Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duodenario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUODENARIO

La palabra duodenario procede del latín duodenarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUODENARIO EN ESPAGNOL

duo · de · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUODENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duodenario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUODENARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «duodenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duodenario dans le dictionnaire espagnol

La définition de duodenario dans le dictionnaire est équivalente à certaines dévotions: Ces douze derniers jours. En el diccionario castellano duodenario significa dicho de ciertas devociones: Que duran el espacio de doce días.

Cliquez pour voir la définition originale de «duodenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUODENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUODENARIO

dundo
dunita
dúo
duodécima
duodecimal
duodécimo
duodécupla
duodécuplo
duodena
duodenal
duodenaria
duodenitis
duodeno
duomesina
duomesino
duopolio
dupla
duplada
duplado
duples

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUODENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de duodenario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUODENARIO»

duodenario dicho ciertas devociones duran espacio doce días novena immaculada concepcion maria patriarda señor josef para pedir favor duodenario patriarca josé exercicios preparatorios celebrar devoto honor gloriosisimo transito exercicio purísima invicto martir jesu

Traducteur en ligne avec la traduction de duodenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUODENARIO

Découvrez la traduction de duodenario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de duodenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duodenario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

十二联
1325 millions de locuteurs

espagnol

duodenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duodenal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duodenary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duodenary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двенадцатеричный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duodenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণীসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duodénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duodenary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duodenary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duodenary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열두의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duodenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về ruột non
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duodenary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duodenary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duodenary
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duodenary
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duodenary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцяткова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duodenary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duodenary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duodenarisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duodenary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duodenary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duodenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUODENARIO»

Le terme «duodenario» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duodenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duodenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duodenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUODENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duodenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duodenario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duodenario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUODENARIO»

Découvrez l'usage de duodenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duodenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapia Cosmica II: Cosmologia Taoista y Sanacion Universal
Cosmologia Taoista y Sanacion Universal Mantak Chia, Dirk Oellibrandt. ciriimn ía ismaiitíA taiisia r la esirictira oel niiiERSB • Actualmente, este carácter carece de significado excepto en cuanto a su relación con el ciclo duodenario.
Mantak Chia, Dirk Oellibrandt, 2003
2
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
2248 DUODENARIO devotíssimo en honor del señor San Josef que se celebra todos los días diez y nueve de los doce meses del año en el convento del Carmen de Observancia, extra-muros de la ciudad de Murcia, por los Esclavos de su ...
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
3
Excellencias y Primacias del Apostol Santiago
l Fïgum del nume ro duodenario. D-AugIupPsal. to). N Field-fl'. lib.6. in Mat r. D. Remig.in Cat. de Thomza. UMregonHom. x7.rn Etrang. l qu: promulgassen su Euangelio a vn tiempo mas Apostoles, que doze, ò c] huuielse para este efecto mas ...
Antonio Calderon, Géronimo Pardo, 1657
4
El arte de la memoria
La experiencia consiste en una ascensión a través de las esferas -en las que el alma va expeliendo las influencias malignas o materiales-, alcanzándolas a partir del zodíaco (el duodenario) , y ascendiendo hasta las estrellas en su forma  ...
Frances Amelia Yates, 2005
5
El Gran Libro del Tarot
Y una conclusión que se deduce, es que del mismo modo que el ternario es inferior al septenario, el duodenario es inferior al septenario, pues los órganos por él gobernados se hallan en el vientre -bajo el dominio de mem- o son ...
Emilio Salas, 2009
6
Sancti Beati presbyteri hispani Liebanensis in Apocalypsin ...
Haec est Ecclesia in duodenario numerocons- tituta, id est , Apostoli : &duodecies du&i C.XL.IIII. sunt. Quia omnis Ecclesia , ut supra di&um est , C.XL. IIII. milliasunt : &C.XL.IIII.millia de duodenario nu- mero proficit. Bis XII. XXIIII. fiunt . Hi sunt ...
Beato de Liébana (Santo), Enrique Flórez, 1770
7
Vida de San Indaleci[o] y Almeria ilustrada en su ...
Palabras fon fu y as ex prestas ; Qui* enim duodenario sape numero solet in. scrtpturisvniverfetas deftgnari, per duodecim sedes Apostolorum omnium numero - sitas iudtcantmm , & per duodecim Tri* bus Israël vmverjìtas eortim , qui iudi- ...
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699
8
Formulario de alta magia
78 — Equivalente a 90 — 12 por abstracción del duodenario de cualidades 12, en el número figurativo 90 (número de los Tarots). 264 — Equivalente a 360 — ( 8 X 12) por abstracción de ocho veces el duodenario de cualidades 12 en el ...
P.-V. Piobb, 1980
9
Sermones Panegiricos de Varios Misterios, Festividades y ...
quan agradable le es este devoto Duodenario , instituido para culto de; San Josef , y utilidad de los fieles : pues pudiendo por sí mismo remediarnos en todas las calamidades como Hey omnipotente , nos remite á su padre San Josef para ...
Miguel De Santander, 2012
10
La Ciudad de Dios
Porqquatrovezes rres,y tres vczes quatro son doze: y si ay o- tra razon dette numero duodenario, q haga al propofito para csto.Porquc de otra roanera auiedo ordenado poc Apostolen lugar de ludas cl rraydor a S.Ma:ias,el ApostolS.Pablo ...
Agustí, 1614

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUODENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duodenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Triplice Cinta dei Templari a Frosini, gioco o simbolo esoterico?
Dal punto di vista numerologico, va notato che la combinazione delle tre cinte quadrate dà origine al sistema duodenario. Ma c'è anche un collegamento con ... «Il Cittadino on line, oct 15»
2
El universo es un tablero
... principales (4x4x4=8×8), y que sintetiza los dos grandes ciclos del sol y la luna: el duodenario (las doce divisiones) del zodiaco y las 28 mansiones lunares. «AIM Digital, sept 11»
3
Il simbolismo degli scacchi
... e che sintetizza, sotto forma “cristallina”, i due grandi cicli complementari del sole e della luna: il duodenario dello Zodiaco e le 28 case lunari; d'altra parte, ... «Centro Studi La Runa, août 04»

IMAGES SUR «DUODENARIO»

duodenario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duodenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/duodenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z