QUE SIGNIFIE ENCHICAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «enchicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de enchicar dans le dictionnaire espagnol
La définition de enchicar dans le dictionnaire espagnol signifie réduire la taille de quelque chose. Une autre signification de enchicar dans le dictionnaire est aussi d'humilier, de vacher quelqu'un. La definición de enchicar en el diccionario castellano es achicar el tamaño de algo. Otro significado de enchicar en el diccionario es también humillar, acobardar a alguien.
Cliquez pour
voir la définition originale de «enchicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCHICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchico
tú enchicas / enchicás
él enchica
nos. enchicamos
vos. enchicáis / enchican
ellos enchican
Pretérito imperfecto
yo enchicaba
tú enchicabas
él enchicaba
nos. enchicábamos
vos. enchicabais / enchicaban
ellos enchicaban
Pret. perfecto simple
yo enchiqué
tú enchicaste
él enchicó
nos. enchicamos
vos. enchicasteis / enchicaron
ellos enchicaron
Futuro simple
yo enchicaré
tú enchicarás
él enchicará
nos. enchicaremos
vos. enchicaréis / enchicarán
ellos enchicarán
Condicional simple
yo enchicaría
tú enchicarías
él enchicaría
nos. enchicaríamos
vos. enchicaríais / enchicarían
ellos enchicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchicado
tú has enchicado
él ha enchicado
nos. hemos enchicado
vos. habéis enchicado
ellos han enchicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchicado
tú habías enchicado
él había enchicado
nos. habíamos enchicado
vos. habíais enchicado
ellos habían enchicado
Pretérito Anterior
yo hube enchicado
tú hubiste enchicado
él hubo enchicado
nos. hubimos enchicado
vos. hubisteis enchicado
ellos hubieron enchicado
Futuro perfecto
yo habré enchicado
tú habrás enchicado
él habrá enchicado
nos. habremos enchicado
vos. habréis enchicado
ellos habrán enchicado
Condicional Perfecto
yo habría enchicado
tú habrías enchicado
él habría enchicado
nos. habríamos enchicado
vos. habríais enchicado
ellos habrían enchicado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchique
tú enchiques
él enchique
nos. enchiquemos
vos. enchiquéis / enchiquen
ellos enchiquen
Pretérito imperfecto
yo enchicara o enchicase
tú enchicaras o enchicases
él enchicara o enchicase
nos. enchicáramos o enchicásemos
vos. enchicarais o enchicaseis / enchicaran o enchicasen
ellos enchicaran o enchicasen
Futuro simple
yo enchicare
tú enchicares
él enchicare
nos. enchicáremos
vos. enchicareis / enchicaren
ellos enchicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchicado
tú hubiste enchicado
él hubo enchicado
nos. hubimos enchicado
vos. hubisteis enchicado
ellos hubieron enchicado
Futuro Perfecto
yo habré enchicado
tú habrás enchicado
él habrá enchicado
nos. habremos enchicado
vos. habréis enchicado
ellos habrán enchicado
Condicional perfecto
yo habría enchicado
tú habrías enchicado
él habría enchicado
nos. habríamos enchicado
vos. habríais enchicado
ellos habrían enchicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchica (tú) / enchicá (vos)
enchicad (vosotros) / enchiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCHICAR»
Découvrez l'usage de
enchicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enchicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Levantado v fundado sobre bóveda. ENCHARCADA, ,. f. Charco ó charca.
ENCHARCADO, p. p. de ki.cj.ar- CARSE. ENCHARCARSE, v. r. Llenarse de
agua alguna parte de tierra, quedando como un oharco. ENCHICADO, p. p. de
enchicar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCHICAR , v. a. {v.) V. Achicar. ENCIA , s.f. Gencive : chair qui entoura les
dents. ENCICLICO , CA , adj. V. Circular. ENCICLOPEDIA , s. f. Encyclopédie :
science universelle. || Encyclopédie : titre d'un ouvrage qui traite de toutes les
sciences ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1 Encerar
1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1) Enchicar
10(1) Enchiquerar 1 Enchironar 1 Enchufar 1 Enchuletar 1 Encintar 1 Encizañar
...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Haber bebido mucha agua. Toget afurfeit of water. ENCHAVETÁR UN PERNO. (
Náut. ) Asegurarle con su chaveta. To forclock a bolt w'ith little flat wedges of ¡ron
to keep them Jiying out of the hales., % ENCHICAR. (Ant.) V. achicar. ENCIAS ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Nebr.; 1526, Woodbr., antes también enchicar (DCECH: s.v. chico). EXFORT (
1599)]. v. Amenguar el tamaño, dimensión o duración de algo (DRAE). EXFORT
(1599), pág. 187: Quedará de superficie treinta y seis mil y setecientos y
cincuenta ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encharhanchar, a. ni'nt. Poner las rliananchas entre las armazones del
esqueleto de un buque. Enchicar, a. anl. Achicar, || r. anl. Meterse ó andar entre
chicos. Enchina, f. »«'«. Cabo con que se sujeta el empalme de las entenas.
Enchufar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enchavetar, r. a. Encliavtter un ¡¡erne, To forelock a bolt. Enchicar, r. a. V. Achicar
. Encías, s. /. pi. Gnnis. Enciclopedia, s. /. Encyclopaedia. Encierro, », т. Cloister,
en- closure ; prison ; the act of driving bulls into the pen- fold for tlie bnli-fcasts.
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Enehaveiar tary order; m. to commit Din,' strings to a purse or «и ¡>i i *«>, to
foielock a bolt one's self to another's proother thing Enchicar, t'a. V. Achicar
tection Encorecer, va. to skin Encías, V- pi. gums Encomendero, *tn. agent
Encoriación, ...
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Meter en charco ó charca. || Llenar de agua un ter- reno.spron.— se; meterse en
charco 6 charca. || Hacerse charco. Cncuarranchar , a. Poner las charranchas
entre las armazones del esqueleto de un buque. enchicar, ant. Achicarse. || pron.
10
Diccionario de la Real Academia Española
Foniici innixus, supra fornieem constructus. ENCHARCADA, s. f. Charco ó charca
. ENCHARCARSE, DO. y. r, Llenarse de agua alguna parte de tierra , quedando
como si fuera un charco. Inundan, aquá imbuí. ENCHICAR, DO. v. a. ant.
