Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despinzas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPINZAS EN ESPAGNOL

des · pin · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPINZAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despinzas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPINZAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despinzas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despinzas dans le dictionnaire espagnol

La définition de despinzas dans le dictionnaire est d'enlever les tissus. En el diccionario castellano despinzas significa pinzas para despinzar los paños.

Cliquez pour voir la définition originale de «despinzas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPINZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPINZAS

despimpollar
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzado
despinzador
despinzadora
despinzar
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPINZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Synonymes et antonymes de despinzas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPINZAS»

despinzas pinzas para despinzar paños portatil inglés desi llfarrár destroy with slovenliness despilfarro waste mismanagement despinces despinzas tweezers pinta despintar efface what painted degenerate deceived mistaking nbsp pocket spanish languages щтп •i tvreeœr dvspalíf blot frustrate dcçcoerate linrsrv mistake card auothcr щкюмп woman tint plucks tlie knots tuceicrs цншг memorias políticas económicas sobre frutos comercio chos trabajos maestro fabricante drá arreglar caso salir feccion después estén dichos tundidos arreglados rama anchura correspon diente volverán remirar istoria universale provata monument figurata

Traducteur en ligne avec la traduction de despinzas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPINZAS

Découvrez la traduction de despinzas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despinzas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despinzas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despinzas
1325 millions de locuteurs

espagnol

despinzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despinzas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despinzas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despinzas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despinzas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despinzas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despinzas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despinzas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despinzas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despinzas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despinzas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despinzas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despinzas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despinzas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despinzas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despinzas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despinzas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despinzas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despinzas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despinzas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despinzas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despinzas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despinzas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despinzas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despinzas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPINZAS»

Le terme «despinzas» est rarement utilisé et occupe la place 101.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despinzas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despinzas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despinzas».

Exemples d'utilisation du mot despinzas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPINZAS»

Découvrez l'usage de despinzas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despinzas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portatil español-inglés
Desi'llfarrár, ra. to destroy -with slovenliness Despilfarro, «m. slovenliness, waste, mismanagement Despinces y Despinzas, a. ft. tweezers. V. Pinta f Despintar, va. to efface what is painted; in. to degenerate ; to be deceived by mistaking one ...
Henry Neuman, 1840
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
.Slovenliness; I' щтп y Despinzas, ». т. y /•i/.Tvreeœr*. V. Pinzas. Dvspalíf, r. a. To blot what »painted ; to frustrate ; to dcçcoerate. b- (linrSrv?, r. r. To mistake •« card for auothcr. ЩкюМп, s. f. Woman tint plucks tlie knots ofl Mi; tuceicrs. Цншг ...
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... chos trabajos, y el maestro fabricante los po- , drá arreglar en caso de no salir con per- , feccion. , Después que estén dichos paños tundidos, , y arreglados en la rama, y anchura correspon- , diente , se volverán á remirar de despinzas...
Eugenio Larruga, 1791
4
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
XII. , De esta mano pasa á la de despinza- , dorasen xerga,lasque con unas despinzas le sa- , can los nudos, hilos de trama duplicados, y to- , do aquello que le perjudica para su perfeccion. • : , Cada ramo de cinco vara holandesas de co>  ...
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. épincer , énouer Despinzas, s. f. pl. pinces, pincettes pour épincer les draps Despiojar, v. a. épouiller Despique, s. m. satisfaction, vengeance Despizcar, ». a. réduire en morceaux Despizcarse, v. r. mettre tous set . toint Desplacer, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... i rasgarlos , mandamos que de aqui adelante con ninguna despinzadera sean ossados de rebotar los dichos paños , ni con ninguna otra cosa , salvo des- pinzallos con sus despinzas , i barrellos con su escoveta ; el que lo contrario hiciere ...
España, 1776
7
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... ni desto resciban agravio , permitimos zallos con sus despinzas , i barrellos con su que puedan texer en los peines que agora tie- escoveta ; el que lo contrario hiciere , pague «en por tiempo , i espacio de quatro años , i de pena cada paño ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... comptos (antic), contraaproches, contraarmiños, contraataques , cónyuges, corbas, corvejos, cosquillas , creces , cháncharras máncharras, cho- fes, áares y tomares, despabiladeras, despachaderas, despinzas ó despinzes, dimes y diretes, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... 5o de lavada : 3oo de blanca y negra para lavar : y 6 arrobas dé. lanas., hiladas : Sque asimismo encontró dos carros para hilar ; más de 3oo palmares para perchar; 12, peynes ; ^desbor- raderas;.y 8 despinzas :¡ dos piezas de bayeta en, ...
Eugenio Larruga, 1794
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESPINZAS, f. p. Instrumento para despinzar los paños. pinzas. DESPIOJAR, a. Quitar los piojos a alguno. Usase también como recíproco. A pediculis mwidare. | | met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egestate aliquem liberare. DESPIQUE  ...
Vicente Salvá, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despinzas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despinzas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z