Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JACER

La palabra jacer procede del latín iacĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JACER EN ESPAGNOL

ja · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jacer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE JACER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jacer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jacer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais jacer veut dire tirer. En el diccionario castellano jacer significa tirar.

Cliquez pour voir la définition originale de «jacer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JACER


alcacer
al·ca·cer
apacer
a·pa·cer
aplacer
a·pla·cer
complacer
com·pla·cer
desfacer
des·fa·cer
deshacer
des·ha·cer
displacer
dis·pla·cer
facer
fa·cer
hacer
ha·cer
nacer
na·cer
pacer
pa·cer
placer
pla·cer
quehacer
que·ha·cer
refacer
re·fa·cer
rehacer
re·ha·cer
renacer
re·na·cer
repacer
re·pa·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer
subyacer
sub·ya·cer
yacer
ya·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JACER

jacarandino
jacarando
jacarandosa
jacarandoso
jacarear
jacarera
jacarero
jacarista
jácaro
jácena
jacerina
jacerino
jacetana
jacetano
jacha
jachado
jachalí
jachamenta
jache
jachón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JACER

afacer
amanecer
aparecer
bienfacer
cáncer
conocer
contrafacer
contrahacer
crecer
desplacer
entreyacer
establecer
fortalecer
licuefacer
malfacer
ofrecer
parecer
rarefacer
reconocer
tercer

Synonymes et antonymes de jacer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JACER»

jacer tirar explicación doctina cristiana acomodada mismo nosotros nada podemos para cielo pocemos librarnos infierno menester dios ayude nuestro padre todo preciso salvarnos nbsp tremenda criticos malecon hubiera esta sujeción sería usar bien liberté sino abusar seguir defectuoso impulso fragihá miseria debiliá hombre torro güeno está premitío malo projibio quiera aténtao collaboraciones periodístiques rapaz dixói pensé ñon dicies nunca nuiche mesmu diremos tratau jerreru trerá menos cien ducados ajuares dubles vaya home dicia toes banes mundiu explicacion doctrina otra cosa somos como muchacho chiquito puede diligencia madre mamar trabajar

Traducteur en ligne avec la traduction de jacer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACER

Découvrez la traduction de jacer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jacer
1325 millions de locuteurs

espagnol

jacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jacer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jacer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jacer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jacer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

JACER
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jacer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JACER
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jacer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jacer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jacer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jacer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jacer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jacer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jacer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JACER
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jacer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jacer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jacer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jacer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jacer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACER»

Le terme «jacer» est communément utilisé et occupe la place 52.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jacer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JACER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jacer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jacer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jacer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JACER»

Découvrez l'usage de jacer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicación de la doctina cristiana: acomodada a la ...
Lo mismo nosotros, nada, nada podemos jacer para ir al cielo; nada pocemos jacer para librarnos del infierno: es menester que Dios mismo nos ayude, que Dios que es nuestro Padre nos dé todo Ib que es preciso para salvarnos. Los que ...
Antonio N. Duque de Estrada, Catholic Church, 1823
2
El Tio tremenda; o, Los criticos del malecon ...
Si no hubiera esta sujeción , no sería usar bien de lá liberté , sino abusar de eHa - , y seguir el defectuoso impulso de la fragiHá , miseria y debiliá del hombre. Torro lo güeno está premitío, y too lo malo projibio. El que quiera jacer un aténtao, ...
3
Collaboraciones periodístiques
Rapaz, dixói, pensé que ñon lo dicies nunca... á la nuiche mesmu diremos jacer el tratau eo la del jerreru, que esa ñon trerá menos de cien ducados y ajuares dubles... Vaya, home, vaya, pos ñon ti dicia yo que toes les Banes dil mundiu ñon ...
Enriqueta González Rubín, 1992
4
Explicacion de la doctrina cristiana acomodada a la ...
Otra cosa : nosotros somos como muchacho chiquito , que no puede jacer diligencia para nada: si su. madre no le da de mamar , el no puede trabajar ni. buscar |a comida j si no' lo Visten él no puede buscar ropa, ni sabe vestirse. está  ...
Presbítero de la Congregacion del Oratorio de la Habana, 1818
5
Explicación de la doctrina Christiana acomodada a la ...
Otra cosa : nosotros somos como muchacho chiquito , que no puede jacer diligencia para nada : si su madre no le da ¡de; mamar . el uo puede trabajar ni buscar la .comida ; si no lo visten él no puftde buscar. ropa, ni sabe vestirse. Si está ...
Hava (City). Oratorio, 1818
6
Conozco a Dios Conociendome a Mi Mismo: Una Invitacion a ...
Una Invitacion a Descubrirse Internamente a Diario Cecil Murphey. Demasiado para /Jacer 33 me capacitaba para poder terminar todo ese día. La lista se hacía cada vez más larga y la frustración más frecuente. Una mañana cuando estaba ...
Cecil Murphey, 2011
7
Obra teatral
Agora ñon sabemos qué vamos jacer. Calderes pa jacer papes. Agora yo si me quedé sin Pedro, que era el que i convenía á ella; tu, (Dirigí, mióse ;í Taresa) quedéstite sin el indiana y la monxa boba sin delgún. Sí, señoritos, sí. Yo quería que ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
8
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... mandan que todos los subditos suyos hayan de adherir , asi los eclesiásticos corno los seculares , y jacer los actos que acerca dello fueren necesarios ; porque no entienden dar (') El obispo de Dax tenia cierta dependencia de los reyes de ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
Historia de la Virgen Maria nuestra señora: Con la ...
Desta ruina de los idolos de Egypto^ya tenian notiaa los miímos Egypcios: porque (como di- cen, el antiquistimo Dorotheo Maryr ,y otros Autorés graues) baxan- ^ ^ ^ do el Propheta leremias à Egypte >, anuncio a los Jacer dot es de los ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), 1652
10
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
"Como »debe ome jacer con su mugcr.=Todo ome cassado, »que á su muiller tiene eu el término de la villa, non »debe jacer sino es con cilla- et debe jacer á menos »de bragas." En el mismo lib. 4, tít. 1 cap. 2 del impreso, las últimas seis ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moreno Valle se reúne con gobernadores electos de Puebla e ...
Finalmente, Omar Fayad agregó que durante la transición decidió jacer un ejercicio para buscar en lo estados de la república donde los gobernadores han ... «Sexenio, Extraordinary Life, juil 16»
2
Candidatos a la elección del FA son reformistas
Para el candidato es necesario jacer una reforma que permita incluir una nueva "concepción del poder" para poder implementar "el tercer nivel de gobierno" y ... «El Observador, juil 16»
3
Mariano Rajoy alerta al PSOE de que Podemos le devorará si pacta
... afirmó Rajoy, para jacer una advertencia al PSOE, de cara al escenario que se dibujará después de las elecciones del 26 de junio: “Alentar el radicalismo, ... «La Vanguardia, mai 16»
4
The 'Theeb' director describes the film's arduous journey to a foreign ...
Abu Nowar had rented a house in Shakriyeh from Jacer's father while employing him as an executive producer during his stay with the Bedouins. That's how the ... «Los Angeles Times, févr 16»
5
FOTO: Z předlických katakomb bude Foglarova vinárna
Zdejší firma Jacer by chtěla s podporou ústecké radnice podzemní prostory přeměnit ve stylový vinný sklípek U Rychlých šípů. Katakombami zřejmě v minulosti ... «Ústecký deník, janv 16»
6
Bersih 4.0 and People Power
... Fair Elections (Bersih), an electoral reform movement that emerged in July 2005 as the Joint Action Committee for Electoral Reform (JACER). For the first time, ... «The Diplomat, août 15»
7
Sykes picks up two more execs from Mostell
Two more executives have left Mostell Seafood and joined Sykes Seafoods, in the Manchester, UK-based company's London office. Jacer Camilleri and ... «Undercurrent News, juil 15»
8
Schulungszentrum Jacer
3+1 architekti erkannten die Schönheit des alten baufälligen Pferdestalls und konnten den Auftraggeber, den Holzverarbeiter Jacer, vom Nutzen einer ... «holzbau austria, avril 15»
9
Ahora Tinelli imitó el “Tajaí” de Massa
“Te quiero hablar a vos que tajaí jaciendo patria. Si yo voy jacer presidente”, o “Te hablo a vos que tajaí en el Uritorco javistando jovnis”, son algunas de las ... «Clarín.com, févr 15»
10
Fokus Holzbauarchitektur
Unter den präsentierten Objekten finden sich das Schulungszentrum Jacer (CE) der 3+1 architekti, die Sanierung Auerstahl (A) von Architekt Martin ... «holzbau austria, janv 15»

IMAGES SUR «JACER»

jacer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jacer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z