Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diacodión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIACODIÓN

La palabra diacodión procede del griego διακώδιον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIACODIÓN EN ESPAGNOL

dia · co · dión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIACODIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diacodión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIACODIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diacodión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diacodión dans le dictionnaire espagnol

La définition de diacodion dans le dictionnaire est sirop de pavot. En el diccionario castellano diacodión significa jarabe de adormidera.

Cliquez pour voir la définition originale de «diacodión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIACODIÓN


budión
bu·dión
colodión
co·lo·dión
enquiridión
en·qui·ri·dión
jodión
jo·dión
judión
ju·dión
ludión
lu·dión
meridión
me·ri·dión
paladión
pa·la·dión
patadión
pa·ta·dión
remedión
re·me·dión
sacudión
sa·cu·dión
turdión
tur·dión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIACODIÓN

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diacitrón
diaclasa
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIACODIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de diacodión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACODIÓN»

diacodión jarabe adormidera vocabulario médico todas voces recogidas este calmante más suave preparado extracto opio prescribe frecuentemente para provocar sueño calmar irritación excitación nerviosa demasiado exaltada metodo orden curar enfermedades ninos dedica párrafo definiendo simple base cabezas adormideras como aconseja excelentísimo galeno útil fiebres ardientes tabardillos molestados eczemas nbsp ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب otros pretenden dlyábügl puede adomrideras ambos tipos granada saráb arrummánayn dübügá menta nafnaf diqtüriyah manual drogodependencias enfermería utilización médica triaca recogida farmacopeas europeas principios siglo

Traducteur en ligne avec la traduction de diacodión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIACODIÓN

Découvrez la traduction de diacodión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diacodión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diacodión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diacodión
1325 millions de locuteurs

espagnol

diacodión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diacodion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diacodión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diacodión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diacodión
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diacodión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diacodión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diacodión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diacodión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diacodión
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diacodión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diacodión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diacodión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diacodión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diacodión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diacodión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diacodión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diacodión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diacodión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diacodión
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diacodión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diacodión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diacodión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diacodión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diacodión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diacodión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIACODIÓN»

Le terme «diacodión» est très peu utilisé et occupe la place 94.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diacodión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diacodión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diacodión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIACODIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diacodión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diacodión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diacodión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACODIÓN»

Découvrez l'usage de diacodión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diacodión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Este jarabe es un calmante más suave que el preparado con el extracto de opio. ... Se prescribe frecuentemente el jarabe de diacodión, para provocar el sueño, para calmar la tos de irritación o una excitación nerviosa demasiado exaltada.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Metodo Y Orden De Curar Las Enfermedades De Los Ninos
Dedica un párrafo al diacodión, definiendo lo que es el diacodión simple a base de cabezas de adormideras, tal como aconseja el excelentísimo Galeno es útil en las fiebres ardientes y tabardillos, a los que son molestados con eczemas, sed ...
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Otros pretenden que el diacodión [dlyábügl] puede ser simple o no, y que el simple es el jarabe de adomrideras, y el que no, de ambos tipos de granada [ saráb arrummánayn]19. 1885. dübügá“: es la menta [nafnaf]. 1886. diqtüriyah19: en ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Manual de drogodependencias para enfermería
La utilización médica de la triaca y del diacodión fue recogida en las farmacopeas europeas de principios del siglo XX. El uso del opio se extendió desde Oriente Medio con la expansión del Islam. Fue llevada a la India por mercaderes ...
Mario Martínez Ruiz, Antonio Aguilar Ros, Gabriel Rubio Valladolid, 2002
5
Libro de experimentos medicos, faciles, y verdaderos
... â en el liviano huviere copia de humor , serà mejor echar miel. Assi lo aconseja el excelentissimo Galeno. Ferne- Uo eq el libro septimo de la Methodo mcdendi, trae otra manera de diacodión, cuya descripcion es esta. j tien- Medicos. fri ...
Jerónimo Soriano, 1700
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DIACODIÓN. s. m. (Farm.) Xa- i . rabe de cabezas de adormideras blancas. Diacodium , a fyrup f repared from poppy heads. DIACOLOQUÍNT1DOS. s. m. Especie de electuario purgante. Diacolocynthus , a purging elec- tuary , of which  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Los decorados del olvido
No se ha cruzado jamás una de ellas en mi vida sin que al instante yo me rindiese ante su diacodión, sin que al instante ella se diera cuenta de que ahí había alguien de su misma raza. Recuerdo lo que decía Nabokov: «Entre los límites ...
José María Alvarez, 2004
8
Tratado del uso de la quina
o i JDe^anodino líquido medió escrúpulo. , De xarabe de Diacodión , y Nymphéa por] partes iguales , lo suficiente para hacer una opiata. .v/--.'» , u \' i t\- \ 232 Las dosis de los ¡ opiados van puestas con bastante moderación !con atencion a ...
Tomás de Salazar, 1791
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1885 - Tomo VI - ...
Habla de Galeno, principio de la farmacia y boticas; ungüentos, pelifarmacia, baños, diagridio. díascordio. diacodión, aplicación de sanguijuelas, confección tranquila de Andrómaco, que luego se llamó triaca por Criton; y, en fin, de la teoría ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
... 212.14 Diacastoreo: 328.9 Diaceraseos: 316.17 Diacreón: V. Emplasto acreon Diacimino: 314.2 Diacodión: 268.24 Diacurcume: 213.14 Diafenicón: 191.7/ 212.4 Diagraganto: 104.10/316.4 -quemado: 299.29 Diagridio: 349.5/349.22/ 350.8.
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diacodión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diacodion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z