecticismo, el azar, la revuelta, la deformación.. . la ambigüedad... la perversión... la deshechura, la descreación, ...
Thomas McEvilley, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deshechura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deshechura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z