Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dupla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUPLA

La palabra dupla procede del latín duplus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUPLA EN ESPAGNOL

du · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUPLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dupla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUPLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dupla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dupla dans le dictionnaire espagnol

La définition de dupla dans le dictionnaire est double. En el diccionario castellano dupla significa duplo.

Cliquez pour voir la définition originale de «dupla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUPLA


ampla
am·pla
cantimpla
can·tim·pla
constantinopla
cons·tan·ti·no·pla
copla
co·pla
impla
im·pla
manopla
ma·no·pla
marsopla
mar·so·pla
pepla
pe·pla
rampla
ram·pla
subdupla
sub·du·pla
templa
tem·pla
tripla
tri·pla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUPLA

duodeno
duomesina
duomesino
duopolio
duplada
duplado
duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplicidad
duplo
duplografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUPLA

anguilla
bella
castilla
céntupla
cuádrupla
décupla
duodécupla
ella
escuela
española
hola
la
múltipla
óctupla
quíntupla
séptupla
séxtupla
submúltipla
terciodécupla
undécupla

Synonymes et antonymes de dupla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUPLA»

dupla cyzone publicidad somosbelcorp base datos duplo estudios homenaje profesor pérez ayala tratar não tributação insere numa preocupações actuais direito internacional fiscal evitar determinada realidade seja tributada qualquer estados envolvidos diga desde sér aceitável nbsp melopeo maestro tractado musica theorica pratica para hazcr apaces deciaro primero exemplo dupla defde

Traducteur en ligne avec la traduction de dupla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUPLA

Découvrez la traduction de dupla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dupla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dupla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dupla
1325 millions de locuteurs

espagnol

dupla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dupla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dupla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дупла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dupla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dupla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dupla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dupla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dupla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dupla 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dupla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dupla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dupla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dupla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dupla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dupla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dupla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дупла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dupla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dupla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dupla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dupla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dupla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dupla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUPLA»

Le terme «dupla» est assez utilisé et occupe la place 10.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dupla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dupla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dupla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUPLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dupla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dupla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dupla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUPLA»

Découvrez l'usage de dupla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dupla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
Tratar da dupla não tributação insere-se numa das preocupações actuais no direito internacional fiscal: evitar que determinada realidade não seja tributada em qualquer dos Estados envolvidos, o que, diga-se desde já, não sér aceitável sem ...
‎2007
2
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Para nos hazcr m as c apaces, deciaro el primero exemplo que es Dupla , defde 4 à.a. Temo primera el numéro tnayor que es 4 , y le multtplico en Jt ntejmo , dizicndo ansi'; quatro vezes quatro. hazen- 1 f>: dejp-ues tomo tl numéro menor que ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
3
Gradus ad Parnassum
... sesquiáltera 23 –cuádrupla sesquiáltera 23 –de igualdad (= unísono) 13, 54 78 – de inigualdad (mayor y menor) 13, 27, 32 –dupla (= 8a J) 14, 27, 29, 31-34, 36, 38, 39 – dupla sesquiáltera 23 – dupla sesquiquarta 24 – dupla sesquiquinta  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010
4
Los diez libros de Architectura
... fe produce la primera fexqui alteray fe hazenftys. A cík también añadireys otra vezla mitad del, y hazenfe nueuc. Excederá pues ay la largura mayor a la mas corta por la dicha dupla , y mas el tono déla dupla. 4 ooox> ",. V fexqui altera ...
Leon Battista Alberti, 1582
5
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
Proporción Dupla iex-f I J*. MULTIPLE^ SÜ?ER particularis es $cqüan- do á una cuantidad dlvisá' en partes rflenores : se Ie-añ'ade otra de su- misma grandeza, -' .•y mas una fiarte de las me- DutiaTcx ? nores : como 5* & un quadrado se ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
6
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Pe la sexquitertia, y sexquiaítera, siendo simples los números , como de 4 a j la sexquitertia, y de 3 á 2 \i sexquiaítera, (e produce la dupla, como le puede ver en el exemplo que puse arriba. Pero si kjcx- quialtera es limpie de 3 a a, ...
Pablo Nasarre, 1724
7
Escuela musica: Segun la practica moderna
Hállale entre los números quatro, y tres la fexquitercia, números perfectos; el quatro por numero par, compuesto de el fegundo entre quienes fe halla la dupla, que Cs la proporción de la ocJava, 6 Diapaffon. El tres, que cs el menor, es tenido ...
Pablo Nassarre, 1723
8
Libro de algebra en arithmetica y geometria
4. es mayor que la denomínacion dda dupla, la quai ès.2,ranto ía quadrupla es mayor que la dupla.Pero en las outras proporciones de mayor desigualdad nò es esto aííi3porque la proporciô de.8«para.i. la quai es octupla,es compuesta de ...
Pedro Nunes, Arnoldo Birckman (Herederos de, (Amberes)), 1567
9
Arithmetica, y Musica Speculatiua ; Las reglas, o Problemas ...
Y para nó *brarla,digo que siel numero mayor contuuiere en si al menor dos veZes se dira dupla,y fi tres tripla , y ñ qua tro,quadrupla.Exemplo de 8 a 4 que proporcion ayZParte 8 por 4,y vendran ala partICion 2 , por lo qual di— ras ser dupla.
‎1575
10
Tratado de mathematicas: en que se contienen cosas de ...
Y para nó brarla,digo que fiel numero mayor contuuierc en si al menor dos vezes se dira dupla,y sitres tripla, y si qua tro,quadrupla.Excmplo de 8 a 4 que proporción ay?Parte 8 por^ 4,y vendrán a la partición 2 , por lo quai diras fer dupla.
Juan Pérez de Moya, 1573

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUPLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dupla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merlo - Moggia fue la dupla más veloz en el inicio de los 200 Km en ...
El piloto de Salto fue la referencia con 1m19s757/1000 aventajando por solo 27/1000 a Josito Di Palma, que hará dupla con Emiliano Spataro en el Renault ... «El Patagónico, juil 16»
2
Dupla de voleibol va sin complejos
La dupla llegará a la sede olímpica con la moral en alto, luego de clasificar de manera directa gracias los resultados en la Gira Mundial y en los certámenes ... «El Universal, juil 16»
3
Norisbeth Agudo-Olaya Pazo la dupla criolla en voleibol de playa ...
Norisbeth Agudo-Olaya Pazo la dupla criolla en voleibol de playa en Río ... (FVV) confirmó que esta será la dupla venezolana que participará en la justa ... «El Carabobeño, juil 16»
4
Chile gana el dobles a Colombia en un partidazo de la dupla ...
La novena pareja del mundo en dobles no pudo contra la dupla chilena en Iquique, que gracias a un gran nivel de ambos tenistas, pero con un Nicolás Jarry ... «ADN Chile, juil 16»
5
Juegos Olímpicos 2016
Ana Gallay y Georgina Klug, la dupla argentina campeona Panamericana que nos representará en Río ya conoce su fixture. Publicado el 10-07-2016. Gallay y ... «Olé, juil 16»
6
Dupla mexicana de voleibol de playa queda en Grupo C para Río ...
La dupla mexicana de voleibol de playa integrada por Lombardo Ontiveros y Juan Virgen fue ubicada en el Grupo C al lado de las parejas de Estados Unidos, ... «Terra.com, juil 16»
7
Las sinceras declaraciones del Matador Salas ante la goleadora ...
Es el caso de la dupla de Alexis Sánchez con Eduardo Vargas, quienes deberían superar la cantidad de goles marcados por la legendaria dupla Sa-Za, si se ... «24Horas.cl, juil 16»
8
La dupla colombiana formada por Cabal y Farah, decimotercera ...
La dupla formada por los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah iniciará su andadura en el torneo de Wimbledon, tercer Grand Slam de la ... «El Heraldo, juin 16»
9
Posible dupla de Chocolatito González-Pacquiao en septiembre
"Si se presta para hacer una dupla con Gennady Golovkin sería un gran encanto", estableció el asesor de Román a su llegada a Nicaragua para el canal TN8. «ESPN Deportes, juin 16»
10
Gallay - Klug: La dupla del vóley playa
El binomio argentino, Ana Gallay y Georgina Klug, principal dupla del vóley playa, que se había clasificado a los octavos de final del Major de Hamburgo (la ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»

IMAGES SUR «DUPLA»

dupla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dupla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dupla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z