Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eclógico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECLÓGICO EN ESPAGNOL

e · cló · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eclógico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECLÓGICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eclógico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eclógico dans le dictionnaire espagnol

La définition de eclogical dans le dictionnaire est liée à l'églogue. En el diccionario castellano eclógico significa perteneciente o relativo a la égloga.

Cliquez pour voir la définition originale de «eclógico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECLÓGICO

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclosión
eclosionar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Synonymes et antonymes de eclógico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECLÓGICO»

eclógico perteneciente relativo égloga invención novela seminario hispano francés combina pues espacio teatral origen motivaciones narrativas funcionando personajes como enlaces aunque puedan distinguirse categorías segun mayor proximidad otro elemento ejemplo nbsp poética pragmática discurso lírico cancionero ello añade importancia prólogo donde alude carácter galatea está condiciones comenzar explicarse filiación obra cervantina respecto tradición reclama desde nostalgia patria imposible écfrasis descriptiva poeta quien entona ahora canto propicio para este concreto soñado locus amoenus recrea hermoso descubre lentamente cuando comienza amanecer explota apuntaciones lexicograficas gramaticales eclógico quot eglógico típica confusión poetas prefieren forma correcta dejamos cursiva deciden adulteración consignamos entre comillas desconcierto

Traducteur en ligne avec la traduction de eclógico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECLÓGICO

Découvrez la traduction de eclógico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eclógico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eclógico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

eclógico
1325 millions de locuteurs

espagnol

eclógico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eclectic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eclógico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eclógico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eclógico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eclógico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eclógico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eclógico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eclógico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eclógico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eclógico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eclógico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eclógico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eclógico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eclógico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eclógico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eclógico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eclógico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eclógico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eclógico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eclógico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eclógico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eclógico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eclógico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eclógico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eclógico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECLÓGICO»

Le terme «eclógico» est très peu utilisé et occupe la place 90.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eclógico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eclógico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eclógico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECLÓGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eclógico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eclógico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eclógico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECLÓGICO»

Découvrez l'usage de eclógico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eclógico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Se combina, pues, un espacio teatral (de origen eclógico) con motivaciones narrativas, funcionando los personajes como enlaces, aunque puedan distinguirse dos categorías segun su mayor proximidad a uno u otro elemento ( ejemplo: ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
2
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Si a ello se le añade la importancia del prólogo en donde se alude al carácter eclógico de la Galatea se está en condiciones de comenzar a explicarse la filiación de la obra cervantina con respecto a la tradición que se reclama ya desde las ...
José Manuel Trabado Cabado, 2000
3
Nostalgia de una patria imposible
La écfrasis descriptiva del poeta –quien entona ahora el canto eclógico propicio para este concreto, aunque soñado, locus amoenus7– recrea un espacio hermoso que se descubre lentamente cuando comienza el amanecer, y explota la luz ...
Juan Matas Caballero, José Enrique Martínez, José Manuel Trabado Cabado, 2005
4
Apuntaciones lexicograficas y gramaticales: mas de mil ...
Eclógico y "eglógico". Es típica la confusión de "eglógico" por eclógico. Hay poetas que prefieren la forma correcta, que dejamos en cursiva, y los hay que se deciden por la adulteración, que consignamos entre comillas. El desconcierto ...
Avelino Herrero Mayor, 1947
5
Novedades impugnadas: divididas en dos partes : parte ...
... veritatltf. ^^ , *»• •. PAR-1. PARTE PRIMERA: TRATADO SEGUNDO. DISCURSO QUARTO TH ECLÓGICO. • i. 86 Parc.I. Trat.II. Difcurfo Tercero, ...
Manuel de Lombraña ((O.S.B.)), 1733
6
Recursos pesqueros de la costa de Jalisco
G 1995 Estudio eclógico- pesque re- del pulpo Octopus sp. (CepkalopodVi: Octópodo] de Ja cesta sur del estado de Jalisco, Tesis profesional Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Universidad de fioadal ajoró. 60 pp.
Perez Peña, Martín, Juárez Carrillo, Eduardo, López Uriarte, Ernesto, 2001
7
La linterna sorda
«Su ideal —dice un crítico— fue sólo eclógico: el de un Alcestes ermitaño y radicalmente socialista que alabara al Señor en la flor y en el ave». Un periódico parisién lo clasificaba en el Jules Renard de invierno y en el Jules Renard de ...
Jules Renard, 2012
8
Poesía
Atrás, hacia un azul ya frío, tu noble juventud quedaba entre el olor eclógico de los trigos maduros. Tu juventud: una vela pirata por los mares de Italia. Sentiste un vivo anhelo de perfección en todo. Como un pagano del Adriático amaste la ...
Fernando Paz Castillo, Oscar Sambrano Urdaneta, 1986
9
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
... 1 Nótese, sin embargo, como ya hemos advertido, una diferencia fundamental. C. Inmanencia de la / fuerza primordial ' (fragmento) Dinamismo tel eclógico de la totalidad (ornamento) C. La conciencia creadora poetiza la realidad (íento) 57.
Waldo Ross, 1992
10
Antología poética
Fuera, el frondoso jardín del poeta ríe en su fresca y gentil hermosura; ágata, perla, amatista, violeta, verdor eclógico y tibia espesura. Una andaluza despliega su manto para el poeta de música eximia; rústicos Títiros cantan su canto; bulle el ...
Rubén Darío, 1949

IMAGES SUR «ECLÓGICO»

eclógico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eclógico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eclogico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z