Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eclampsia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECLAMPSIA

La palabra eclampsia procede del griego ἔκλαμψις, brillo o resplandor súbito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECLAMPSIA EN ESPAGNOL

e · clamp · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECLAMPSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eclampsia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECLAMPSIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eclampsia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eclampsie

Eclampsia

L'éclampsie est l'apparition de convulsions ou de coma pendant la grossesse chez une femme après la vingtième semaine de gestation, d'accouchement ou au début de l'âge post-partum sans tenir compte des troubles neurologiques. C'est l'état le plus grave de la maladie hypertensive de la grossesse. L'éclampsie signifie foudre. Dans le passé, il était destiné à indiquer l'apparition abrupte d'une tempête dans un ciel calme. Aujourd'hui, nous savons que les convulsions sont généralement présentes chez une femme enceinte qui a traversé les étapes précédentes de la maladie. La eclampsia es la aparición de convulsiones o coma durante el embarazo en una mujer después de la vigésima semana de gestación, el parto o en las primeras horas del puerperio sin tener relación con afecciones neurológicas. Es el estado más grave de la enfermedad hipertensiva del embarazo. Eclampsia significa relámpago. Antiguamente se quería indicar con ello la aparición brusca de una tempestad en un cielo tranquilo. Hoy sabemos que las convulsiones se presentan generalmente en una gestante que ha pasado por las etapas anteriores de la enfermedad.

définition de eclampsia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'éclampsie dans le dictionnaire est une maladie de nature convulsive, habituellement subie par les enfants et les femmes enceintes ou nouvellement nées. Il attaque avec accès, et est accompagné ou suivi ordinairement de perte ou d'abolition plus ou moins complète des facultés sensibles et intellectuelles. En el diccionario castellano eclampsia significa enfermedad de carácter convulsivo, que suelen padecer los niños y las mujeres embarazadas o recién paridas. Acomete con accesos, y va acompañada o seguida ordinariamente de pérdida o abolición más o menos completa de las facultades sensitivas e intelectuales.
Cliquez pour voir la définition originale de «eclampsia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECLAMPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·top·sia
adipsia
dip·sia
anopsia
nop·sia
antisepsia
an·ti·sep·sia
apepsia
pep·sia
asepsia
sep·sia
atrepsia
trep·sia
autopsia
au·top·sia
biopsia
biop·sia
bradipepsia
bra·di·pep·sia
catalepsia
ca·ta·lep·sia
discromatopsia
dis·cro·ma·top·sia
dispepsia
dis·pep·sia
epilepsia
e·pi·lep·sia
hemianopsia
he·mia·nop·sia
narcolepsia
nar·co·lep·sia
necropsia
ne·crop·sia
polidipsia
po·li·dip·sia
preeclampsia
pre·e·clamp·sia
tapsia
tap·sia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECLAMPSIA

ecijano
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECLAMPSIA

amnesia
analgesia
anastasia
anestesia
ansia
antonomasia
artemisia
controversia
eupepsia
fresia
fucsia
gimnasia
hortensia
iglesia
indonesia
malasia
menopausia
micronesia
polinesia
rusia

Synonymes et antonymes de eclampsia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECLAMPSIA»

eclampsia cuidados enfermeria tratamiento fisiopatologia postparto perros preeclampsia despues parto aparición convulsiones coma durante embarazo mujer después vigésima semana gestación primeras horas puerperio tener relación afecciones neurológicas estado más grave carácter convulsivo suelen padecer niños mujeres embarazadas recién paridas acomete accesos acompañada seguida ordinariamente pérdida abolición menos completa facultades sensitivas intelectuales puerperal como distinguirá parturientas tratado ginecología encuentran signos edema cerebral según extendida hipótesis patogénica corazón pulmón hemorragias suben docárdicas aparecen mitad casos mortal lesiones nbsp obstetricia medicina materno fetal cinco causas principales muerte materna mundo hemorragia repentina mata rápidamente sepsis requiere atención especializada para lograr

Traducteur en ligne avec la traduction de eclampsia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECLAMPSIA

Découvrez la traduction de eclampsia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eclampsia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eclampsia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

子痫
1325 millions de locuteurs

espagnol

eclampsia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eclampsia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्लंप्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإرجاج تشنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эклампсия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eclampsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসজাতীয় রোগবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclampsie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eklampsia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eklampsie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子癇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eclampsia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản giật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்லம்ப்ஸியாவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकडी येत असतांना होणारी गंभीर दारूण अवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklampsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eclampsia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еклампсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eclampsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλαμψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eklampsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eklampsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eklampsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eclampsia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECLAMPSIA»

Le terme «eclampsia» est communément utilisé et occupe la place 34.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eclampsia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eclampsia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eclampsia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECLAMPSIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eclampsia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eclampsia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eclampsia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECLAMPSIA»

Découvrez l'usage de eclampsia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eclampsia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de ginecología
No se encuentran signos de edema cerebral, según la tan extendida hipótesis patogénica de la eclampsia. 4) Corazón y pulmón. Hemorragias suben- docárdicas aparecen en más de la mitad de los casos de eclampsia mortal. Lesiones ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
... cinco causas principales de muerte materna en el mundo: la hemorragia (25% ) es repentina y mata rápidamente, la sepsis (15%) requiere atención especializada para lograr que la paciente sobreviva, la eclampsia (13%) es inexplicable y ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
3
Obstetricia: práctica clínica
ración de material tromboplástico de la placenta en la circulación general, que conduzca a una coagulación intravascular diseminada; efectivamente, en la preeclampsia y en la eclampsia se produce un depósito de material fibrinoide en  ...
K Niswander, 1987
4
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Trombosis. portal,. periarteritis,. eclampsia,. endoflebitis. Trombosis portal: No determina insuficiencia hepática aguda, pues la irrigación sanguínea del órgano está garantizada fundamentalmente por la arteria hepática. La oclusión del tronco ...
W. Sandritter, 1981
5
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
La etiología de la Preeclampsia-Eclampsia (PE) no está bien definida; sin embargo, se sabe que es el resultado de cambios patológicos en la placenta que desarrollan disfunción endotelial subsecuente2. En la Preeclampsia- Eclampsia...
Fortuna, 2008
6
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
Is oxidative stress the link in the two-stage model of pre-eclampsia? Lancet. 1999 ;354:788-9. 5. Roberts JM, Pearson GD, Cutler JA, Linheimer MD. Summary of the NHLBI Working Group on Research on Hypertension during Pregnancy.
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
7
Tratado de anestesia y reanimación
The prevention and management of pre-eclampsia and eclampsia. Int J Gynecol Obstet 1998; 62: 1-9. Sibai BM, Caritis SM, Thom E et al. Prevention of pre- eclampsia with low dose aspirin in healthy nulliparous pregnant women. N Eng J Med ...
8
Tratado de emergencias médicas
A comparison of magne- sium-sulfate with phenytoin for the prevention of eclampsia. N Engl J Med 1995; 333: 201-205. Duley L. Carroli G, Belizan J. et al. Which aticonvulsant for wo- men with eclampsia evidence from the collaborative  ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Eclampsia por iscuria. Es la que se sigue á la supresion de orina , y por consiguiente cesa con la extraccion de este líquido y el uso de los calmantes. r¡. Eclampsia pletórica. Es la que reconoce por principio una plétora sanguínea , se cura ...
Antonio Ballano, 1817
10
Paciente en Estado Crítico
II. 63 63 1 63 63 Intoxicaciones Intoxicaciones agudas Un enfoque. del útero. Es por lo anterior que las mujeres con pre-eclampsia son muy sensibles a sustancias vasopresoras como la angiotensina y por eso se utilizó como test de ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECLAMPSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eclampsia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kings College London study reveals statins slash pre-eclampsia risk ...
They have discovered that the cholesterol-lowering pills substantially reduce the harms caused by pre-eclampsia in a group of women at very high risk. «Daily Mail, juil 16»
2
Simple blood test which rules out pre-eclampsia will spare pregnant ...
A firm diagnosis of pre-eclampsia requires 24 to 36 hours of monitoring in hospital, and often longer - a nerve-wracking experience for pregnant women and a ... «Daily Mail, mai 16»
3
Prevenir la pre eclampsia es salud para las embarazadas
La pre eclampsia es una presión arterial alta, la cual se asocia con elevados niveles de proteína en la orina, es por ello que se requiere realizar estudios de ... «El Tijuanense.com, mars 16»
4
Baby Gorilla Delivered in Rare C-Section at the Bristol Zoo
The 11-day-old Western lowland gorilla infant was delivered after her mother, Kera, showed symptoms of potentially life-threatening pre-eclampsia, a pregnancy ... «ABC News, févr 16»
5
New Blood Test Could Help Rule Out This Dangerous Condition in ...
Experts said that if the results are confirmed by further research, the test could go a long way in ruling out pre-eclampsia in women with suspected cases. «Health.com, janv 16»
6
New Test Cannot Diagnose Pre-eclampsia
In women with suspected preeclampsia, the Elecsys immunoassay was able to pinpoint those who would not develop preeclampsia, eclampsia, or HELLP ... «MedPage Today, janv 16»
7
Pre-eclampsia, a potentially fatal pregnancy condition, could be ...
Pre-eclampsia affects one in 20 pregnancies and kills an estimated 70,000 women around the world each year. Mercy Hospital's Dr Fiona Brownfoot said the ... «ABC Online, déc 15»
8
Hospital de la Mujer mantiene tasa cero en mortalidad materna por ...
México.- El Hospital de la Mujer mantiene desde hace siete años tasa cero en mortalidad materna asociada a complicaciones de la eclampsia y preeclampsia, ... «NTR Zacatecas .com, déc 15»
9
Scientists reveal way to help prevent women going into premature ...
Pre-eclampsia, when a pregnant woman develops high blood pressure and protein in ... In pregnant women with pre-eclampsia, a procedure used to remove a ... «Mirror.co.uk, sept 15»
10
Kim Kardashian teme eclampsia durante su embarazo y contrata ...
El medio dio cuenta que ella contrató a un nutricionista para que no solo vigile su alimentación, sino que también prevenga un posible cuadro de eclampsia. «Trome, juin 15»

IMAGES SUR «ECLAMPSIA»

eclampsia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eclampsia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eclampsia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z