Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divulgable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVULGABLE EN ESPAGNOL

di · vul · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVULGABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divulgable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIVULGABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «divulgable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de divulgable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol divulgable signifie qu'il peut être divulgué. En el diccionario castellano divulgable significa que se puede divulgar.

Cliquez pour voir la définition originale de «divulgable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVULGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVULGABLE

divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divisorio
divo
divorciada
divorciado
divorciar
divorcio
divulgación
divulgador
divulgadora
divulgar
divulgativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVULGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Synonymes et antonymes de divulgable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVULGABLE»

divulgable puede divulgar catalan coleccion certa moneda carilla divulgable divulgado divulgacion publicar propalar esparcir sembrar derramar difundir dlasotré mús delasotré dadiva dobla doblon doblado comunicación gestión información primera fase tenía posibilitar consulta través este primer paso está conseguido encuentra localizable existen sistemas filtro para accesos manera nbsp divisor arit divisorio divisori impr divo divorciar desunir separar divorcio divorci divulgació divulgador guia practicas cnudmi sobre cooperacion entre partes intercambio

Traducteur en ligne avec la traduction de divulgable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVULGABLE

Découvrez la traduction de divulgable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de divulgable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divulgable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未公开
1325 millions de locuteurs

espagnol

divulgable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disclosable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रकाशित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يكشف عنها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не указано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não revelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকাশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non révélé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak didedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht bekannt gegeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未公開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được tiết lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியிடப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अव्यक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riservate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejawne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не вказано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόρρητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undisclosed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divulgable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVULGABLE»

Le terme «divulgable» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divulgable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divulgable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divulgable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVULGABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divulgable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divulgable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot divulgable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVULGABLE»

Découvrez l'usage de divulgable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divulgable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—va. certa moneda. carilla. Divulgable. adj. divulgable. Divulgado. f. divulgacion. Divulgar. a. divulgar, publicar, propalar, esparcir sembrar, derramar, difundir. Dlasotré. m. Mús. delasotré. Do. m. don II dadiva. Dobla. f. dobla, doblon, doblado.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
La Comunicación y la gestión de la información en las ...
En una primera fase, se tenía que posibilitar la consulta de la información divulgable a través de la LAN. Este primer paso está conseguido. La información se encuentra localizable y existen sistemas de filtro para los accesos, de manera que ...
Paulino Carnicero Duque, 2005
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Divisor. m. Arit. divisor. Divisorio, ria. adj. divisori. — m. Impr. divisor». Divo. adj. divo. Divorciar. a. divorciar. — met. desunir, separar. Divorcio. m. divorci. Divulgable. adj. divulgable. Divulgacion. f. divulgació. Divulgador, ra. m. y f. divulgador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Guia de Practicas de la Cnudmi Sobre Cooperacion en la ...
Comunicación entre las partes: intercambio de información con otros interesados Toda información tenida por divulgable en uno de los dos foros será divulgada en el otro foro. En la medida que lo permita la ley, toda información tenida por ...
Bernan Assoc, United Nations, 2010
5
El ladrón de palabras
S ILVIA : (Ahora lelanzalas palabras de seguido.) ¡Divulgable!... ¡Subconsciente!. .. E L C OMEPALABRAS: ¡Divulgable!... ¡Ñam! ¡Gronf! ¡Subconsciente! ¡Nam! ¡ Gronf! S ILVIA : (Cada vezmás rápido.) ¡Reemprender! ¡Inhóspito! ¡Aislamiento!
Antonio de la Fuente Arjona, 1999
6
Diccionario Catalan-Castellano
m. certa moneda. carilla. Divulgable. adj. divulgable. ^ivulgació. {. divulgacion. Divulgar. a. divulgar, publi- car, propalar, esparcir, sembrar , derramar, difundir. Dlasolré. m. Mús. delasolré. Do. m. don. || dádiva. Dobla. f. dobla, doblon, doblado.
Magín Ferrer, 1839
7
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Con G. Barberana, estimamos, en contra de Roberti, que lo notorio no es una especie de público, toda vez que la notoriedad de derecho puede ser pública ( divulgada o divulgable) y también oculta (no divulgada o divulgable). En cambio, lo ...
‎1987
8
Diccionario manual castellano-catalán
Divulgable, adj. divulgable. Divulgacion, f. divulgado. Divulgar, v. a. divulgar, escampar. Do quiera , adv. ahont se vulga. Dobla, f. dobla. Dobladamente, adv. dobladament, al doble.\\ met. sola- padament. Dobladillo, m. hora de la roba. \\Jil per ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Las huellas de lo oscuro: estética y filosofía en Ernst Bloch
La pre- apariencia es lo alcanzable en tanto que el arte impulsa aquello de lo que se ocupa, su materia, hacia su terminación (Ende), y lo hace por medio de situaciones, configuraciones, argumentos, paisajes, y con ello la hace divulgable...
Javier Martínez Contreras, 2004
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... despegable. despreciable. desvariable. detestable. dilatable. discupable. disipable. dispensable. disputable. ,divulgable. ejecutable. encontrable. enseñable. envidiable. espantable. espectable. esperable. estimable. evitable. escusable.
A. GRACIA, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVULGABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divulgable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Despido disciplinario de una trabajadora que, con desconocimiento ...
Capacidad para discernir la información divulgable de la confidencial. Otras habilidades: - Disponibilidad para viajar. - Voluntad para trabajar fuera del horario ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, avril 16»
2
Spectactif - 2: La putain respecteuse
En revanche, en cas de conflit d'intérêt non divulgable comme c'est le cas ici, nous acceptons les dossiers sans rechigner. Nous vous invitons donc à voir ce ... «Le Club de Mediapart, mars 16»
3
Gana Perú piude censura contra Gustavo Rondón por investigación ...
... la cual se encuentra constitucionalmente protegida y sólo es divulgable en el informe de la comisión ante el Pleno del Congreso de acuerdo a lo establecido ... «Con Nuestro Peru, nov 15»
4
La Cnil et la Cada bientôt fusionnées dans un service public de la ...
Lorsqu'une administration refuse à un citoyen l'accès à un document, il peut se tourner vers la commission qui décidera si l'information cherchée est divulgable. «Le Figaro, oct 15»
5
Infidencias y confidencias del 19 de julio del 2015
El Muñeco publicó ayer una foto de su fiesta de cumpleaños, al menos la divulgable. Aparecen él, su esposa y sus hijos, todos en facha de playa. Y un dulce de ... «El Siglo Panamá, juil 15»
6
Nadine Heredia pidió a la comisión MBL (en vano) que su ...
Además, el reglamento señala que “la información protegida constitucionalmente obtenida por las comisiones Investigadoras sólo es divulgable públicamente ... «Diario Altavoz, juil 15»
7
José Cevasco: Filtrando información... No, pues
... obtenida por las comisiones investigadoras solo es divulgable públicamente en cuanto fuera estrictamente necesario expresarla y comentarla con la finalidad ... «Diario Perú21, juin 15»
8
Prohíben a policías divulgar información a periodistas
Según el documento, que fue presentado el mes pasado a los oficiales de las delegaciones y unidades policiales, la información no divulgable será la ... «La Prensa Gráfica, oct 14»
9
Avala SCJN candados a declaración patrimonial de funcionarios
... el ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea sostuvo que toda la información en manos del Estado es pública, no obstante toda es publicable o divulgable. «LaCronica.com, juin 13»
10
LAS PERSONAS MORALES Y SUS DERECHOS HUMANOS
... sin embargo, no será divulgable cuando deba reservarse temporalmente como manda la propia fracción I, y cuando se trate de datos de índole privada, como ... «El Heraldo de Chiapas, juin 13»

IMAGES SUR «DIVULGABLE»

divulgable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divulgable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/divulgable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z