CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESTRIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destrizo
tú destrizas / destrizás
él destriza
nos. destrizamos
vos. destrizáis / destrizan
ellos destrizan
Pretérito imperfecto
yo destrizaba
tú destrizabas
él destrizaba
nos. destrizábamos
vos. destrizabais / destrizaban
ellos destrizaban
Pret. perfecto simple
yo destricé
tú destrizaste
él destrizó
nos. destrizamos
vos. destrizasteis / destrizaron
ellos destrizaron
Futuro simple
yo destrizaré
tú destrizarás
él destrizará
nos. destrizaremos
vos. destrizaréis / destrizarán
ellos destrizarán
Condicional simple
yo destrizaría
tú destrizarías
él destrizaría
nos. destrizaríamos
vos. destrizaríais / destrizarían
ellos destrizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destrizado
tú has destrizado
él ha destrizado
nos. hemos destrizado
vos. habéis destrizado
ellos han destrizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destrizado
tú habías destrizado
él había destrizado
nos. habíamos destrizado
vos. habíais destrizado
ellos habían destrizado
Pretérito Anterior
yo hube destrizado
tú hubiste destrizado
él hubo destrizado
nos. hubimos destrizado
vos. hubisteis destrizado
ellos hubieron destrizado
Futuro perfecto
yo habré destrizado
tú habrás destrizado
él habrá destrizado
nos. habremos destrizado
vos. habréis destrizado
ellos habrán destrizado
Condicional Perfecto
yo habría destrizado
tú habrías destrizado
él habría destrizado
nos. habríamos destrizado
vos. habríais destrizado
ellos habrían destrizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destrice
tú destrices
él destrice
nos. destricemos
vos. destricéis / destricen
ellos destricen
Pretérito imperfecto
yo destrizara o destrizase
tú destrizaras o destrizases
él destrizara o destrizase
nos. destrizáramos o destrizásemos
vos. destrizarais o destrizaseis / destrizaran o destrizasen
ellos destrizaran o destrizasen
Futuro simple
yo destrizare
tú destrizares
él destrizare
nos. destrizáremos
vos. destrizareis / destrizaren
ellos destrizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destrizado
tú hubiste destrizado
él hubo destrizado
nos. hubimos destrizado
vos. hubisteis destrizado
ellos hubieron destrizado
Futuro Perfecto
yo habré destrizado
tú habrás destrizado
él habrá destrizado
nos. habremos destrizado
vos. habréis destrizado
ellos habrán destrizado
Condicional perfecto
yo habría destrizado
tú habrías destrizado
él habría destrizado
nos. habríamos destrizado
vos. habríais destrizado
ellos habrían destrizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destriza (tú) / destrizá (vos)
destrizad (vosotros) / destricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRIZAR»
Découvrez l'usage de
destrizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
destrizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESTRIPULADO, p.p. V. Destripular. * DESTR1PULAR, v. a. (mar.) Déséquiper:
désarmer un vaisseau. DESTRÍSIMO, МЛ, adj. sup. de Diestro. V. Diestrísinio.
DESTRIZADO , p. p. (p. u.) V. Destrizar. DESTRIZAR, v. a. (p. u.) Couper, briser, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
_ ' _ DESTRIZAR. v. a. Hacer pizcas o partes mm pequeñas. Es formado de la
prepohcron Des, y del nombre Tríza. Lat. ln mica: resèinderew déffecare. _
DESTRlZARSB. Metaphorlcamente vale consumirse y deshacerse de enfado ,
por no ...
3
El símbolo de la noche en S. Juan de la Cruz. Estudio ...
... a pensar que, o bien se trata de un préstamo ocasional, o bien de una errata
por destrizar 'hacer pizcas o partes muy pequeñas' 70. Así, el posible sentido
metafórico sería: 'de tal manera la hace pizcas y la digiere...»: «Que, como el
divino ...
María Jesús Mancho Duque, 1982
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
(i DESTRIUNFADO , DA'.pip. de destriunfar. DESTRIUNFAR, v, a,. Ra algunos
juegos de "' naipes "sacar los triunfos alos otros jugadores, dejarlos sin ellos.
Collusóri mtlioris notae pa- Í ellas adimere. , ' STRIZADO , DA. p. p. de
DESTRIZAR ...
Real academia española, 1817
5
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
... cada uno quedará atónito mirando á su vecino ; sus rostros como caras que- 9
He aquí que vendrá el dia del Señor, cruel, y lleno de indignación, y de ira, y de
furor para poner la tierra en soledad, y para destrizar de ella á los pecadores.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
6
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
9 He aquí que vendrá el dia del Señor, cruel, y lleno de indignación, y de ira, y
de furor para poner la tierra en soledad, y para destrizar de ella á los pecadores.
10 Porque las estrellas del cielo, y el resplandor de ellas no derramarán su ...
7
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
9 He aquí que vendrá el dia del Señor, cruel, y lleno de indignacíon, y de ira, y
de furor para poner la tierra en soledad, y para destrizar de ella á los pecadores.
10 Porque las estrellas del cielo, y el resplandor de ellas no derramarán su ...
8
Vida literaria de Don Joaquín Lorenzo Villanueva: ó Memoria ...
Dicho se está el grado á que llegaria la consternacion de mi ánimo atribulado, al
verme cercado de nuevas garras, acostumbradas á destrizar. Subió de punto mi
terror al descubrir en aquel mamotreto que los alquimistas del santo oficio ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
9
La Biblia Vulgata Latina
9 He aquí que vendrá el dia del Señor , cruel 3 , y lleno de indignacion , y de ira,
y de furor para poner la tierra en soledad , y para destrizar de ella á los
pecadores. i o Porque las estrellas del cielo * , y el resplandor de ellas no
derramarán su ...
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Dentripulndo , dn. part. pass. du v. destriputar. V. le verte. DcNtrlpnliir , v. a.
dèslripou-lar. Mar, Déséqui- per; désarmer un vaisseau DexlriHimo. ma. adj. sup.
de diestro. V. Diestri- simo. Brxlrlaado, da. part. pass. du V. destrizar. V. le verbe.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTRIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
destrizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Roman Reigns se desquita de Triple H
Récord | Ciudad de México.- La rivalidad entre Roman Reigns y Triple H sigue creciendo cada día más, pues el 'Súper Hombre' aprovechó Raw para 'destrizar' ... «Periódico Zócalo, mars 16»
Gracias a un Paolo Guerrero inspirado, Perú clasifico a 'semis' de ...
Desde el principio del juego, Perú mostró sus verdaderas intenciones, y sus armas afiladas para destrizar a Bolivia. Sin dar tregua alguna, el equipo de Ricardo ... «HSB Noticias, juin 15»
Escuelas e institutos de El Vendrell sufren los ataques del vandalismo
... explica en su Facebook que «como cada semana nuestra escuela ha padecido nuevos actos vandálicos y esta vez ha tocado destrizar el trabajo del Ampa». «Diari de Tarragona, juin 15»
Imaginando un The Last of Us en 8 bits
Lo peor: que una de las cosas que se pierden en esta versión es la capacidad del juego de llevarnos por el camino sentimental. Y, claro, destrizar por primera ... «Antenna3.com, avril 15»
