QUE SIGNIFIE ENCARTACIÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «encartación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de encartación dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'encartación dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'enregistrement en vertu du privilège. Un autre sens de l'encartación dans le dictionnaire est un territoire auquel, en vertu de lettres ou de privilèges réels, les privilèges et exemptions d'une région limitrophe sont étendus. Encartación est aussi une reconnaissance de soumission que les personnes et les lieux faits au Seigneur, en payant comme vassalage le montant convenu. La primera definición de encartación en el diccionario de la real academia de la lengua española es empadronamiento en virtud de carta de privilegio. Otro significado de encartación en el diccionario es territorio al cual, por virtud de cartas o privilegios reales, se hacen extensivos los fueros y exenciones de una comarca limítrofe. Encartación es también reconocimiento de sujeción que hacían al señor los pueblos y lugares, pagándole como vasallaje la cantidad convenida.
Cliquez pour
voir la définition originale de «encartación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCARTACIÓN»
Découvrez l'usage de
encartación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encartación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Como han de ser tratados los de la encartación por sus Señores , i qué han de
facer, no se Resguardando la encartación. D. Alonso en Alcali Era 138S. tit. 32. /.
II. TOda (a) encartación, que sea fecha por los Señores , cuyo fue aquel Lugar ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que futría de la encartación. Toda encartación (1) que sea fecha del Sennor
cuyo fuere aquel logar de la encartación , si los fijos , ó nietos, 6 dendeayuso
non les guardan lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores,
tomándoles ...
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Ley XII. — Que fabla de la encartación. Toda encartación (1) que sea fecha del
Sennor cuyo fuere aquel logar de la encartación , si los fijos , ó nietos, 6 dende
ayuso non les guardan lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores
, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
4
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
(20) "Toda encartación que sea fecha del Sennor cuyo fuere el logar de la
encartación, si los fijos ó nietos ó dende ayuso non les guardan lo que fuere
puesto en la encartación de sus antecesores... que se puedan tornar de otro
Sennor que ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
5
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII
*3Poda encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la
encartación , si los hijos ó nietos ó den- de ayuso no les guardaren lo que fuere
puesto en la encartación de sus antecesores, tomándoles mas de quanto han de
...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
6
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
Cumplimiento de lo jactado por los Señores de lugares de encartáciones con
sus vasallos; y derechos de estos en los casos de contravención. *X*oda
encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la
encartación , si los ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
7
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Toda encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la
encartación , si los hijos ó nietos ó dende ayuso no les guardaren lo que fuere
puesto en la encartación de sus antecesores , tomándoles mas de cuanto han de
...
8
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Oda encartación que fea fecha por los íeño- q de fu generacio vinieren,
pagándole los solariegos aquello que deuen pagar de fu derecho : y ningún
solariego no pueda vender, ni empeñar , nienage- nar ninguna cola de aquello
que hiere ...
9
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Toda encartación (1) que sea fecha del sen- nor cuyo fuere aquel logar de la
encartación, si los fijos, 5 nietos, ó dende ayuso non les guardan los que fuere
puesto en la encartación de sus antecesores, tomraandoles mas de quanto les
han ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
10
Ordenanzas Reales de Castilla
Y si los fijos , o nietos , 6 dcndc hay uso no les guardaren lo que fuere puesto en
la encartación de sus antecesores, tomándoles mas de quan- to han de tomar de
derecho , y desaforándoles, y no les guardándolo <jue es puesto , que los de ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
