Téléchargez l'application
educalingo
discutidor

Signification de "discutidor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCUTIDOR

La palabra discutidor procede de discutir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISCUTIDOR EN ESPAGNOL

dis · cu · ti · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCUTIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discutidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISCUTIDOR EN ESPAGNOL

définition de discutidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de disputer dans le dictionnaire est sujette à des disputes et des discussions, ou les aime.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISCUTIDOR

bastidor · batidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · embutidor · fructidor · partidor · permitidor · pervertidor · repartidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISCUTIDOR

discurrimiento · discurrir · discursar · discurseador · discurseadora · discursear · discurseo · discursera · discursero · discursible · discursista · discursiva · discursivo · discurso · discusión · discusiva · discusivo · discutible · discutidora · discutir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISCUTIDOR

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · despartidor · distribuidor · embestidor · embustidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

Synonymes et antonymes de discutidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCUTIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «discutidor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCUTIDOR»

discutidor · litigante · machacón · obstinado · polemista · terco · propenso · disputas · discusiones · aficionado · ellas · toda · gente · insoportable · discuto · solo · entre · aquellos · comparten · opiniones · john · galbraith · para · discutidor · comunicación · táctica · confirmar · demás · están · siempre · equivocados · jamás · cosas · nbsp · arte · hablar · público · hemos · comentado · peor · podemos · hacer · mantener · enfrentamiento · abierto · persona · pretende · ello · tras · mini · debate · cruzado · posiblemente · gimnasia · cerebral · marilyn · savant · leonore · fleischer · ponga · cuidado · manifestarse · como · este · tipo · personas · gusta · nadie · apetece · estén · arengando · continuamente · mucha · vanguardia · latinoamericana · historia · crítica · documentos · jorge · luis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discutidor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCUTIDOR

Découvrez la traduction de discutidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de discutidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discutidor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

争论的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

discutidor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

argumentative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवादपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аргументированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

argumentativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতর্কমূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raisonneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertengkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

streitlustig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理屈っぱい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

논쟁적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

argumentative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh cãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாதாடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

münakaşacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polemico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzeczowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аргументовану
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

argumentativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argumentatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argumenterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

argumentative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discutidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCUTIDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de discutidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discutidor».

Exemples d'utilisation du mot discutidor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCUTIDOR»

Découvrez l'usage de discutidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discutidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toda esa gente insoportable
El discutidor «Yo no discuto, solo entre aquellos que no comparten mis opiniones.» John K. Galbraith PARA EL DISCUTIDOR, la comunicación es una táctica para confirmar que los demás están siempre equivocados. Jamás ve las cosas ...
Francisco Gavilán, 2003
2
El arte de hablar en público
Ya hemos comentado que lo peor que podemos hacer es mantener un enfrentamiento abierto con una persona del público y eso es lo que pretende el discutidor; por ello, tras mantener un mini debate cruzado en el que posiblemente nos ...
Jorge Blaschke, P. Palao Pons, 2003
3
Gimnasia cerebral
Marilyn Vos Savant, Leonore Fleischer. NO SEA DISCUTIDOR Ponga cuidado en no manifestarse como un discutidor. Este tipo de personas no gusta a los demás. A nadie le apetece que le estén arengando continuamente. Hay mucha gente ...
Marilyn Vos Savant, Leonore Fleischer, 2006
4
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
y. discutidor). Jorge Luis Borges ¿Quién se ánima a entrar en un libro? El hombre en predisposición de lector se anima a comprarlo -vale decir, compra el compromiso de leerlo- y entra por el lado del prólogo, que por ser el más conversado y ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
5
La metáfora y el mundo
Al discutidor se le amansa aceptándole todo lo que diga hasta dejarlo completamente desprevenido. Es que el destino del discutidor no se limita a aceptar que los demás están equivocados. Es necesario salvar a los otros del seno sombrío ...
Pablo Rojas Paz, 1926
6
El siglo de las luces
... un Enrique IV, un Carlos de Suecia, dígame usted!– habían sido unos degenerados; antimonárquico, cuando oía alabar a ciertos Borbones de España. «Soy un discutidor –admitía, recordando lo que Víctor le había dicho unos días antes–.
Alejo Carpentier, 2008
7
Cieza Libre!
El hombre de la garrota abrió el suyo sobre el anca de la moza veraniega, braceo discutidor, rijo y tufo a sobaquina2*4. - ¡Menudo pájaro está usted! No se le escapa ni una. Prendió la risa en los más cercanos. Los otros, sin saber de lo que ...
Pedro Cobos, 2002
8
Dirigir personas: fondo y formas
Así, y sin pretender establecer una clasificación científica, ni muy rigurosa, vamos a señalar a continuación las tipologías más clásicas existentes, y que son las siguientes: TIPOLOGÍAS PERSONALES * EL SABELOTODO * EL DISCUTIDOR ...
Juan Luis Urcola Tellería, 2010
9
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
Soy un discutidor, pero discutidor conmigo mismo, que es peor. Esteban. La ardorosa historia de las relaciones cruzadas entre los vectores sociopolíticos de la Revolución cubana y los desafíos que les lanzan las artes visuales de las últimas ...
Andrés Isaac Santana, 2007
10
GESTIÓN COMERCIAL Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE (NOVEDAD ...
Cuando tenemos que actuar de forma muy amable y bajar el nivel de voz para calmar a nuestro interlocutor, intentamos hablar con una persona que responde a la tipología de: a) Cliente discutidor. b) Cliente enojado. c) Cliente provocativo.
MJ ESCUDERO, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCUTIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discutidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Democracia y morcillas
Las demás condiciones del liderazgo las reúnes: lenguaje indecente, ruin linaje, eres discutidor. Tienes todo lo necesario para la política". Parece que la ... «eldiario.es, juil 16»
2
Cuando un amigo se va
... un maestro, personaje, nacionalista, ocurrente, inteligente, genial, futbolero, pelotazale, conversador, irónico, divertido, 'repentizador', discutidor, compañero, ... «Athletic El Correo, juil 16»
3
"El 15-M fue algo más que una ingenuidad y una reunión de ...
Regresó el afán discutidor sobre política y buena parte del censo desplegó su desánimo en las plazas porque cualquier derrota es más literaria que un clamor ... «El Mundo, mai 16»
4
Signos de que su relación está en riesgo
Pequeñas cosas sueles irritarle y se muestra más susceptible, sensitivo, discutidor y alerta. Secretos: ¿De repente ha notado a su pareja con secretos acerca ... «El Diario NY, mars 16»
5
"En Ancap hay que admitir errores; no hace mal a nadie"
—Los debates fuera de los ámbitos orgánicos, porque el partido es un partido sumamente discutidor, pero ha pasado de la discusión orgánica a la exposición ... «Diario El País, févr 16»
6
El discusionismo, un deporte nacional
A modo de ejemplo del carácter "contrera" o discutidor, usemos el concepto de un olvidado humorista campero, quien señaló alguna vez la existencia de una ... «LA NACION, janv 16»
7
La mejor combinación es mujer al volante y hombre de copiloto ...
Es más, tipifica los seis tipos de acompañantes molestos: tocón, discutidor, navegador, experto, mascota y peques. 1-mujer-conductora Volviendo al estudio de ... «ABC.es, déc 15»
8
Acabar con el copiloto molesto
... distracción para el conductor, que son los bebés y niños, las mascotas, así como las figuras del discutidor, la del experto, el navegador y también el 'tocón'. «El Mundo, nov 15»
9
El Discutidor, el Navegador o el Tocón: ¿qué tipo de copiloto ...
Comenzamos con el Discutidor. Según una encuesta realizada a 1.144 conductores, es el acompañante que más distracciones genera en un 70% de los casos ... «El Confidencial, nov 15»
10
Uruguay: los intentos de una misión imposible
Uruguay es un país discutidor. La gente debate a diario sobre lo que pasa en el país y en países ajenos, pero concretar un debate presidencial es una misión ... «LA NACION, nov 15»

IMAGES SUR «DISCUTIDOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discutidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/discutidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR