Signification de "divulgación" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVULGACIÓN

La palabra divulgación procede del latín divulgatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIVULGACIÓN EN ESPAGNOL

di · vul · ga · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVULGACIÓN

Divulgación est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVULGACIÓN EN ESPAGNOL

Divulgation scientifique

Divulgación científica

La science est l'ensemble des activités qui interprètent et rendent les connaissances scientifiques au grand public, à savoir, toutes les tâches qui apportent des connaissances scientifiques aux personnes intéressées par la compréhension ou l'information de ce genre de connaissances accessibles. La divulgation met son intérêt non seulement des découvertes scientifiques du moment, mais aussi plus ou moins bien établi ou accepté socialement ou même des champs entiers de théories de la connaissance scientifique. Carl Sagan, connu pour son travail de promoteur scientifique pour son documentaire série Cosmos: A Personal Journey. Il est important que la diffusion scientifique qui se reflète historiquement dans une multitude d'œuvres d'auteurs différents. Parmi les premières œuvres évocatrices de la science populaire dans le passé lointain, on peut mentionner Dialogue sur les systèmes du monde en chef deux, l'astronome italien Galileo Galilei, dans lequel trois personnages dialogue pour quatre jours sur la vue aristotélicienne-ptolémaïque et copernicienne de l'univers .

La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico al público general, es decir, a todas aquellas labores que llevan el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse de ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no sólo en los descubrimientos científicos del momento, sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente o incluso en campos enteros del conocimiento científico. Carl Sagan, conocido por su labor como divulgador científico por su serie documental/libro Cosmos: Un viaje personal. Es importante la divulgación científica que aparece reflejada históricamente en multitud de obras de diferentes autores. Entre las primeras obras evocadoras de la divulgación científica en el pasado remoto pueden citarse los Diálogos sobre los dos máximos sistemas del mundo, del astrónomo italiano Galileo Galilei, en la que tres personajes dialogan durante cuatro días sobre las visiones aristotélica–ptolomeica y copernicana del Universo.

définition de divulgación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la divulgation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la divulgation.

En el diccionario castellano divulgación significa acción y efecto de divulgar.

SYNONYMES DE «DIVULGACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «divulgación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de divulgación

difusión · extensión · generalización · información · propagación · propaganda · publicidad

ANTONYMES DE «DIVULGACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «divulgación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de divulgación

reserva · secreto

TRADUCTION DE DIVULGACIÓN

Découvrez la traduction de divulgación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de divulgación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divulgación» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 发布
• espagnol: divulgación
• Traducteur Français - anglais: divulgation
• Traducteur Français - hindi: रिहाई
• Traducteur Français - arabe: إطلاق
• Traducteur Français - russe: релиз
• Traducteur Français - portugais: lançamento
• Traducteur Français - bengali: মুক্তি
• Traducteur Français - français: libération
• Traducteur Français - malaisien: pelepasan
• Traducteur Français - allemand: Veröffentlichung
• Traducteur Français - japonais: 解除
• Traducteur Français - coréen: 방출
• Traducteur Français - javanais: release
• Traducteur Français - vietnamien: phóng thích
• Traducteur Français - tamoul: வெளியீடு
• Traducteur Français - marathi: प्रकाशन
• Traducteur Français - turc: salıverme
• Traducteur Français - italien: rilascio
• Traducteur Français - polonais: uwolnienie
• Traducteur Français - ukrainien: реліз
• Traducteur Français - roumain: eliberare
• Traducteur Français - grec: ελευθέρωση
• Traducteur Français - afrikaans: vrylating
• Traducteur Français - suédois: frisättning
• Traducteur Français - norvégien: utgivelse

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVULGACIÓN»

Découvrez l'usage de divulgación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divulgación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El documental de divulgación científica

Bienvenido Leon, periodista y doctor en Comunicacion Publica, es profesor de la Facultad de Comunicacion de la Universidad de Navarra, donde imparte las asignaturas de Produccion Televisiva y Divulgacion Cientifica Audiovisual.

Bienvenido León, 1999

Divulgación médica y traducción: el género información para ...

Este estudio reflexiona acerca de la comunicación en los ámbitos especializados, con referencia al ámbito médico, por su particular idiosincrasia.

Isabel García Izquierdo, 2009

Normas Especiales para la Divulgación de Datos: guía para ...

1.12 En el caso del sector externo, las categorías prescritas de divulgación son la balanza de pagos, los activos de reserva oficiales, las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjera, el comercio de mercancías, la posición de ...

‎2007

Sistema general de divulgación de datos: guía para los ...

Asimismo, analiza el tema de la calidad de los datos, que es un objetivo central del SGDD; describe la recopilación de datos y su divulgación en el SGDD; y resume las características operativas fundamentales del sistema, incluida la función ...

International Monetary Fund, 2007

Las Ciencias Sociales en la Divulgacion

LOS MUSEOS DE CIENCIA: UN mEDIO PRIVILEGIADO PARA LA DIVULGACIÓN CIENTIFICA a difusión de la ciencia encuentra sus raíces en los orígenes mismos de la ciencia moderna.1 Sin embargo, en los países de Lh América Latina, ...

Valeria Garcia Ferreiro, Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección General de Divulgación de la Ciencia, 2003

Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2005

PRESENTACIÓN. Los estudiantes representan la razón de ser de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y son el objetivo de su actividad educativa. En este sentido y en cumplimiento de las demandas y exigencias de la sociedad, así ...

Ujat

Una llave para la integración hemisférica (Ocassional Paper ...

DOCUMENTOS DE DIVULGACIÓN El Tratado de Libre Comercio entre el Istmo Centroamericano y los Estados Unidos de América. Oportunidades, desafíos y riesgos (español). Eduardo Lizano y Anabel González. INTAL DD-09. 2003.

Blanco, Herminio, Zabludovsky, Jaime, Sergio Gómez Lora, 2004

IMétodos de Riego: Cursillo de Divulgación

Oswaldo Chavez C. 67o 367 187 67. Al observar la figura A que representa un suelo en el grado de coeficiente de marchitez, éste teoricamente puede contener un 67. de humedad que como ya se expreso en líneas precedentes, no la cede ...

Oswaldo Chavez C.

Patrimonio geológico y geodiversidad: investigación, ...

ISBN: 978-84-7840-710-1 CAPÍTULO 9 LA DIVULGACIÓN DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y DE LA GEODIVERSIDAD 9.1. INTRODUCCIÓN En la gestión del patrimonio geológico y de la geodiversidad debe incluirse la divulgación de su ...

Luis Carcavilla Urquí, 2007

La Comunicacion Publica de la Ciencia : Hacia la Sociedad ...

La ciencia se desnaturaliza cuando olvida las condiciones de su propia producciórí ¿Por qué divulgar? Divulgación: hecho de adaptar — simplificando y explicando — un conjunto de conocimientos científicos, técnicos u otros para hacerlos ...

Fayard, Pierre, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVULGACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divulgación est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Necesaria la divulgación científica para gobernantes y legisladores

“La divulgación científica no solo se debe hacer para la sociedad, también se debe realizar para los gobernantes y legisladores, ya que ellos toman decisiones ... «Alcaldes de México, juil 16»

EL SUPREMO CONFIRMA LA CONDENA A DIEGO TORRES POR ...

Condenaban a todos los demandados a cesar y abstenerse en lo sucesivo en el descubrimiento, revelación, publicación, difusión y divulgación en cualquier ... «Te Interesa, juil 16»

«La divulgación científica es una necesidad de nuestra sociedad»

El científico apeló en su intervención a la importancia de la divulgación de la ciencia en nuestra sociedad. «Tiene muchos rostros, es parte de nuestra vida. «Diario de Ibiza, juil 16»

Transparencia Internacional ve mejora en prácticas de divulgación ...

La búsqueda “Transparencia en informes corporativos: la evaluación de las multinacionales de mercados emergentes” estudió las prácticas de divulgación de ... «Acento, juil 16»

Arranca Semana de Divulgación de la Cultura Forestal 2016

El director general de la Conafor, Jorge Rescala Pérez, expresó que con esta edición, la Semana de Divulgación de la Cultura Forestal cumple 18 años de ser ... «NTR Zacatecas .com, juin 16»

XXIX CONVOCATORIA PRISMAS CASA DE LAS CIENCIAS A LA ...

Los Prismas Casa de las Ciencias a la Divulgación Científica llegan este año a su 29º edición y lo hacen, más allá de ser los galardones con mayor prestigio de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»

Tabakalera acoge el jueves un encuentro de reflexión sobre la ...

Tabakalera acogerá este jueves un encuentro de reflexión sobre la divulgación de la naturaleza de forma creativa y atractiva, en el que participarán 54 expertos ... «20minutos.es, mai 16»

Ruta Electoral 2016 Altos dirigentes del PLD se presentan en ...

Varios altos dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana se presentaron hace unos minutos al Centro de Divulgación de la Junta Central Electoral, en el ... «El Caribe, mai 16»

El centro de divulgación de resultados de la JCE será como un ...

El salón desde donde se divulgarán los resultados de estas elecciones, en el hotel Dominican Fiesta, será como “un gran estudio de televisión”, según explicó ... «Listín Diario, mai 16»

El Geolodía, la jornada de referencia para la divulgación de la ...

JPA/DICYT Hace ya más de una década que existe en España el Geolodía, una iniciativa de divulgación de la geología que se celebra cada año en mayo y ... «Dicyt, mai 16»