Téléchargez l'application
educalingo
economía

Signification de "economía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECONOMÍA

La palabra economía procede del latín oeconomĭa, la cual a su vez procede del griego οἰκονομία.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ECONOMÍA EN ESPAGNOL

e · co · no ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECONOMÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Economía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECONOMÍA EN ESPAGNOL

Affaires

L'économie est la science sociale qui étudie: ▪ L'extraction, la production, l'échange, la distribution et la consommation de biens et de services; ▪ Les moyens ou les moyens de répondre aux besoins humains par des ressources; ▪ Sur la base des points ci-dessus, la manière dont les individus et les collectivités survivent, prospèrent et fonctionnent. En exprimant cela de manière synthétique, l'économie peut être définie comme la science qui étudie «comment une société est organisée pour produire ses moyens d'existence qui, répartis entre ses membres et consommés par eux, permettent à la société de les produire à nouveau et ainsi de suite , Fournissant ainsi, sous une forme constamment renouvelée, la base matérielle pour l'ensemble de la reproduction de la société dans le temps ". L'économie utilise la psychologie et la philosophie pour expliquer comment les objectifs sont déterminés; L'histoire enregistre le changement d'objectifs au fil du temps, la sociologie interprète le comportement humain dans un contexte social et la politique explique les relations impliquées dans les processus économiques.

définition de economía dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'économie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'administration efficace et raisonnable des biens. Un autre sens de l'économie dans le dictionnaire est un ensemble de biens et d'activités qui intègrent la richesse d'une communauté ou d'un individu. L'économie est aussi une science qui étudie les méthodes les plus efficaces pour satisfaire les besoins humains matériels, en utilisant des biens rares.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECONOMÍA

agronomía · anatomía · arqueoastronomía · astronomía · autonomía · biblioteconomía · dasonomía · dicotomía · ergonomía · fisiognomía · fisionomía · fisonomía · gastronomía · geonomía · haptonomía · heteronomía · macroeconomía · microeconomía · radioastronomía · taxonomía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECONOMÍA

ecológica · ecológico · ecologismo · ecologista · ecologizar · ecólogo · economato · económetra · econometría · econométrico · económica · económicamente · economicidad · economicismo · economicista · económico · economismo · economista · economizador · economizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECONOMÍA

bonhomía · colecistectomía · colostomía · cuatricromía · episiotomía · gastrectomía · histerectomía · laparotomía · lobotomía · mastectomía · mayordomía · monocromía · nefrectomía · neuroanatomía · osteotomía · policromía · sodomía · traqueotomía · trisomía · vasectomía

Synonymes et antonymes de economía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECONOMÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «economía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ECONOMÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «economía» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECONOMÍA»

economía · ahorro · escasez · estrechez · frugalidad · hacienda · miseria · renta · riqueza · abundancia · despilfarro · cerrada · política · economías · externas · bienestar · animal · dirigida · mixta · mercado · escala · planificada · primera · lengua · española · administración · eficaz · razonable · otro · conjunto · actividades · integran · colectividad · individuo · economía · también · métodos · más · eficaces · materiales · empleo · escasos · sector · público · éxito · esperado · menos · clamoroso · segunda · edición · este · libro · sido · acicate · preparación · esta · tercera · incorpora · numerosos · importantes · cambios · relación · principios · empresa · manual · educación · presentamos · primer · texto · materia · troncal · cursa · segundo · ciclo · licenciatura · pedagogía · existen · numerosas · investigaciones · metodología · investigación · financiera · ebook · quot · publicación · profesores · marín · rubio · excelente · noticia · todos · docentes · investigadores · finanzas · hacia · conocimiento · ecología · desarrollo · sostenible · desde · nueva · visón · marcadamente · pluridisciplinar · capaz · integrar · junto · tradicionales · elementos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de economía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ECONOMÍA

Découvrez la traduction de economía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de economía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «economía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

经济
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

economía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

economy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अर्थव्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتصاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экономика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

economia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্থনীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

économie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ekonomi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wirtschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

経済
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ekonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nền kinh tế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருளாதாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्थव्यवस्था
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekonomi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

economia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gospodarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

економіка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

economie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de economía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECONOMÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de economía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «economía».

Exemples d'utilisation du mot economía en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ECONOMÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot economía.
1
Cicerón
Gran renta es la economía.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
4
Orison S. Marden
La economía es la siembra, y el ahorro, la cosecha.
5
Paolo Mantegazza
Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.
6
Publio Siro
El tiempo de la reflexión es una economía de tiempo.
7
Séneca
La economía es la ciencia de cercenar los gastos superfluos.
8
Orison Swett Marden
La economía consiste en saber gastar y el ahorro en saber guardar.
9
Oscar Wilde
Aconsejar economía a los pobres es a la vez grotesco e insultante. Es como aconsejar que coma menos al que se está muriendo de hambre.
10
Erich Fromm
La economía como esencia de la vida es una enfermedad mortal, porque un crecimiento infinito no armoniza con un mundo finito.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ECONOMÍA»

El trabajo y la economía son la mejor lotería.
La mejor lotería, es una buena economía.
No hay mejor lotería que el ahorro y la economía.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECONOMÍA»

Découvrez l'usage de economía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec economía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La economía del sector público
El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior.
Joseph E. Stiglitz, 2002
2
Manual de economía de la educación
El Manual de Economía de la Educación que presentamos es el primer libro de texto de la materia troncal «Economía de la Educación» que se cursa en el segundo ciclo de la Licenciatura en Pedagogía Existen numerosas investigaciones y ...
Paciano Fermoso, Javier Fermoso, 1997
3
Economía Financiera (eBook)
"La publicación del texto de los profesores Marín y Rubio es una excelente noticia para todos los docentes e investigadores en finanzas.
José M. Marín, Gonzalo Rubio, José María Marín Vigueras, Gonzalo Rubio Irigoyen, 2011
4
Ecología y economía para un desarrollo sostenible
Desde una nueva visón de desarrollo, marcadamente pluridisciplinar y capaz de integrar junto a los tradicionales elementos económicos consideraciones de carácter social y medioambiental, ‘Ecología y economía para un desarrollo ...
Luis M. Jiménez Herrero, Francisco J. Higón Tamarit, 2003
5
Economía de la Educación
En este libro se analizan diversos aspectos relacionados con la Economía de la Educación.
Esteve Oroval Planas, Esteve Oroval, Josep Oriol Escardíbul Ferrá, 1998
6
Economía de la salud: Fundamentos
La eficiencia y los fallosde mercado: el intervensionismo público. La reforma de los sistemas sanitarios. Análisis económico de los comportamientos no saludables. El gasto farmacéutico y la industria. Desarrollo económico y salud.
Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Santiago Rubio Cebrián, 2006
7
El capital: crítica de la economía política
No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...
Karl Marx, 2001
8
Economía urbana (eBook)
¿Por qué existe la ciudad? ¿Cómo se organizan las actividades productivas y residenciales en su interior?¿Sobre qué elementos se basa la sostenibilidad del desarrollo urbano?
Roberto Camagni, 2011
9
La economía verde: medio ambiente, desarrollo sostenible y ...
'La economía verde' se propone llamar la atención tanto a los que tienen un interés académico o profesional en la economía, como de aquellos otros que se preocupan por el medio ambiente, no importa cuál sea su campo de actividad.
Michael Jacobs, 1996
10
Introducción a la economía de la empresa
Con esta obra se busca introducir al estudioso en los fenómenos económico-empresariales, en la empresa como corporación, con el fin de que domine tanto el quehacer científico como que adquiera criterio y juicio crítico para analizar ...
Santiago García Echevarría, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECONOMÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme economía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La economía española creció el 0,7% en el segundo trimestre
La economía española creció el 0,7% entre abril y junio respecto al trimestre anterior, una décima menos que en los tres trimestres precedentes, según el dato ... «20minutos.es, juil 16»
2
Economía británica se marchita rápido tras el "Brexit"
El declive es consistente con una economía que se contraería en 0,4% durante el tercer trimestre, lo que contrasta con la expansión de 0,4% en el primer ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
3
El FMI ajusta sus números a la baja: la economía argentina se ...
Para el próximo año el organismo mantuvo la proyección de un crecimiento de 2,8 por ciento de la economía nacional. En ese sentido Werner defendió el ... «La Izquierda Diario, juil 16»
4
Raúl Castro cambia a su ministro de Economía
El gobernante cubano Raúl Castro cesó como titular del Ministerio de Economía al vicepresidente Marino Murillo, quien durante estos años llevó adelante las ... «El Nuevo Herald, juil 16»
5
Castro advierte a cubanos por fuerte desaceleración de la economía
comienzan a aparecer especulaciones y augurios de un inminente colapso de nuestra economía con el retorno a la fase aguda del período especial", aludió ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
6
La economía argentina entra en recesión técnica
Al mismo tiempo la economía argentina aumentó medio punto entre enero y marzo de este año en comparación con el mismo segmento de 2015. «Sputnik Mundo, juin 16»
7
Ministro de Economía del Reino Unido: "Tenemos que aumentar ...
El ministro de Economía del Reino Unido, George Osborne, ha anunciado este martes que Londres tendrá que elevar los impuestos y reducir el gasto público ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
8
¿A cuánto ascenderá la factura del Brexit para la economía española?
El ministro de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, está convencido de que la "sobrerreacción" de los mercados por la salida de Reino ... «Expansión.com, juin 16»
9
Ministro de Economía chileno atenderá conflicto en Chiloé
Céspedes, titular de Economía, Fomento y Turismo, era ya el responsable de negociar con los trabajadores de Chiloé que exigen más apoyo del Gobierno y ... «teleSUR TV, mai 16»
10
Venezuela activa motor de economía comunal con gran marcha
Con una gran marcha popular, el pueblo venezolano saldrá a las calles de Caracas este sábado para apoyar y activar el Motor de la Economía Comunal y ... «teleSUR TV, mai 16»

IMAGES SUR «ECONOMÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Economía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/economia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR