Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dovelaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOVELAJE EN ESPAGNOL

do · ve · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOVELAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dovelaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOVELAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dovelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dovelaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de dovelage dans le dictionnaire est définie, série ou ordre des voussoirs. En el diccionario castellano dovelaje significa conjunto, serie u orden de dovelas.

Cliquez pour voir la définition originale de «dovelaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOVELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOVELAJE

dossier
dotación
dotado
dotador
dotadora
dotal
dotar
dote
dotor
dotrina
dotrinar
dotrinero
dovela
dovelar
doxología
doy
dozava
dozavada
dozavado
dozavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOVELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Synonymes et antonymes de dovelaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOVELAJE»

dovelaje conjunto serie orden dovelas arquitectura antigüedad tardía obra mampuesto hiladas inclinadas probabilidad como reflejo disposición arco láms fachada principal nave orientada sureste abría único ingreso edificio siendo estructura nbsp cuaderno dibujos pilar cuadrangular ensamblado este modo tallan escantillón esta forma inclinación levanta aguja torre plantillas traza suspendido ciudad medieval toledo historia arqueología frontal falso sobre vano entrada decoración rectangular lleva borde exterior cintas color verde entrecruzando formando espacios alternos circulares capsulares tratado hispanomusulmana completo convergentes piezas punto medio línea impostas hasta ahora inédito mezquita propiamente dicha pues portadas

Traducteur en ligne avec la traduction de dovelaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOVELAJE

Découvrez la traduction de dovelaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dovelaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dovelaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dovelaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

dovelaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dovelaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dovelaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dovelaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dovelaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dovelaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dovelaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dovelaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dovelaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dovelaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dovelaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dovelaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dovelaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dovelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dovelaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dovelaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dovelaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dovelaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dovelaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dovelaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dovelaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dovelaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dovelaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dovelaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dovelaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOVELAJE»

Le terme «dovelaje» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dovelaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dovelaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dovelaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOVELAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dovelaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dovelaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dovelaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOVELAJE»

Découvrez l'usage de dovelaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dovelaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitectura de la Antigüedad tardía en la obra de C. de ...
del mampuesto en hiladas inclinadas, con probabilidad como reflejo de la disposición del dovelaje del arco (láms. 10-11). En la fachada principal de la nave, orientada al Sureste, se abría el único ingreso al edificio, siendo su estructura y ...
‎1999
2
Cuaderno de dibujos
... pilar cuadrangular ensamblado. h) De este modo se tallan las dovelas por escantillón. i) De esta forma (con esta inclinación) se levanta la aguja de una torre y se tallan las plantillas. j) De este modo se traza un dovelaje suspendido, k ) De ...
Villard de Honnecourt, 2001
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
El frontal que forma el falso dovelaje sobre el vano de entrada es una decoración en forma rectangular que lleva en el borde exterior dos cintas en color verde que se van entrecruzando formando espacios alternos circulares y capsulares, ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
35, 2, 3, 4, 5), el dovelaje, completo, convergentes sus piezas en el punto medio de la línea de impostas, hasta ahora inédito en la mezquita propiamente dicha, pues en las portadas del exterior desde la etapa emiral el arco acostumbraba ser  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Geometría y proporción en la arquitectura prerrománica asturiana
Vanos con arcos de medio punto y dovelaje en piedra comunican estas habitaciones con la nave de la iglesia. Al exterior conserva una disposición de contrafuertes, en número de 32, elevados sobre un zócalo que recorre perimetralmente el ...
Lorenzo Arias, 2008
6
La romanización en el territorio de Castilla-La Mancha
... con cal aérea (son visibles los huecos dejados para la recarbonación). b.2) Una segunda solución consistió en la disposición de un dovelaje de buen espesor conseguido con dos roscas concéntricas, de tamaños uniformes o desiguales.
Gregorio Carrasco Serrano, 2008
7
Filosofía de las estructuras
... y, naturalmente, este fenómeno produce una carga en el dovelaje, así como en tratándose de un puente real, las cargas contra el dovelaje originan las reacciones ; pero la mecánica relativa en ambos casos es exactamente la misma .
Félix Cardellach, 1970
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Prenda , calidad (preciable. Потоп, m. ant. Doctor. 1 >u nu m . f. anl. Doctrina. Dotrínar, a. anl. Doctrinar. Dotrinero, m. anl. Doctrinero. Dovela, f. I'iedra labrada en ligara de cuna. Dovelador, m. El que lalira piedra para el dovelaje. Dovelaje, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
El linaje cromagnon
Todavía más divinizada, vemos la mano de Dios creando el mundo en el dovelaje del pórtico norte de la catedral de Chartres. En el pórtico de la gloria de Santiago de Compostela, Mateo le da a las manos de su san Juan, unas posiciones ...
Louis Charpentier, 2008
10
ESCÓBADOS DE ABAJO, ESCÓBADOS DE ARRIBA, HUIDOBRO, PORQUERA ...
Parece, precisamente por la longitud del dovelaje, que pudiera ser una obra de fines del siglo XVI, 1580 ó 1590. Se encuentra muy deteriorada. Figura 056 C Su fachada principal demuestra el buen hacer de los viejos canteros de la zona de ...
Alberto Díez Saiz, Mª Pilar Merlos Rodriguez de Tudanca, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOVELAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dovelaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bošković: Svijet nikad nije bio surovije mjesto
Prva dramska premijera jubilarnog Grada teatra, „Jesenja sonata“ Ingmara Bergmana, u režiji Jagoša Markovića, dovelaje pred našu publiku Tanju Bošković. «CDM news, juil 16»
2
EL PALACIU LA RIERA
La capilla es de nave única con cubierta de bóveda de medio cañón que arranca de una línea de imposta, acceso mediante arco de medio punto de dovelaje ... «El Búscolu, juin 16»
3
Ciudad Real Imaginaria: El Arco del Torreón
En 1914, Hervás y Buendía describe los restos de lo que fue el alcázar como un lienzo de muralla en el que se abre un arco apuntado con un ancho dovelaje ... «Mi Ciudad Real, nov 15»
4
El Prerrománico Asturiano, Patrimonio de la Humanidad
La separación entre ellas se realiza por arcos de medio punto con dovelaje de ladrillo, que apoyan en capiteles imposta y pilares de sección cuadrada con ... «El Comercio Digital, juin 15»
5
Una portada de elegancia señorial da entrada al jardín
Los escalonamientos que presentan las caras de junta del dovelaje son también para asegurar que no se produzcan corrimientos. Todas estas características ... «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGES SUR «DOVELAJE»

dovelaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dovelaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dovelaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z