Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desquijaramiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESQUIJARAMIENTO EN ESPAGNOL

des · qui · ja · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESQUIJARAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desquijaramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESQUIJARAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desquijaramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desquijaramiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de desquijaramiento dans le dictionnaire est action et effet de undoing. En el diccionario castellano desquijaramiento significa acción y efecto de desquijarar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desquijaramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESQUIJARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESQUIJARAMIENTO

desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciado
desquiciador
desquiciadora
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite
desrabar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESQUIJARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de desquijaramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESQUIJARAMIENTO»

desquijaramiento acción efecto desquijarar manual catalán desquijaramiento desbar rament desbarrar desquilatar rebaxar desquitar ressarcir despicarse venjarse desquite desquit revenja desrancharse dexar desrazonable nbsp lengua castellana correspondencias deshancar altcrius gratia jicere desbarrament matillarum cissio coùlraclio destazar lacer piezas pedazos trossejar lutercidcrc düste vocabulario ilocana trabajado varios scppác maspác rasgarse rama árbol caer ella algun animal seppál tragar culebra pescado mampál picar enna esto cuando coge animrlejo completo lenguas barrament berá rebaixar desagravio satisfaccion despique desagravi despich restauracion recobro délo perdido

Traducteur en ligne avec la traduction de desquijaramiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESQUIJARAMIENTO

Découvrez la traduction de desquijaramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desquijaramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desquijaramiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desquijaramiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

desquijaramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dislocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desquijaramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desquijaramiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desquijaramiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desquijaramiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desquijaramiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desquijaramiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desquijaramiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desquijaramiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desquijaramiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desquijaramiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desquijaramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desquijaramiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desquijaramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desquijaramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desquijaramiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desquijaramiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desquijaramiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desquijaramiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desquijaramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desquijaramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desquijaramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desquijaramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desquijaramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desquijaramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESQUIJARAMIENTO»

Le terme «desquijaramiento» est très peu utilisé et occupe la place 92.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desquijaramiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desquijaramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desquijaramiento».

Exemples d'utilisation du mot desquijaramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESQUIJARAMIENTO»

Découvrez l'usage de desquijaramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desquijaramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Desquijaramiento, m. desbar- rament. Desquijarar, v. a. desbarrar. Desquilatar, v. a. rebaxar. Desquitar , v. a. desquitar, ressarcir. || r. met. despicarse, venjarse. Desquite, m. desquit. \\ met. revenja. Desrancharse, v. r. dexar lo Desrazonable ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Deshancar. Ab altcrius gratia de- jicere. DESQUIJARAMIENTO.m. Acción y efecto de desquijarar. Desbarrament. Matillarum dis- cissio , coùlraclio, DESTAZAR, a. 1 lacer piezas ó pedazos. Trossejar. lutercidcrc. DÜSTE «78 DES DES.
Pedro Labernia, 1844
3
Vocabulario de la lengua Ilocana, trabajado por varios ...
Scppác. P. C. Desquijaramiento. Maspác, rasgarse la rama del árbol, y caer de ella; desquijarar algun animal, 9 en. Seppál. P. C. El tragar de culebra, ó pescado. Mampál, picar la culebra; Q enna ti N; esto es, cuando coge algun animrlejo.
Andrés Carro, 1849
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desquijaramiento. Des- barrament. Desquijarar. Desbarrar« Berá-ar.¡Rebaixar,- Desquilatar. I Desquite. Desagravio, satisfaccion, despique. Desagravi, despich. Restauracion y recobro délo perdido. Desquit. Desrabar, i Egcnar Desrabotar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Diabetes. ... 3. Dentición 5<>3. Diarrea 16. Disentería i3. Dilatación del corazón i7. Desquijaramiento 3. Epilepsia a9. Espasmo 55. Erupciones cutáneas Escrófula Erisipela 20. Fiebres □ 755. Fiebre (typhus) 9». Fiebre intermitente ó terciana.
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Desquijaramiento 3. Epilepsia 39. Espasmo 55. Erupciones cutáneas ai. Escrófula 9. Erisipela 3o. Fiebres • 755. Fiebre (typhus) 9a. Fiebre intermitente ó terciana. . . . 11. Fístula 4' Flujo 11. Gargantillo 16. Gola 4o- Hemorragia 5t. Hernia 46.
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESBARRAMENT. m. La acció y efecte de dislocar las barras. Desquijaramiento. Maxillarum decisio, confractio. DESBARRAR, v. a. Dislocar las barras á algú. Desquijarar. Maxillas discindere, confringere. || v. n. DESBARATAR. DESBARRAT ...
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario de la Real Academia Española
met. Descomponer alguna cosa quitándole la firmeza con que se man tenia. Deturbare , infringere. — met. Derribar á uno de la privanza , amistad ó valimiento con otro. DESQUIERDO, DA. adj. ant. Izquierdo. DESQUIJARAMIENTO. s. m. La ...
‎1826
9
Vocabularios de la Lengua Ilocana
P. C. Desquijaramiento. Maspác, rasgarse la rama del árbol, y caer de ella; desquijarar algún animal, 0 en. Seppál. P. C.j El tragar de culebra, ó pescado. Mampál, picar la culebra; 0 enna ti N; esto es, cuando coge algún animalejo. It. picar el ...
N.P.S. Agustin, 1849
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Sacar de quicio.fl Derribar de la privanza, (do Desquijaramiento. m. Ас. y ef. Desquijarar, a. Dislocar las quijadas. Desquijerar, a. ca. Serrar un madero para ingerirlo en otro. Desquitar, a. ant. Esquilar. Desquilatar, a. Bajar de quilates el oro.
B. C. H. I. P. S., 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desquijaramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desquijaramiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z