CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuelo
tú desuelas / desolás
él desuela
nos. desolamos
vos. desoláis / desuelan
ellos desuelan
Pretérito imperfecto
yo desolaba
tú desolabas
él desolaba
nos. desolábamos
vos. desolabais / desolaban
ellos desolaban
Pret. perfecto simple
yo desolé
tú desolaste
él desoló
nos. desolamos
vos. desolasteis / desolaron
ellos desolaron
Futuro simple
yo desolaré
tú desolarás
él desolará
nos. desolaremos
vos. desolaréis / desolarán
ellos desolarán
Condicional simple
yo desolaría
tú desolarías
él desolaría
nos. desolaríamos
vos. desolaríais / desolarían
ellos desolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desolado
tú has desolado
él ha desolado
nos. hemos desolado
vos. habéis desolado
ellos han desolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desolado
tú habías desolado
él había desolado
nos. habíamos desolado
vos. habíais desolado
ellos habían desolado
Pretérito Anterior
yo hube desolado
tú hubiste desolado
él hubo desolado
nos. hubimos desolado
vos. hubisteis desolado
ellos hubieron desolado
Futuro perfecto
yo habré desolado
tú habrás desolado
él habrá desolado
nos. habremos desolado
vos. habréis desolado
ellos habrán desolado
Condicional Perfecto
yo habría desolado
tú habrías desolado
él habría desolado
nos. habríamos desolado
vos. habríais desolado
ellos habrían desolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuele
tú desueles
él desuele
nos. desolemos
vos. desoléis / desuelen
ellos desuelen
Pretérito imperfecto
yo desolara o desolase
tú desolaras o desolases
él desolara o desolase
nos. desoláramos o desolásemos
vos. desolarais o desolaseis / desolaran o desolasen
ellos desolaran o desolasen
Futuro simple
yo desolare
tú desolares
él desolare
nos. desoláremos
vos. desolareis / desolaren
ellos desolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desolado
tú hubiste desolado
él hubo desolado
nos. hubimos desolado
vos. hubisteis desolado
ellos hubieron desolado
Futuro Perfecto
yo habré desolado
tú habrás desolado
él habrá desolado
nos. habremos desolado
vos. habréis desolado
ellos habrán desolado
Condicional perfecto
yo habría desolado
tú habrías desolado
él habría desolado
nos. habríamos desolado
vos. habríais desolado
ellos habrían desolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desuela (tú) / desolá (vos)
desolad (vosotros) / desuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESOLAR»
Découvrez l'usage de
desolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
DESOLAR, v. a. vl. Desolar, cat. esp. Desolare, ital. Désoler, isoler, laisser seul ;
v. n. rester seul. V. Soul. DESOLAR, v. a. ídesoulá] ; doodui, DEsoKRAn.
Desotare, ital. Desolar, esp. port, cat. Désoler, dissiper, chasser, exterminer,
détruire la ...
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
DESOBEDECER, DESOBEDIENCIA 265 DESOLAR, DESOLADO, DESOLADOR
Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft • ChapterD DESOLAR,
DESOLADO, DESOLADOR 266 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias. rehusar la ...
3
Diccionario italiano-galego
DESOFUSCAR, rt. Quitar el ofuscamiento a algo o a alguien. DESOÍR, i'í. Desoír,
desatender, hacer caso omiso de algún consejo o advertencia. DESOUVIR.
DESOLACIÓN (pl. desolacións), sf. Desolación, acción y efecto de DESOLAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que DESOJADO. DESOLACION, s. f. Destrucción , ruina y pérdida total
de alguna cosa. Vastatio , destructio. desolación. Atliccion , angustia grande. An»
gustia , moeror , aegritudo animi. DESOLADO, DA. p. p. de desolar. desolado, ...
Real academia española,
1817
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desolar. desolado, adj. que se aplica al muy afligido y falto de consuelo. /
'alde nurrens, maestissimus. DESOLADOR,RA.s. ra. y t . ant. asolado».
DESOLAR- v. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, como desolar una ciudad,
una ...
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... deixar de oír ó de- saténdrer — desoír. Desolado , f. destrucció, ruina |j aflicció,
angustia gran — desolación. Desolar, a. tirar á térra un edifici — desolar, derribar
, demoler 1 1 arruinar un regne || malmétrer tot lo que vé al pas — desolar ...
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... a. deixar de oir ó dc- saléndrer — desoír. Desolíció, f. deslrucció, ruina |]
aflicció, angustia gran — desolación. Desolar, a. tirar á térra un edifici — desolar,
derribar, demoler [| arruinar un regne || malmclrer tot lo que vé al pas — desolar ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
I Acción y efecto de desolar. desolado, A. adj. Muy afligido y fallo de consuelo.
Desolal. DESOLADOR, A. s. y adj. ant. Que desconsuela. Desconsolador. ||
asolados. DESOLADURA, f. ant. desolación. DESOLAMIENTO. ni. ant.
DESOLACION ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Desolación. desolar v. tr. 1. Desolar, causar enormes estragos en campos,
bosques, poboacións etc. Sin. arrasar, devastar. Cf. infestar. 2. fig. Desolar,
causar unha grande aflición. Sin. desconsolar. Cf. afligir, entristecer. desoldar v.
tr. y pr.
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESOLACION, s. f. Destrucción , ruina y pérdida total de alguna cosa. Vastatio ,
dirutio, dcpopulatis. desolación. Falta de consuelo. Desolatio. DESOLADO , DA.
p. p. de desolar. desolado. Falto de consuelo. Desolatus , solus. DESOLAR, v. a.
...
Real Academia Española (Madrid),
1783