Téléchargez l'application
educalingo
disputador

Signification de "disputador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPUTADOR

La palabra disputador procede del latín disputātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPUTADOR EN ESPAGNOL

dis · pu · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPUTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disputador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPUTADOR EN ESPAGNOL

définition de disputador dans le dictionnaire espagnol

La définition de contender dans le dictionnaire espagnol est ce conflit. Une autre signification de concurrent dans le dictionnaire est aussi qu'il a le vice de dispute.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISPUTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISPUTADOR

displicente · dispondeo · disponedor · disponedora · disponer · disponibilidad · disponible · disposición · dispositiva · dispositivamente · dispositivo · disprosio · dispuesta · dispuesto · disputa · disputable · disputación · disputadora · disputar · disputativamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISPUTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Synonymes et antonymes de disputador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPUTADOR»

disputador · disputa · otro · también · tiene · vicio · disputar · holgazan · sardanapalo · cordillas · sofista · eutidemo · expositivo · palabras · antiguo · nuevo · disponer · disposición · disputador · stronnuo · strwnnuvw · stronnu · tender · amueblar · estancia · gran · aposento · alto · dispuesto · véanse · cama · nbsp · neuman · baretti · spanish · propension · argüir · genio · dísputant · disputante · disputátion · controversia · disputátious · dispútative · inclinado · quisquilloso · caviloso · dispúte · primera · corintios · pero · dios · preocupó · tuvieran · nada · anotar · contar · pesar · este · siglo · parece · tuviera · equivalente · testamento · palabra · griega · suzetétés · gerberto · papa · año · rebelión · enrique · retorno · reims · lotario · tutor · otón · junio · asamblea · rorheim · octubre · worms · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disputador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISPUTADOR

Découvrez la traduction de disputador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de disputador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disputador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

牧马者
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

disputador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disputer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रैंगलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راعي البقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спорщик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vaqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলহকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cow-boy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wrangler
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wrangler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラングラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

언쟁하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wrangler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay cải lẩy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रँग्लर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavgacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attaccabrighe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kowboj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сперечальник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gâlcevitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυγατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wrangler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wrangler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrangler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disputador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPUTADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de disputador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disputador».

Exemples d'utilisation du mot disputador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPUTADOR»

Découvrez l'usage de disputador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disputador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
DISPONER, DISPOSICIÓN DISPUTA, DISPUTADOR 6. stronnuo (strwnnuvw, 4766), o stronnu- mi, tender, se usa de disponer o amueblar una estancia (Mc 14.15: «un gran aposento alto ya dispuesto»; Lc 22.12: «dispuesto»); véanse CAMA, ...
W.E. Vine, 1998
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Propension á disputar ó argüir, genio disputador. Dísputant, s. Disputador. — a. Disputante. Disputátion, s. Disputa, controversia. Disputátious, Dispútative, a. Disputador, inclinado á disputar ; quisquilloso, caviloso. To Dispúte, vn. Disputar  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Primera Corintios
Pero Dios se preocupó de que no tuvieran nada que anotar, nada que contar o pesar (Is. 33:18). El disputador de este siglo no parece que tuviera un equivalente en el Antiguo Testamento. Disputador era una palabra griega ( suzetétés) y se ...
John MacArthur, 2003
4
Gerberto: el Papa del año mil
984 — Rebelión de Enrique el Disputador. — Retorno de Gerberto a Reims. — Lotario, tutor de Otón III. 29 de junio: — Asamblea de Rorheim. Octubre: — Paz de Worms entre Enrique el Disputador y Teófano. — Polémica entre Carlos de ...
Pierre Riché, 1990
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contencion. f. contenció, dis- Contencioso, sa. adj. conten- ciós II disputador, esperit de contradicció. — for. contenciós. Contendedor. m. disputador. Contender. n . pelear, batallar. — met. disputar. Contendiente. p. a. contendent. Contendor.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
175 bosquejos para reuniones de señoras
... usted a algún «disputador»? Esa persona tiene una respuesta para todo, para cada situación, cada problema, cada persona. Cuando alguien contradice sus opiniones, dicha persona lanza una serie de razonamientos sobre por qué siente ...
Laurel Slade, 2009
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Discussion desagradable. вюрптпьышв m. :was f. l* di'spulalleur, eue. Disputador. ° 1 ппвргтмчт. в adj. y s. dispari. Disputante,que acostumbra disputati . nlspv'ra'rlwn, 'nues adj. dispuшиит. ma. Disputador. внештатная f. тритии. Disputa ...
Vicente Salva, 1862
8
Diccionario francés-español y español-francés
Disputable. Dispctailler, n. dia-pu-ta-llé. fan? Disputar continuamente. Disputaillerie, f. dis-mt-ta-ll-ri. fam. Dispulaa vanas. DlSPtJTAILLEl'R, EÜSE, S. dií-pu-lrt- lleur,-eu-z. fam. Disputador; quisquilloso. Dispitast, E, adj. dis-pu-tan. Disputante.
Domingo Gildo, 1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
A porfía, á competencia, Itenyidamenl. disputador, A. s. y adj. El que disputa ó el que tiene el vicio de disputar. Disputador. DISPUTAR, a. Controvertir, defender, sostener opinión ó conclusión. Disputar. || Porfiar con voces y altercación, fl Se ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Disputador; quisquilloso, regañón. Disputaut . parí, pi es. de disputar. Disputando . Mapnt«nt, e. adj. dit-pu-tan. Disputante; que acostumbra á disputar. Puede usarse como substantivo. , , Biapulatt'iir. trice, adj. dis-pu-ta-teur, -tri-S. Disputador...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPUTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disputador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os pós-socráticos
Finalmente, a escola megárica, fundada por Euclides que anunciou o ceticismo, por vezes denominada de escola erística, ou seja, a escola dos disputadores. «Jornal Jurid, juil 16»
2
[ESPECIAL] Recordemos las “Finales Inéditas” por la Copa ...
Cobreloa (Chile). El cuadro de Calama fue fundad en 1977 y en menos de 5 años logró disputador dos finales de Copa Libertadores. En 1981, los “Zorros del ... «El Periscopio Noticias, juil 16»
3
Kranevitter tendrá que ser Marcelo Díaz de Sevilla
... ganador de la Europa League en las últimas tres ediciones y disputador de la Copa del Rey, siempre detrás de Barcelona, de Real Madrid y del Atlético. «Goal.com, juil 16»
4
VIXE! Sousa e Campinense registram o pior início da Paraíba na ...
Primeiro, cada time hoje tem menos jogos a disputador na primeira fase, porque antes cada grupo era composto por cinco clubes e agora são apenas quatro ... «Diário do Sertão, juin 16»
5
Associação Desportiva Kennedense representa Sul do Estado em ...
“O time foi criado para disputador o campeonato Vigilantes. Disputamos este campeonato em 2009 e 2010. Também jogamos no Sulino em 2010 e em 2010; ... «www.aquinoticias.com, juin 16»
6
Atualizações no Código de Trânsito Brasileiro (Lei 13.281/16)
Assim sendo, o tratamento mais gravoso do disputador de racha e o menos gravoso do ébrio é inviável e desproporcional, o que também indica para a ... «Âmbito Jurídico, mai 16»
7
PAULISTA FEMININO: Com muitos ingredientes, Francana enfrenta ...
Mendes deixa o time com um aproveitamento de 65,49% dos pontos disputadores (112 pontos conquistados em 171 disputados). As atletas também colheram ... «Futebolinterior, mai 16»
8
La MLS, con tinte panameño
Luego, en el encuentro que disputador San José Earthquake y Houston Dynamo, dos del Negrito Quintero y uno de Godoy fueron determinantes para ... «Futbol CentroAmerica, mai 16»
9
9 vezes em que a humanidade foi tão assustadora quanto Game of ...
Após a morte do rei Robert, Westeros entra em conflito total, levando cinco homens a disputadores pelo trono. Obviamente, a sanguinolência é garantida. «Galileu, avril 16»
10
La maldición de la abundancia
desatienden las actividades productivas de bienes y servicios, de ahorro e inversión y de formación de talento humano, para convertirse en disputadores de la ... «El Universal, mars 16»

IMAGES SUR «DISPUTADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disputador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disputador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR