Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emputecimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPUTECIMIENTO EN ESPAGNOL

em · pu · te · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPUTECIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emputecimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPUTECIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emputecimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emputecimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de emputecimiento dans le dictionnaire est action et effet. En el diccionario castellano emputecimiento significa acción y efecto de emputecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «emputecimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPUTECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPUTECIMIENTO

empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrada
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
empuyar
empuyarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPUTECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de emputecimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPUTECIMIENTO»

emputecimiento acción efecto emputecer izquierda argentina conversaciones creo momento nacional donde casi totalidad país entró juego militares convertido población cómplice proceso para determinante todo está sucediendo paso diablo teniente viere asombrado torpeza aquel hombre quien obcecación brutal obligaba toda patrulla caballería cayera búsqueda infructuosa patética entre aquellos nbsp pequeña margot hiciste marido padre enseñarle sabe arte amor sexo desde luego llegar excesos temor bien fundado pues decían hembra enviciada camino cansa maltratadas historias íntimas mujer casada realmente inexplicable hayamos tomado medidas drásticas subsanar situación envilecimiento escogiendo aunque duelan términos más adecuación gramatical prostitución nunca

Traducteur en ligne avec la traduction de emputecimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPUTECIMIENTO

Découvrez la traduction de emputecimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emputecimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emputecimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

emputecimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

emputecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puffing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emputecimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emputecimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emputecimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emputecimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emputecimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emputecimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emputecimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emputecimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emputecimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emputecimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emputecimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emputecimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emputecimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emputecimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emputecimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emputecimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emputecimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emputecimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emputecimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emputecimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emputecimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emputecimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emputecimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emputecimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPUTECIMIENTO»

Le terme «emputecimiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emputecimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emputecimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emputecimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPUTECIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emputecimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emputecimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emputecimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPUTECIMIENTO»

Découvrez l'usage de emputecimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emputecimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Izquierda en la Argentina: conversaciones
Creo que ese momento de emputecimiento nacional, donde casi la totalidad del país entró en el juego de los militares, ha convertido a la población en cómplice del Proceso, y eso para mí es determinante de todo lo que está sucediendo.
‎1998
2
El paso del diablo
Era el teniente Ri viere, asombrado por la torpeza de aquel hombre, quien por un vil emputecimiento, una obcecación brutal, obligaba a que toda una patrulla del 10 de Caballería cayera en esa búsqueda infructuosa, patética, entre aquellos ...
Oyarzún Díaz Oyarzún D., 2004
3
La pequeña Margot
... hiciste de marido y de padre, al enseñarle todo lo que sabe en el arte del amor y el sexo, desde luego, sin llegar a excesos por el temor bien fundado al emputecimiento, pues decían, hembra enviciada le da por el mal camino, se cansa de ...
Gonzalo J. González Calzada, 2006
4
¡¡maltratadas!! Historias Íntimas de Una Mujer “bien Casada”
... lo realmente inexplicable es que no hayamos tomado medidas drásticas para subsanar tal situación de envilecimiento y, escogiendo aunque nos duelan los términos con más adecuación gramatical, de prostitución y emputecimiento.
Antonio Aradillas
5
Nunca fuimos a Lobezna
... aburrida exenta de sumisión, ocurrente para hablar con los hombres, seductora y astuta para aceptar la condición de amante y no cobrar en efectivo para disipar el consabido emputecimiento. Me consolaba pensar que no sería un cornudo ...
Francisco F. Micol, 2009
6
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Pienso que a todos nos removió muy íntimamente el golpe recibido, y nos invadió un emputecimiento copante. La responsabilidad individual estaba herida , la responsabilidad de grupo estaba hecha mierda. Cada uno de nosotros, estoy más ...
Comité Memoria Neltume, 2003
7
La patria periodística
... la "amistosa armonía que ni las diferencias ideológicas profundas pudieron romper entre los que hicimos Convicción ', si es que la oblicua directriz que tirara Arribillaga podía interpretarse como un "emputecimiento" de los significados.
Susana Carnevale, 1999
8
Líneas desde el páramo
Caer en el insulto, en el dedo inquisitorial, en el juego fl oral del emputecimiento patrio. Ni expañol, ni antiespañol, ni ezpañol: tú eres español de pura cepa, de raigambre castiza, de asilvestramiento verbal, incondicional ejemplo de ética tan  ...
Alfonso Piñeiro Pérez
9
La segunda vida de las flores
Incursionó después en el emputecimiento del amor, en las segundas partes de la vida y en los territorios barriales que signan la infancia y adolescencia de los hombres y también de las mujeres. Hubo más aplausos y brindis, y Cecilia ...
Jorge Fernández Díaz,, 2011
10
Cólico miserere
En este restaurante con paredes de estómago donde cuelga el aroma del emputecimiento del agua y el aceite para nada te sirven tus viejas traducciones de Cornelio Nepote, tu cabeza global, tu horrible luna (luna 28 Catilinaria pronunciada ...
Gustavo Espinosa, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPUTECIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emputecimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La receta de Walter White
La serie, en realidad, no trata sobre la metanfetamina, sino sobre el emputecimiento moral del protagonista, sobre su sed insaciable por escalar su propio ego, ... «El Periódico, nov 14»
2
La Orquesta de los Malos
Más allá de esto, el emputecimiento económico en el que metimos al Gobierno para devastarlo, nos obligó a agilizar el operativo de demolición opositora. «Clarín.com, août 14»
3
El gran pase de los Malos
Además habrá que invertir en reequipar algunas industrias básicas del emputecimiento cotidiano, como las fábricas de bolsas de supermercados que se ... «Clarín.com, déc 13»
4
No al Fujishow
Pero lo que no se debe permitir es que Fujimori pretenda convertir su juicio por su responsabilidad en el emputecimiento de un sector de la prensa para servir a ... «LaRepública.pe, oct 13»
5
La declaración “oficial” de Guerra en Wallmapu no es contra un ...
Ya vemos como este estado de deshumanización permanente comienza a hacer pasar de un malestar tolerable al emputecimiento variado. Estas palabras son ... «Metiendo Ruido, janv 13»
6
Alejandra Varela
... algo se traba, se entorpece porque Correas (como autor y como implicado) no deja de reconocer “un vehemente emputecimiento neurótico en el que quería y ... «Página 12, mai 10»

IMAGES SUR «EMPUTECIMIENTO»

emputecimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emputecimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emputecimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z