Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destriunfar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTRIUNFAR EN ESPAGNOL

des · triun · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTRIUNFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destriunfar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESTRIUNFAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «destriunfar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destriunfar dans le dictionnaire espagnol

La définition de destriunfar dans le dictionnaire est un joueur qui dit: Dans certains jeux de cartes, enlevez les atouts des autres, les forçant à les jeter. En el diccionario castellano destriunfar significa dicho de un jugador: En algunos juegos de naipes, sacar los triunfos a los otros, obligándoles a echarlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «destriunfar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESTRIUNFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destriunfo
destriunfas / destriunfás
él destriunfa
nos. destriunfamos
vos. destriunfáis / destriunfan
ellos destriunfan
Pretérito imperfecto
yo destriunfaba
destriunfabas
él destriunfaba
nos. destriunfábamos
vos. destriunfabais / destriunfaban
ellos destriunfaban
Pret. perfecto simple
yo destriunfé
destriunfaste
él destriunfó
nos. destriunfamos
vos. destriunfasteis / destriunfaron
ellos destriunfaron
Futuro simple
yo destriunfaré
destriunfarás
él destriunfará
nos. destriunfaremos
vos. destriunfaréis / destriunfarán
ellos destriunfarán
Condicional simple
yo destriunfaría
destriunfarías
él destriunfaría
nos. destriunfaríamos
vos. destriunfaríais / destriunfarían
ellos destriunfarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destriunfado
has destriunfado
él ha destriunfado
nos. hemos destriunfado
vos. habéis destriunfado
ellos han destriunfado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destriunfado
habías destriunfado
él había destriunfado
nos. habíamos destriunfado
vos. habíais destriunfado
ellos habían destriunfado
Pretérito Anterior
yo hube destriunfado
hubiste destriunfado
él hubo destriunfado
nos. hubimos destriunfado
vos. hubisteis destriunfado
ellos hubieron destriunfado
Futuro perfecto
yo habré destriunfado
habrás destriunfado
él habrá destriunfado
nos. habremos destriunfado
vos. habréis destriunfado
ellos habrán destriunfado
Condicional Perfecto
yo habría destriunfado
habrías destriunfado
él habría destriunfado
nos. habríamos destriunfado
vos. habríais destriunfado
ellos habrían destriunfado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destriunfe
destriunfes
él destriunfe
nos. destriunfemos
vos. destriunféis / destriunfen
ellos destriunfen
Pretérito imperfecto
yo destriunfara o destriunfase
destriunfaras o destriunfases
él destriunfara o destriunfase
nos. destriunfáramos o destriunfásemos
vos. destriunfarais o destriunfaseis / destriunfaran o destriunfasen
ellos destriunfaran o destriunfasen
Futuro simple
yo destriunfare
destriunfares
él destriunfare
nos. destriunfáremos
vos. destriunfareis / destriunfaren
ellos destriunfaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destriunfado
hubiste destriunfado
él hubo destriunfado
nos. hubimos destriunfado
vos. hubisteis destriunfado
ellos hubieron destriunfado
Futuro Perfecto
yo habré destriunfado
habrás destriunfado
él habrá destriunfado
nos. habremos destriunfado
vos. habréis destriunfado
ellos habrán destriunfado
Condicional perfecto
yo habría destriunfado
habrías destriunfado
él habría destriunfado
nos. habríamos destriunfado
vos. habríais destriunfado
ellos habrían destriunfado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destriunfa (tú) / destriunfá (vos)
destriunfad (vosotros) / destriunfen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destriunfar
Participio
destriunfado
Gerundio
destriunfando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTRIUNFAR


alcachofar
al·ca·cho·far
alfar
al·far
apostrofar
a·pos·tro·far
arfar
ar·far
befar
be·far
bufar
bu·far
chafar
cha·far
desenchufar
de·sen·chu·far
enchufar
en·chu·far
escalfar
es·cal·far
esnifar
es·ni·far
estafar
es·ta·far
estofar
es·to·far
far
far
filosofar
fi·lo·so·far
morfar
mor·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far
triunfar
triun·far
zafar
za·far

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTRIUNFAR

destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar
destripaterrones
destrísima
destrísimo
destrizar
destrocar
destrón
destronamiento
destronar
destroncamiento
destroncar
destronchar
destronque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTRIUNFAR

agarrafar
alcafar
alcatifar
alfalfar
aljófar
aljofifar
almófar
arrufar
atufar
azófar
engafar
engarrafar
fifar
fufar
gafar
mofar
nenúfar
piafar
rebufar
sinalefar

Synonymes et antonymes de destriunfar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRIUNFAR»

destriunfar dicho jugador algunos juegos naipes sacar triunfos otros obligándoles echarlos enciclopedia cartas palo largo intentar cualquier precio contrincante especialmente acusa fallo este pronto como nuestra derecha pinta tres triunfo debemos arrastrar porque tenemos nbsp frances consumer chagrin colère destriunfado destriunfar jouer atout pour épuiser destrocado destrocar défaire troc reprendre chacun avait troqué manual vocabulario completo lenguas destruyment destruccion desunir separar desunit desunido desús desuso parado desvalgnt desamparat desvalido ltat forsas salut desmarrido desvaneixement sumpció desvanecimiento catalán destrenzar destrenar trena destreza destresa esgri

Traducteur en ligne avec la traduction de destriunfar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTRIUNFAR

Découvrez la traduction de destriunfar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de destriunfar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destriunfar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

王牌
1325 millions de locuteurs

espagnol

destriunfar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dethrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козыри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trunfos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাস দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atouts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad terup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trümpfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り札
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으뜸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trumps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

át chủ bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம்ப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय मिळवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trionfi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atuty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

козирі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atuurilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trumfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destriunfar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRIUNFAR»

Le terme «destriunfar» est très peu utilisé et occupe la place 83.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destriunfar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destriunfar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destriunfar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESTRIUNFAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «destriunfar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «destriunfar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot destriunfar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRIUNFAR»

Découvrez l'usage de destriunfar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destriunfar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
Con un palo largo hay que intentar a cualquier precio destriunfar al contrincante, especialmente si acusa el fallo de este palo. Tan pronto como el jugador de nuestra derecha pinta el Tres de triunfo, debemos arrastrar porque tenemos la ...
‎1999
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se consumer de chagrin , de colère. DESTRIUNFADO, p. p. V. Destriunfar. DESTRIUNFAR , v. a. Jouer atout pour les épuiser. DESTROCADO , p. p. V. Destrocar. DESTROCAR , e. a. Défaire un troc , reprendre chacun ce qu'on avait troqué.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Destriunfar Destriunfar Destruyment. Destruccion. Desunir. Separar. Desunit. Desunido, se- Desús Desuso, (parado Desvalgnt Desamparat. Desvalido. F*ltat de forsas ó salut. Desmarrido. Desvaneixement. Pre- sumpció. Desvanecimiento.
Santiago Angel Saura, 1859
4
Diccionario manual castellano-catalán
Destrenzar, v. a. destrenar, des/er la trena. (ma. Destreza, f. destresa.\\ esgri- Destripar, v. a. estripar, esmocar. || trapitjar. Destripaterrones, m. esterros- sador. \ \ peu terros. Destriunfar, v. a. destriunfar , tráurer de triunfo. Destrizar, v. a. esmicar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESTRIUNFAR, a. En algunos juegos de naipes sacar los triunfos. Deslrunfar. DESTRIUNFO, m. Acción y efecto de destriunfar. Deslrunfo. DESTRIZADOR, A. adj. Que destriza. Esmi- cador. DE8TRIZAMIENTO. m. destrizo. DE8TRIZAR. a.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El gallan ó jornalero que caifa ó ara Ja tierra- ú.eator, pastinatór. DESTRÍSIMO, MA;ad¡. sup. de diestro. Lo mismo que diestrÍsimo, gue es como mas comunmente se dice.. „ ,. (i DESTRIUNFADO , DA'.pip. de destriunfar. DESTRIUNFAR, v, a,.
Real academia española, 1817
7
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
... As de copdWfó segundo coindicante , y lo tercero contraindicante. No para aquí. Este mismo, que es contraindicante de aquella' jugada ;,- es indicante para que antes devhacerla se procure destriunfar ''al que1 es$ en estado de fallarle.
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1774
8
Reglas y leyes que se han de observar en el revesino, ...
... hecho lo posible, porque es señal de que su compañero tiene las firmes muy carga-r das y teme perderlas, y si lograse destriunfar , podria ser capote: si no quedase en él la baza arrastrará cuando llegue á entrar, á menos que llegue tarde, ...
Francisco Razola, 1828
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Destriunfar, r. a. To extract all the trumps in pames at cards. [to crumble. Destrizár , v. a. To mince, Destruirse, e. r. To break tha heart. [thing bartered. Destrocar, v. a. To return a Destruir, v. a. V. Destruir. Destrón, ». i». A blind man's guide.
10
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del ... Orden de ...
De efta manera fueje Destriunfar de fu»«nfct' mjgos. , toiiían4o.:oealioü.. pararl hacer las ,cofas.j»as. exce- ; lentes , de los medios que ellos intentan para unpcdk-v las« .1 b • ~;о:н э!Ь:н :гл , iü'-e 'Л r..'.!.7:.ií;:3i:;.:-.:., ^r : p- •'"'••-; Dii;ri íií jl; Ь у?
Luis de Granada ((O. P.)), 1757

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destriunfar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destriunfar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z