Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "díada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÍADA

La palabra díada procede del latín dyas, -ădis, la cual a su vez procede del griego δυάς, -άδος, dualidad, pareja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DÍADA EN ESPAGNOL

 · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÍADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Díada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÍADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «díada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dada

Díada

La dyade est le terme inventé par le sociologue allemand Georg Simmel, dans ses recherches sur la dynamique des petits groupes sociaux, pour désigner des groupes sociaux composés de deux personnes. Les mariages, les relations intimes ou les amitiés intimes sont des groupes de ce type. Dans les groupes de deux, l'interaction sociale est beaucoup plus intense que dans les groupes les plus nombreux, car dans une relation individuelle, il n'y a pas de tierce personne avec laquelle on doit concurrencer l'attention de l'autre. Pour cette raison, ces groupes établissent généralement les liens sociaux les plus forts ou les plus importants. En revanche, ces groupes sont plus instables et plus précaires, car garder un groupe de deux vivants nécessite l'effort des deux composantes de la relation. D'autre part, dans des groupes plus nombreux, la désertion d'un ou plusieurs de ses membres n'a pas nécessairement une incidence sur la survie du groupe. La díada es el término acuñado por el sociólogo alemán Georg Simmel, en su investigación sobre la dinámica de los grupos sociales pequeños, para referirse a los grupos sociales compuestos por dos personas. Los matrimonios, las relaciones de pareja o las amistades íntimas son grupos de este tipo. En los grupos de dos la interacción social es mucho más intensa que en los grupos más numerosos, ya que en una relación uno a uno no existe una tercera persona con la que se deba competir por la atención del otro. Por este motivo, en estos grupos se establecen habitualmente los vínculos sociales más fuertes o significativos. En contrapartida, estos grupos son más inestables y precarios, ya que mantener vivo un grupo de dos necesita del esfuerzo de ambos componentes de la relación. En cambio, en grupos más numerosos la deserción de uno o varios de sus miembros no incide forzosamente en la supervivencia del grupo.

définition de díada dans le dictionnaire espagnol

La définition de díada dans le dictionnaire est un couple de deux êtres ou des choses proches et spécialement liés les uns aux autres. En el diccionario castellano díada significa pareja de dos seres o cosas estrecha y especialmente vinculados entre sí.
Cliquez pour voir la définition originale de «díada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DÍADA


década
·ca·da
dríada
drí·a·da
miríada
mi··a·da
olimpiada u olimpíada
o·lim·pia·da u o·lim··a·da
paralimpíada
pa·ra·lim··a·da
parolimpíada
pa·ro·lim··a·da
tríada
trí·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DÍADA

diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica
diadelfo
diadelfos
diadema
diademada
diademado
diádico
diado
diádoco
diáfana
diafanidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DÍADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonymes et antonymes de díada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÍADA»

díada término acuñado sociólogo alemán georg simmel investigación sobre dinámica grupos sociales pequeños para referirse compuestos personas matrimonios relaciones pareja amistades íntimas este tipo interacción seres cosas estrecha especialmente vinculados entre díada indefinida plotino antecedentes metafisica hacen número implican esta condición ideal porque primera compondrá unidad después números orden sucesión tres cuatro cuanto nbsp constructivismo procesos enseñanza aprendizaje otras palabras conforme humano percibiendo propiedades incorporando contexto representa misma ambiente sociocul tural como escenario pensamiento suizzo explicar escritos filosóficos tiene además talidad carácter monoidal talidades peculiares junta sujetos hacerlo comunica cada ellos esos caracteres algún sentido reciprocidad conciencias ensayo única forma directa

Traducteur en ligne avec la traduction de díada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÍADA

Découvrez la traduction de díada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de díada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «díada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

对子
1325 millions de locuteurs

espagnol

díada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبغي مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

díade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada pasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dyade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイアド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양자 관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai vật giống nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dyad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki atomlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwójka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de díada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÍADA»

Le terme «díada» est communément utilisé et occupe la place 47.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «díada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de díada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «díada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÍADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «díada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «díada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot díada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÍADA»

Découvrez l'usage de díada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec díada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metafisica:
se hacen con el número implican esta condición), ni el número ideal (porque la primera díada no se compondrá de la unidad y de la díada indefinida). Después, en los números, hay un orden de sucesión, dos, tres, cuatro. En cuanto a la ...
Aristoteles, 1943
2
El constructivismo en los procesos de enseñanza-aprendizaje ...
En otras palabras, conforme el ser humano va percibiendo las propiedades de la díada, va incorporando el contexto que representa la misma del ambiente sociocul- tural, como escenario de su pensamiento (Suizzo, 2000). Explicar las ...
Hilda Doris Zubiría Remy, 2004
3
Escritos filosóficos
Tiene, además, una talidad de carácter monoidal, y tiene talidad, o talidades, peculiares en cuanto díada. La díada junta a los sujetos y, al hacerlo, comunica un carácter a cada uno de ellos. Esos caracteres son, en algún sentido, dos.
Charles Sanders Peirce, 1997
4
La reciprocidad de las conciencias: ensayo sobre la ...
La díada ea la única forma directa de reciprocidad que es dada a la experiencia. Incluso desprovista de pasión la díada no acoge apenas un nuevo yo de cara a formar una tríada, que formaría a su vez una tétrada, y así progresivamente.
Maurice Nèdoncelle, 1997
5
El pensamiento de Platón a la luz de una nueva hermenéutica
Platón no reduce el ser a unidad pues en sus Principios supremos y últimos introduce ala Díada. Platón no postula un único Principio supremo. El ser tiene su justificación última en estos dos Principios. La pluralidad, la diferencia y la ...
Antonio Ramón Miñón Sáenz, 2013
6
Mediación y orientación familiar. Área de orientación
Díada: una díada se forma cuando dos personas prestan atención o participan cada una en las actividades de la otra. Es importante para el desarrollo en dos aspectos. En primer lugar, constituye un contexto crítico para el desarrollo, por sí  ...
J. Henri Bouché Peris, Francisco L. Hidalgo Mena, 2006
7
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
díada. cuidador. primario. y. cuidador. secundario. El rol de cuidador secundario es complementario del de cuidador primario, por ende no tiene una existencia independiente de éste. El cuidador secundario surge cuando el cuidador ...
Leticia Robles Silva, 2007
8
Dinámica familiar y televisión: un estudio sistémico
La díada Marina-Iliana también está entretejida, en principio, por la relación parental que corre en dirección Marina — ▻ Iliana. Sin embargo, en el transcurso de la vida cotidiana están aglutinadas alrededor de la disposición alternada por el ...
Luis A. Guadarrama Rico, 1998
9
Ser Padres en El Tercer Milenio
¿Debe. ser. excluido. el. padre? La díada es una palabra griega que utilizó el Dr. Berge y que Françoise Dolto define como un "estado de fusión" entre la madre y el hijo. Estado que cuando se rompe, o si se suspende de manera durable, ...
Jorge Luis Ferrari, 1999
10
Estrategias organizativas de aula: Propuestas para atender ...
Ésta era, por tanto, una díada asimétrica tanto en términos de desarrollo cognitivo, como de conocimiento de los contenidos matemáticos. Sin embargo, fueron capaces de interaccionar, lo cual significa que sus diferencias no eran demasiado ...
M. Rosa Campà Bonet, Núria Burgada i Buron, Sílvia Vega Timoneda, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÍADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme díada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La visita de Carme Chacón por la Díada no agrada al PSC
La exministra socialista Carme Chacón asistirá al acto que la asociación Societat Civil Catalana (SCC) organizará en Tarragona para la Diada del 11 de ... «La Voz de Galicia, août 14»
2
Díada Torneo Semana Santa 2013 ATCO. RAFAL – LA SALLE
La Díada ha sido todo un éxito tanto en participación como en competición, ... A todos los alumnos que han participado en esta espectacular Díada Deportiva ... «Fútbol Balear, mars 13»
3
Díada entre las Escuelas de fútbol del Atco. Rafal y la del Ferriolense
Diada de escoletas Espectacular Díada Deportiva la que hemos podido presenciar este Sábado día 15 de Diciembre en el Municipal Rafalero, cada vez que La ... «Fútbol Balear, déc 12»

IMAGES SUR «DÍADA»

díada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Díada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z