Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dotrinar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOTRINAR EN ESPAGNOL

do · tri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOTRINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dotrinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DOTRINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dotrinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dotrinar dans le dictionnaire espagnol

La définition de dotrinar dans le dictionnaire est endoctriné. En el diccionario castellano dotrinar significa adoctrinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «dotrinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOTRINAR


acetrinar
a·ce·tri·nar
adoctrinar
a·doc·tri·nar
amadrinar
a·ma·dri·nar
amarinar
a·ma·ri·nar
apadrinar
a·pa·dri·nar
cascarrinar
cas·ca·rri·nar
chafarrinar
cha·fa·rri·nar
crinar
cri·nar
desapadrinar
de·sa·pa·dri·nar
desencalabrinar
de·sen·ca·la·bri·nar
doctrinar
doc·tri·nar
encalabrinar
en·ca·la·bri·nar
engolondrinar
en·go·lon·dri·nar
enharinar
en·ha·ri·nar
indoctrinar
in·doc·tri·nar
interinar
in·te·ri·nar
marinar
ma·ri·nar
orinar
o·ri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOTRINAR

dossier
dotación
dotado
dotador
dotadora
dotal
dotar
dote
dotor
dotrina
dotrinero
dovela
dovelaje
dovelar
doxología
doy
dozava
dozavada
dozavado
dozavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOTRINAR

adivinar
adotrinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
descrinar
determinar
dominar
eliminar
encatrinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Synonymes et antonymes de dotrinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOTRINAR»

dotrinar adoctrinar itinerario historial deve guardar hombre para caminar fervor ejue tuvo benjamin diácono próximos quiero pastar silencio diacono grande siervo dreluan ensebio niercmberg segundo £ttr tomo varones ilustres nbsp bien excellencias obligaciones estado siasticos forçofamente auian tener baptî confestar administrar demás sacramentos tanta

Traducteur en ligne avec la traduction de dotrinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOTRINAR

Découvrez la traduction de dotrinar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dotrinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dotrinar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dotrinar
1325 millions de locuteurs

espagnol

dotrinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dotrinar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dotrinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dotrinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dotrinar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dotrinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dotrinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dotrinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dotrinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dotrinar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dotrinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dotrinar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dotrinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dotrinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dotrinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dotrinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dotrinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotrinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotrinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dotrinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dotrinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dotrinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dotrinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dotrinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dotrinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dotrinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTRINAR»

Le terme «dotrinar» est très peu utilisé et occupe la place 90.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dotrinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dotrinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dotrinar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOTRINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dotrinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dotrinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dotrinar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOTRINAR»

Découvrez l'usage de dotrinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dotrinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
SI fervor ejue tuvo Benjamin Diácono , en /• dotrinar a los próximos. §. X. NO quiero pastar en silencio el fervor de Benjamin Diacono,i grande siervo de dreluan Ensebio Niercmberg,en el segundo <p £ttr(c tomo de los Varones Ilustres dc^ la ...
Alonso de Andrade, 1684
2
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
siasticos forçofamente auian de tener,en dotrinar , baptî- zar,confestar,y administrar los demás sacramentos a tanta mukitud,lo quai con las cargas antiguas de quando los fíeles eran menos,no fe pudiera con fuauidad hazer , sino .
Joan Sebastian, 1615
3
Parte primera
... da firme en fu vocació,alos quaíes acompañará vn> Sacerdote que no fatisfaze a fus obligaciones, y vn ciudadano, por el defenido q tiene en dotrinar fus hijos, y dos de tuscompañeras,qferán ntuet-, tas a efpada por dosmalo's hombres,en ...
Alonso de Andrade, Juan de Valdés ((Madrid)), 1657
4
Libro de Christo y Maria ...
Dosco- íàs encarga a vn padre:lo primero , q cuide mucho de dotrinar bien afuhijo, y en senarle todavirtud,y buena criança.Lo segun- do,q comience a ensenar le todo eíso, àpueritia fua^ no solo porq despues no podrà tan racilmente , si- no ...
Fernando de Peralta Montañes ((O.S.A.)), 1626
5
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
... puesa- . viéndoles dado las encomiendas,para que ellos los dotrinafen,p tuviesen Religiosos en fus pueblos , i por faltar Religiosos i Clérigos , los dejavan dotrinar destos on- bres vagabundos.a cuya causa feestavan en fu infidelidad los ...
Antonio de La Calancha, 1639
6
Aduiento, natiuidad, circuncision, y Epiphania de nuestro ...
quanta importancia fea dotrinar fus hijos defdeni. ños, y no imponerles antes, como dizen,que nazcan en malas coftumbres , que fe les pegan como a la valija nueua el olor, y fabor del liquor q primero fe llena. Direifme,mas veamos, no fe ...
Juan de Luna ((O.P.)), 1608
7
Tesoros Verdaderos De Las Yndias En la Historia de la gran ...
Pueblos &c; con tanto que dexeisal i dicho Cazique principal sus Mugeres , e hijos z e los otros Yndios de su seruicio, con cargo que seais ,obligado a los dotrinar , y enseñar en las colas de nuestra Santa Fè Catolica,e ,que auiendo ...
Juan Melendez, 1681
8
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
... vesytar las estancias y caciques de sus términos an de vesytar las minas y dotrinar todos los yndios que en ellas andovieren avnque los dichos yndios sean de otras villas y en pago y satisfacion del dotrinar los yndios de otros términos que ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
9
Tesoro militar de cavalleria...: Con un breve discurso del ...
Stos Padres exercen lo mismo que íos Padres de lá C.ompanía ] ei dotrinar los nihos desde el A,B,C,V enparticular .cuida n muchd de los pobres dandoles libros,papel,y plumas,para que aprendan:^ ellos mifmos de cincuênta en cinciíenta ...
José Micheli y Márquez, 1642
10
Tesoro militar de cavalleria... Por el Doctor don Ioseph ...
p 4 ' : L Orden d: las Escuelas TMS en Iterlgyltsi_ j Ñ ,* Ann t w' Stos Padres exercen lo mismo que los Padres de la C Ótnpañia Q el E dotrinar los ninos desde el A ,B ,C ,Y en particular cuidan mucho ' ' '_ de los pobres dandoles libros ,papel,y ...
Joseph Miguel Marquez, Menestrier, 1642

IMAGES SUR «DOTRINAR»

dotrinar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dotrinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dotrinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z