Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diaclasa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIACLASA EN ESPAGNOL

dia · cla · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIACLASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diaclasa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIACLASA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diaclasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
diaclasa

Diaclasa

Diaclasa

Une diaclasa est une fracture dans les roches qui n'est pas accompagnée d'un glissement des blocs qui détermine, le déplacement ne dépassant pas une séparation transversale minimale. Ils se distinguent donc des fautes, des fractures dans lesquelles il y a un glissement des blocs. Ce sont des structures très abondantes. Ce sont des déformations fragiles des roches. Una diaclasa es una fractura en las rocas que no va acompañada de deslizamiento de los bloques que determina, no siendo el desplazamiento más que una mínima separación transversal. Se distinguen así de las fallas, fracturas en las que sí hay deslizamiento de los bloques. Son estructuras muy abundantes. Son deformaciones frágiles de las rocas.

Cliquez pour voir la définition originale de «diaclasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIACLASA


amilasa
a·mi·la·sa
celulasa
ce·lu·la·sa
chichilasa
chi·chi·la·sa
lasa
la·sa
litoclasa
li·to·cla·sa
molasa
mo·la·sa
ortoclasa
or·to·cla·sa
plagioclasa
pla·gio·cla·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIACLASA

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diacitrón
diacodión
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIACLASA

antigrasa
asa
basa
biomasa
brasa
carcasa
casa
escasa
gasa
grasa
guasa
jasa
masa
nasa
pasa
payasa
rasa
sarasa
tasa
vasa

Synonymes et antonymes de diaclasa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACLASA»

diaclasa fractura rocas acompañada deslizamiento bloques determina siendo desplazamiento más mínima separación transversal distinguen así fallas fracturas estructuras abundantes deformaciones frágiles ciencias tierra dolerita carácter frágil dimensiones reducidas centímetros pocos metros afecta presenta escaso ningún movimiento paralelo plano diaclasas pueden generarse nbsp vocabulario geomorfológico diaclasa pequeña hendidura roca dura producida tensiones disolución cambios temperatura suele calificar según dirección vertical horizontal inclinada radial longitudinal fisura ranura manual ingeniería taludes superficie sediment sedimentación caracterización geomecánica materiales volcánicos ooicsenoa moros extremadamente oosoóseroo quot sioo plono iens boletín información privada este caso

Traducteur en ligne avec la traduction de diaclasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIACLASA

Découvrez la traduction de diaclasa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diaclasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diaclasa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diaclasa
1325 millions de locuteurs

espagnol

diaclasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaclasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diaclasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diaclasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diaclasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diaclasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diaclasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaclasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diaclasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diaclasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diaclasa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diaclasa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diaclasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diaclasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diaclasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diaclasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diaclasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diaclasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diaclasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diaclasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diaclasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diaclasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diaclasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diaclasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diaclasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diaclasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIACLASA»

Le terme «diaclasa» est très peu utilisé et occupe la place 75.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diaclasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diaclasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diaclasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIACLASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diaclasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diaclasa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diaclasa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACLASA»

Découvrez l'usage de diaclasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diaclasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
... doleriTA. diaclasa Fractura de carácter frágil y dimensiones reducidas ( centímetros a pocos metros) que afecta a las rocas y presenta muy escaso o ningún movimiento paralelo ol plano de fractura. Las diaclasas pueden generarse por ...
EQUIPO, 2000
2
Vocabulario geomorfológico
DIACLASA Pequeña hendidura en una roca dura, producida por tensiones, disolución, cambios de temperatura... Se la suele calificar según su dirección en: vertical, horizontal, inclinada -radial y longitudinal-... Sinónimos: fisura, ranura ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
Manual de ingeniería de taludes
Diaclasa — 28-30 — — — — — —Diaclasa 0 47 — — 0 47 — — Diaclasa — > 45 — 33-37 —- — — — Superficie de sediment. 3,8 49 0 49 1 ,5 42 — — Diaclasa 0 44 — 27-41 — — — — Plano de sedimentación 1,2 33,5 — — 0,5 35  ...
‎2006
4
Caracterización geomecánica de los materiales volcánicos de ...
... OOICSENOA T LO MOROS Muy Dura Extremadamente dura Suy Dura OOICSENOA “O” OOSOÓSEROO 51-56 41 41-50 BBB (MPa) 150-180 " 79-1c SIOO PLONO Diaclasa Diaclasa Diaclasa Diaclasa A wS'IENS "V9. .-. ". 9.
‎2006
5
Boletín de información privada
En este caso Ks y Kn pueden considerarse como los verdaderos valores de la rigidez para la superficie de la diaclasa, y el ángulo i como el ángulo de dilatancia. Podría justificarse un método estadístico en el que la matriz de - rigidez medida ...
Laboratorio del Transporte y Mecánica del Suelo (Spain), 1973
6
La caverna de Gabinarraca, o, cavernas de Venado: y los ...
Esta sección se conoce como “Los Estrechos”. al finalizar la diaclasa, se desemboca a una sección bastante más ancha, donde la quebrada forma una pequeña cascada y se aparta del curso de la galería principal, para reaparecer unos 10 ...
Carlos Goicoechea Carranza, 2008
7
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
complementar los datos procedentes de la intervención de 1975 se procedió a la realización de un sondeo en el interior de la diaclasa (sondeo 4). Todos estos sondeos presentaban unas dimensiones de 100 x 100 cm y estaban destinados  ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
8
Revista geológica de Chile
FIG. 8. La formación de una diaclasa en Xn modifica el sistema de poros aislados, transformando a la roca del entorno X > X„ en un material con propiedades térmicas de permeabilidad diferentes a la roca intacta. En X„ + , , se formará otra ...
9
Boletín
d2 — diaclasa longitudinal, ligeramente abierta, que ' afecta la escarpa sobre la casi totalidad de su altura (Lám. x, 1 y xn, 1-2), aislando de esa manera el bloque porfírico alargado en que está esculpida la ladera del valle, inmediatamente ...
Instituto Nacional de Geología y Minería (Argentina), Argentina. Dirección General de Minas y Geología, Argentina. Dirección General de Industria Minera, 1950
10
Studia geologica Salmanticensia
... 9 y 10), lo que representa, igual que en el caso anterior, un giro antihorario respecto a la trayectoria inicial de la diaclasa y la aparición de esfuerzos de cizalla dextros en la pared de la diaclasa previa a la cual se acercan (figura 14 A ).

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIACLASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diaclasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bélgica recupera el traje de diablo rojo (3-0)
... en las inmediaciones de Randolph, merodeando el primer gol, con posesiones largas de un costado a otro, esperando alguna diaclasa en la zaga sajona. «Manda Pelotas, juin 16»
2
Lechos de corcho para las tumbas de los primeros cordobeses
Allí en una cueva propia de la zona -una diaclasa-, miembros del Grupo Espeleológico G-40 encontraron un habitáculo en la roca donde asomaban restos de ... «Cordópolis, avril 16»
3
Rutas por Gran Canaria: Costa de Arucas (Punta de Arucas – El ...
Solo imaginar el arduo trabajo que se tuvo que realizar para bajar la maquinaría al pie del acantilado, así como para excavar la diaclasa por la que el agua ... «InfonorteDigital, nov 15»
4
Las iglesias rupestres de Valderredible
El acceso se efectúa a través de una escalera formada por bloques, a manera de peldaños, empotrados en una diaclasa o grieta natural. Se proyecta hacia el ... «Vive Campoo, juil 15»
5
El mundo subterráneo de Santiurde de Reinosa
Al final de la cavidad el grupo se tropezó con una diaclasa inundada que le impidió seguir el avance sin medios de espeleo-buceo. Retomarán su avance este ... «Vive Campoo, avril 15»
6
Cornejo Las Diaclasas, un juguete geológico
Una diaclasa es una fractura sencilla de las rocas ya que nunca produce ... Los interespacios de las diaclasas fueron los sumideros naturales del río Trema que ... «BurgosConecta.es, oct 14»
7
Los cañones más espectaculares del mundo
... pronto encajonarse en una profunda diaclasa que constituye propiamente las Gargantas de Escuaín junto con otros barrancos secundarios —Carcil, Forcallo, ... «20minutos.es, juil 14»
8
Sierra de Grazalema
... en Peñón Grande, Aguja de las Palomas y Peñaloja, en Grazalema, Cortados de Montejaque y Beaoján y La Veredilla, La Diaclasa y Cintillo, en Benaocaz. «Sur Digital, nov 13»
9
"Hay casas que pueden matarte"
–Una por la que discurre una (o varias) vena de agua subterránea. O en cuyo subsuelo hay una diaclasa, una falla del terreno. O un campo magnético terrestre ... «Clarín.com, avril 13»
10
Sara García, la aguja vanguardista de Impúribus
Los vestidos llevan nombres como Diaclasa, Silúrico o Plioceno y están formados por pliegues, plisados, asimetrías y superposiciones. Vemos pantalones y ... «RTVE, nov 12»

IMAGES SUR «DIACLASA»

diaclasa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diaclasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diaclasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z