QUE SIGNIFIE DESHEBRAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «deshebrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de deshebrar dans le dictionnaire espagnol
La définition de shred dans le dictionnaire est d'enlever les fils ou les fils, démêler un tissu. Une autre signification du déchiquetage dans le dictionnaire est aussi de défaire quelque chose dans des parties très minces et filiformes. La definición de deshebrar en el diccionario castellano es sacar las hebras o hilos, destejiendo una tela. Otro significado de deshebrar en el diccionario es también deshacer algo en partes muy delgadas, semejantes a hebras.
Cliquez pour
voir la définition originale de «deshebrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESHEBRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshebro
tú deshebras / deshebrás
él deshebra
nos. deshebramos
vos. deshebráis / deshebran
ellos deshebran
Pretérito imperfecto
yo deshebraba
tú deshebrabas
él deshebraba
nos. deshebrábamos
vos. deshebrabais / deshebraban
ellos deshebraban
Pret. perfecto simple
yo deshebré
tú deshebraste
él deshebró
nos. deshebramos
vos. deshebrasteis / deshebraron
ellos deshebraron
Futuro simple
yo deshebraré
tú deshebrarás
él deshebrará
nos. deshebraremos
vos. deshebraréis / deshebrarán
ellos deshebrarán
Condicional simple
yo deshebraría
tú deshebrarías
él deshebraría
nos. deshebraríamos
vos. deshebraríais / deshebrarían
ellos deshebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshebrado
tú has deshebrado
él ha deshebrado
nos. hemos deshebrado
vos. habéis deshebrado
ellos han deshebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshebrado
tú habías deshebrado
él había deshebrado
nos. habíamos deshebrado
vos. habíais deshebrado
ellos habían deshebrado
Pretérito Anterior
yo hube deshebrado
tú hubiste deshebrado
él hubo deshebrado
nos. hubimos deshebrado
vos. hubisteis deshebrado
ellos hubieron deshebrado
Futuro perfecto
yo habré deshebrado
tú habrás deshebrado
él habrá deshebrado
nos. habremos deshebrado
vos. habréis deshebrado
ellos habrán deshebrado
Condicional Perfecto
yo habría deshebrado
tú habrías deshebrado
él habría deshebrado
nos. habríamos deshebrado
vos. habríais deshebrado
ellos habrían deshebrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshebre
tú deshebres
él deshebre
nos. deshebremos
vos. deshebréis / deshebren
ellos deshebren
Pretérito imperfecto
yo deshebrara o deshebrase
tú deshebraras o deshebrases
él deshebrara o deshebrase
nos. deshebráramos o deshebrásemos
vos. deshebrarais o deshebraseis / deshebraran o deshebrasen
ellos deshebraran o deshebrasen
Futuro simple
yo deshebrare
tú deshebrares
él deshebrare
nos. deshebráremos
vos. deshebrareis / deshebraren
ellos deshebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshebrado
tú hubiste deshebrado
él hubo deshebrado
nos. hubimos deshebrado
vos. hubisteis deshebrado
ellos hubieron deshebrado
Futuro Perfecto
yo habré deshebrado
tú habrás deshebrado
él habrá deshebrado
nos. habremos deshebrado
vos. habréis deshebrado
ellos habrán deshebrado
Condicional perfecto
yo habría deshebrado
tú habrías deshebrado
él habría deshebrado
nos. habríamos deshebrado
vos. habríais deshebrado
ellos habrían deshebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshebra (tú) / deshebrá (vos)
deshebrad (vosotros) / deshebren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHEBRAR»
deshebrar
sacar
hebras
hilos
destejiendo
tela
otro
también
deshacer
algo
partes
delgadas
semejantes
lengua
castellana
compuesto
deshebrar
analogía
vale
algu
cola
pattes
ddgádas
emejantes
sacan
telas
como
algunas
frutas
para
hacer
almibaf
ellas
pechúgâs
aves
pelcá
nbsp
nacional
gran
clásico
deshebrado
part
deshcbramlento
acción
efecto
alguna
cosa
plata
destexiendo
fila
dissolvere
dividere
desherrar
escribirte
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHEBRAR»
Découvrez l'usage de
deshebrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
deshebrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Deshebrar. Pot analogía vale deshacer algu- na cola en pattes mui ddgádas, y l'
emejantes à los hilos o hebras que se sacan de las telas, como de algunas frutas
, para hacer almibaf con ellas, u de las pechúgâs de aves o pelcá- dos, para ...
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Deshebrado, da. part. pas. de Deshebrar. Deshcbramlento, s. m. Acción y efecto
(fe deshebrar. Deshebrar, v. a. Sacar las hebras ó hilos destejiendo alguna tela. |
| Fig. Deshacer alguna cosa en partes muy delgadas semejantes á hebras.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de deshebrar. DESHEBRAR. v. a. Deshacer alguna cosa en hebras ; como
el oro , ó plata , ó sacar las hebras , ó hilos destexiendo alguna tela. In fila
dissolvere , dividere. desherrar, met. Deshacer alguna cosa en partes muy
delgadas y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Para Escribirte Mejor 3
-deshebrar. —. deshebrado. hebra. enhebrar — enhebrado H Forma palabras
compuestas. Recuerda que deben llevar h intermedia. humano honesto hablar
herido humo hilo humor harina honesto hondo hecho horca hueco hebra
hidratar ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desavahar. DESHEB1LLADO, p. p. V. Deshebiliar. DESHEBILLAR , a.
Déboucler : oter les boucles ou les rompre. DESHEBRADO, p. p. V. Deshebrar.
DESHEBRAR, v. a. Effiler : défaire un tissu fil à fil. H Tirer l'or, l'argent , les
étendre en fils ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Índice Oficial de Palabras Clave
... ver también CONTENER (DISPOSITIVO DE) B65D; A45C JUDIA deshebrar las
— s (Instrumento doméstico de) A47J deshebrar o cortar las -s en grandes
cantidades (Máquinas de) r A23N recolectar las — s (Máquinas para) A01D
JUEGO, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de deshebrar. Desfilada. DESHEBRAR. a. Sacar las hebras ó
bilos destejiendo alguna tela. Desfilar. || met. Deshacer en partes muy delgadas
semejantes á hebras. DESHECHA, f. Disimulo con nue se pretende ocultar
alguna ...
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESHEBRAR. Metaphoricamente se toma por' llorar , por la semejanza que con
los hilos ò hebras tienen las lagrymas,quando caen suc-cessivamcnte. Las.
Lflusrè'longeque lacbrymarí, .fine. HORTENS. Paneg.-pl.140. No soi humano,
pues ...
ЯН&Х*;ЖЙЙЩ 101 desfrenar Ш ; Ш 55 deshebrar desfruncir v. irr. И¥,Й!И 654
desfrutar fê^FliéS 55 desgajar ÍTlr(»fé).íltT 55 desgalgar v. irr. ÎaÉAlSÎJTJtî 104
desgalillarse ШШЪЩ^МЩ 55 desganar ÍÍ^ÍÍU'&^'Fai 55 desganchar*£(«í±ltt)1£#
55 ...
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sacar las hebras ó hilos des- Deshebrar. a. Textura disolvere. (1 Sacar hilachas
de alguna tela. Deshilacliar. Desfilachar . as. Panni fila distrahere. || met. Reducir
á hilos alguna cosa, como la pechuga para hacer manjar blanco. DesMlar. a.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESHEBRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
deshebrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sopas coloridas para combatir el frío
Cuando esté cocido, deshebrar el pollo con los dedos. Volver a colocarlo en el caldo, añadir dos huevos batidos en forma de hilos y, antes de apagar el fuego, ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
Alza en luz 'pegaría' al precio de la carne
La tabla de precios vigente desde el 24 de noviembre de 2014 para carne de res en cortes como milanesa, bistec y molida, para deshebrar y para asar, es de ... «El Diario de Ciudad Victoria, juil 16»
Carniceros se oponen a un aumento a la carne
Según la tabla de precios, el precio de la carne de res en sus distintos cortes (milanesa, bistec y molida, para deshebrar y para asar) se mantiene en los 140 ... «El Diario de Ciudad Victoria, juil 16»
Prepara un delicioso bistec ranchero.
Tenemos carne para asar, milanesa, carne para deshebrar, carne para cocer, machaca y un amplio surtido para satisfacer las exigencias de nuestros clientes. «EL DEBATE, mai 16»
El reencuentro de un doble opuesto: vuelve Sunset Limited, la obra ...
... sino en las profundidades del Santiago hostil, la versión de Gumucio apuesta por acercar el texto de McCarthy a la realidad chilena sin deshebrar su trama. «LaTercera, mai 16»
Ana Casado presenta su primera novela "Lo que el tiempo no cura"
Su autora Ana Casado, entrega una historia llena de ambigüedades y matices compuestos por los rostros de una infancia por deshebrar. 1. ¿Qué es lo que el ... «La Prensa, févr 16»
Empanadas de tinga de res.
1. Cocer la falda de res en una olla de presión, con suficiente agua, durante 30 minutos. Dejar enfriar y deshebrar. 2. Cortar la cebolla, el jitomate y los chipotles ... «TV Notas, janv 16»
Pozole para chuparse los dedos
Deshebrar la maciza y picar la cabeza en cubos pequeños. Añadir a la salsa de guajillo junto con el maíz y su líquido de cocción; rectificar sazón. Servir con ... «El Diario NY, déc 15»
Queso Oaxaca, hebra de sabor
... de cuajo para lograr las largas tiras del que se compone, que a su vez sirve para deshebrar en hilos más delgados que logran fundirse sin perder su sabor. «NorteDigital.mx, oct 15»
2 recetas con pollo que te salvarán la tarde
Cocer la pechuga y deshebrar, reservando aparte mientras en una sartén se sofríe la cebolla, después se agrega la col hasta que se torne transparente y al ... «Informe21.com, sept 15»
