Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indoctrinar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDOCTRINAR EN ESPAGNOL

in · doc · tri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDOCTRINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indoctrinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INDOCTRINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indoctrinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indoctrinar dans le dictionnaire espagnol

La définition de endoctrinate dans le dictionnaire est doctrine. En el diccionario castellano indoctrinar significa doctrinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «indoctrinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INDOCTRINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indoctrino
indoctrinas / indoctrinás
él indoctrina
nos. indoctrinamos
vos. indoctrináis / indoctrinan
ellos indoctrinan
Pretérito imperfecto
yo indoctrinaba
indoctrinabas
él indoctrinaba
nos. indoctrinábamos
vos. indoctrinabais / indoctrinaban
ellos indoctrinaban
Pret. perfecto simple
yo indoctriné
indoctrinaste
él indoctrinó
nos. indoctrinamos
vos. indoctrinasteis / indoctrinaron
ellos indoctrinaron
Futuro simple
yo indoctrinaré
indoctrinarás
él indoctrinará
nos. indoctrinaremos
vos. indoctrinaréis / indoctrinarán
ellos indoctrinarán
Condicional simple
yo indoctrinaría
indoctrinarías
él indoctrinaría
nos. indoctrinaríamos
vos. indoctrinaríais / indoctrinarían
ellos indoctrinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he indoctrinado
has indoctrinado
él ha indoctrinado
nos. hemos indoctrinado
vos. habéis indoctrinado
ellos han indoctrinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había indoctrinado
habías indoctrinado
él había indoctrinado
nos. habíamos indoctrinado
vos. habíais indoctrinado
ellos habían indoctrinado
Pretérito Anterior
yo hube indoctrinado
hubiste indoctrinado
él hubo indoctrinado
nos. hubimos indoctrinado
vos. hubisteis indoctrinado
ellos hubieron indoctrinado
Futuro perfecto
yo habré indoctrinado
habrás indoctrinado
él habrá indoctrinado
nos. habremos indoctrinado
vos. habréis indoctrinado
ellos habrán indoctrinado
Condicional Perfecto
yo habría indoctrinado
habrías indoctrinado
él habría indoctrinado
nos. habríamos indoctrinado
vos. habríais indoctrinado
ellos habrían indoctrinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indoctrine
indoctrines
él indoctrine
nos. indoctrinemos
vos. indoctrinéis / indoctrinen
ellos indoctrinen
Pretérito imperfecto
yo indoctrinara o indoctrinase
indoctrinaras o indoctrinases
él indoctrinara o indoctrinase
nos. indoctrináramos o indoctrinásemos
vos. indoctrinarais o indoctrinaseis / indoctrinaran o indoctrinasen
ellos indoctrinaran o indoctrinasen
Futuro simple
yo indoctrinare
indoctrinares
él indoctrinare
nos. indoctrináremos
vos. indoctrinareis / indoctrinaren
ellos indoctrinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube indoctrinado
hubiste indoctrinado
él hubo indoctrinado
nos. hubimos indoctrinado
vos. hubisteis indoctrinado
ellos hubieron indoctrinado
Futuro Perfecto
yo habré indoctrinado
habrás indoctrinado
él habrá indoctrinado
nos. habremos indoctrinado
vos. habréis indoctrinado
ellos habrán indoctrinado
Condicional perfecto
yo habría indoctrinado
habrías indoctrinado
él habría indoctrinado
nos. habríamos indoctrinado
vos. habríais indoctrinado
ellos habrían indoctrinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indoctrina (tú) / indoctriná (vos)
indoctrinad (vosotros) / indoctrinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
indoctrinar
Participio
indoctrinado
Gerundio
indoctrinando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDOCTRINAR


acetrinar
a·ce·tri·nar
adoctrinar
a·doc·tri·nar
amadrinar
a·ma·dri·nar
amarinar
a·ma·ri·nar
apadrinar
a·pa·dri·nar
cascarrinar
cas·ca·rri·nar
chafarrinar
cha·fa·rri·nar
crinar
cri·nar
desapadrinar
de·sa·pa·dri·nar
desencalabrinar
de·sen·ca·la·bri·nar
doctrinar
doc·tri·nar
dotrinar
do·tri·nar
encalabrinar
en·ca·la·bri·nar
engolondrinar
en·go·lon·dri·nar
enharinar
en·ha·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
marinar
ma·ri·nar
orinar
o·ri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDOCTRINAR

indoario
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinada
indoctrinado
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado
indoeuropea
indoeuropeo
indogermánica
indogermánico
indoiranio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDOCTRINAR

adivinar
adotrinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
descrinar
determinar
dominar
eliminar
encatrinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Synonymes et antonymes de indoctrinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDOCTRINAR»

indoctrinar doctrinar pensar siglo cultura biopolítica modernidad menos estado actual cual encuentra después años parte hija estrato social conozca educar literatura fábulas rafael pombo maría eastman sombra desarrollo humano transpersonal aquel momento educación nuestro país dirigía casi exclusivamente instruir capacitar estudiantes muchas escuelas eran sino centros adiestramiento cuales alumnos tratados como nbsp otra básica posible aunque autores promueven pedagogía revolucionaria clase trabajadora descartan simplismo declararse freirianos algunos párrafos escritos exaltados futuristas estudios jurídicos memoria josé

Traducteur en ligne avec la traduction de indoctrinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOCTRINAR

Découvrez la traduction de indoctrinar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indoctrinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indoctrinar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

indoctrinar
1325 millions de locuteurs

espagnol

indoctrinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indoctrinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indoctrinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indoctrinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indoctrinar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indoctrinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indoctrinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indoctrinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indoctrinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indoctrinar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indoctrinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indoctrinar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indoctrinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indoctrinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indoctrinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indoctrinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indoctrinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indoctrinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indoctrinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indoctrinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indoctrinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indoctrinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indoctrinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indoctrinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indoctrinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indoctrinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOCTRINAR»

Le terme «indoctrinar» est très peu utilisé et occupe la place 76.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indoctrinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indoctrinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indoctrinar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDOCTRINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indoctrinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indoctrinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indoctrinar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDOCTRINAR»

Découvrez l'usage de indoctrinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indoctrinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensar el siglo XIX: cultura, biopolítica y modernidad en ...
... lo menos en el estado actual en el cual se encuentra después de dos años de uso por parte de mi hija. o estrato social, que no conozca por lo menos un. Educar. o. indoctrinar. con. literatura: las fábulas de rafael pombo y maría eastman ...
Santiago Castro-Gómez, 2004
2
De la sombra a la luz: desarrollo humano-transpersonal
En aquel momento, la educación en nuestro país se dirigía casi exclusivamente a instruir, capacitar e indoctrinar a los estudiantes. Muchas escuelas no eran sino centros de adiestramiento, en los cuales los alumnos eran tratados como ...
Ana María González Garza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.) Departamento de Desarrollo Humano, 1995
3
Otra educación básica es posible
Aunque los autores que promueven la “pedagogía revolucionaria de la clase trabajadora” en las escuelas descartan el simplismo de indoctrinar al declararse freirianos, algunos párrafos en sus escritos son tan exaltados y futuristas que ...
Gabriel Cámara, 2008
4
Estudios jurídicos en Memoria de José M.ª Lidón:
Lo que no cabría como lícito en todo caso, sería un intento estatal de indoctrinar en contra de las convicciones de los padres10. Con todo, no podemos olvidar el voto particular formulado por el Juez Verdross que, discrepando parcialmente ...
Juan Ignacio Echano Basaldua, 2009
5
La libertad religiosa y su protección en el derecho español
como lícito en todo caso, sería un intento estatal de indoctrinar en contra de las convicciones de los padres406. Con todo, no podemos olvidar el voto particular formulado por el juez Verdross que, discrepando parcialmente con respecto al ...
Javier Larena Beldarrain, 2002
6
Pulso del periodismo
No nos parece descabellado, entonces, que a la acción de cambiar o modificar, en una construcción, las características de su diseño o modelo original se la pueda llamar remodelar. Pese a que el DRAE no recoja el término. INDOCTRINAR ...
7
Hablemos correctamente: Lo que siempre quise decir en televisión
Adoctrinar Endoctrinar Indoctrinar Adoctrinar 1. [Envía a doctrinar] Doctrinar: enseñar, dar instrucción. Adoctrina- dor: que adoctrina. Adoctrinamiento: acción y efecto de adoctrinar. Doc- trinable: capaz de ser doctrinado. Endoctrinar No lo ...
Leonor Tejada, 1990
8
Against the Tide: The Life of Nee To-Sheng
En su celo los agentes del partido, hábiles en indoctrinar, invadían la intimidad del hogar, mientras que la policía municipal estaba alerta para actuar de inmediato sobre información recibida, apoyados por el trabajo sigiloso de la policía ...
T. S. Nee, A. I. Kinnear, 1992
9
Nacionalismo español, esencias, memoria e instituciones
... sobre Madrid), y fue difundido a través de la prensa, la propaganda radiada, el cartelismo y la publicística, además de las actividades del comisariado de guerra , directamente orientado a indoctrinar a los soldados del ejército republicano.
Carlos Taibo, 2007
10
Repensar el periodismo: transformaciones y emergencias del ...
De manera dispersa el periodismo había venido generando «información» que servía para tomar decisiones, para entretenerse, para construir imágenes de sí mismo, para construir agendas públicas, para indoctrinar a las masas, para ...
Julián González, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDOCTRINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indoctrinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Oficiales antiimperialistas” para la pobre Bolivia
La academia anunciada no tendrá la función de educar sino de indoctrinar, de lavarles el coco a los pobres que califiquen como alumnos, anularlos como ... «El Diario de Hoy, août 16»
2
Educar en tiempos de Plebiscito
Un profesor que convierta su clase en trinchera y se dedique a indoctrinar, no es educador sino manipulador. La Corte aprobó la celebración del Plebiscito que ... «Vanguardia Liberal, juil 16»
3
Muere atacante por explosión en Alemania
... o indoctrinar a descerebradoa a que maten aquellos que han violado los preceptos islamicos, tambien estos asesinos musulmanes empujan a suicidas para ... «Reforma, juil 16»
4
ESTATISMO PATERNALISTA
Ahora bien, para programar de manera eficaz a los individuos y grupos sociales y así bloquear cualquier tipo de cambio es preciso y necesario indoctrinar, ... «Red Erbol, juil 16»
5
Adiós Aristóteles
para indoctrinar a los jóvenes que le seguían y formaban su parroquia. Por cierto, se presume que la palabra hashish es la antecesora de la palabra asesino. «NTR Zacatecas .com, juil 16»
6
Mucho de la civilización murió en Auschwitz
... arte y ciencia, lo que aportan es fanatismo y odio, llegando al extremo de indoctrinar a sus hijos para que se conviertan en máquinas de destrucción y muerte. «El Diario de Hoy, avril 16»
7
Tiroteo en Capitolio de EEUU deja dos heridos
La gente que se encuentra fuera de las iglesias es más difícil de indoctrinar. De acuerdo al ex -Jesuita Alberto Rivera todas las iglesias principales fueron ... «CubaDebate, mars 16»
8
No les alcanza el dinero para mantener a los mantenidos
... no enseñan ni tampoco aportan algo de valor al país, sino que se dedican a agitar, indoctrinar y despertar odio entre los minuspensantes de la población. «El Diario de Hoy, févr 16»
9
5 cosas de Star Wars que odiamos en redes sociales
Desgraciadamente hay algunos fans demasiado intensos que quieren indoctrinar a todos sus amigos de las redes sociales para que AMEN la franquicia entera ... «unocero, déc 15»
10
Sociología del terrorismo
Éste se nutre de las versiones más sectarias del islamismo y ha conseguido movilizar o indoctrinar a presuntos enemigos del mundo occidental para crear ... «Información, nov 15»

IMAGES SUR «INDOCTRINAR»

indoctrinar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indoctrinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indoctrinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z