Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enculturación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENCULTURACIÓN

La palabra enculturación procede de en- y cultura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENCULTURACIÓN EN ESPAGNOL

en · cul · tu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCULTURACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enculturación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENCULTURACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enculturación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Endoculture

Endoculturación

L'endoculturation ou l'inculturation est le processus de transmission culturelle d'une génération à l'autre. L'endoculturation repose principalement sur le contrôle que la vieille génération exerce sur les moyens de récompenser et de punir les enfants. Chaque génération est programmé non seulement pour reproduire le comportement de la génération précédente, mais aussi de récompenser les comportements qui correspond aux lignes directrices de leur propre expérience de l'inculturation et de punir, ou du moins pas récompenser le comportement déviant de leur part. Un équilibre qui atteint un individu au niveau social. Inculturation de l'individu dans les premières années de sa vie, est le mécanisme dominant pour la formation de la stabilité culturelle, alors que le processus tel qu'il fonctionne chez les personnes plus matures est important pour la production sur le terrain. Dans le processus d'appropriation culturelle, le destinataire de la culture reçoit ces lignes directrices et les décode. Ainsi, la culture reçue peut être modifiée. La modification de ces lignes directrices peut être liée à l'écart générationnel et aux facteurs socio-économiques et politiques. La endoculturación o enculturación, es el proceso de transmisión cultural de una generación a otra. La endoculturación se basa, principalmente, en el control que la generación de más edad ejerce sobre los medios de premiar y castigar a los niños. Cada generación es programada no sólo para replicar la conducta de la generación anterior, sino también para premiar la conducta que se adecue a las pautas de su propia experiencia de endoculturación y castigar, o al menos no premiar, la conducta que se desvía de éstas. Equilibrio que alcanza un individuo a nivel social. La endoculturación del individuo en los primeros años de su vida, es el mecanismo dominante para la formación de su estabilidad cultural, en tanto que el proceso tal como opera en gente más madura es importante para la producción de campo. En el proceso de apropiación cultural el receptor de la cultura recibe esas pautas y las decodifica. Por lo tanto, la cultura recibida puede ser modificada. La modificación de esas pautas puede relacionarse con el abismo generacional y factores socioeconomicos y políticos coyunturales.

définition de enculturación dans le dictionnaire espagnol

La définition d'enculturación dans le dictionnaire est un processus par lequel une personne acquiert les usages, les croyances, les traditions, etc., de la société dans laquelle elle vit. En el diccionario castellano enculturación significa proceso por el cual una persona adquiere los usos, creencias, tradiciones, etc., de la sociedad en que vive.
Cliquez pour voir la définition originale de «enculturación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCULTURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCULTURACIÓN

encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculillar
enculpar
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbramiento
encumbrar
encunar
encunetar
encurdar
encurdelar
encureñar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCULTURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de enculturación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCULTURACIÓN»

enculturación endoculturación proceso transmisión cultural generación otra basa principalmente control más edad ejerce sobre medios premiar castigar niños cada programada sólo para replicar cual persona adquiere usos creencias tradiciones sociedad vive enculturación matemática educación desde tambien trata procesos este libro explora fondo enculturacion matematica alan bishop profesor departamento educacion universidad cambridge niño parálisis cerebral desarrollo cristianismo aymara inculturación culturización socialización patrón constituye aprendido aprendizaje antropología llama encultura ción comienza antes nacimiento nbsp hijas luna femenina entre waraos bubi préstamos léxicos ancares subdesarrollo centrarme solamente institucionalizado utilizaré frecuencia término amplio abarca formas espontáneas latentes estructuras antropológicas mediaciones comunicación supra transnacional

Traducteur en ligne avec la traduction de enculturación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCULTURACIÓN

Découvrez la traduction de enculturación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enculturación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enculturación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

教化
1325 millions de locuteurs

espagnol

enculturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enculturation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enculturation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enculturation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инкультурация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inculturação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enculturation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inculturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembudayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enculturation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文化化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enculturation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enculturation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enculturation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகரீகமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enculturation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kültürleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inculturazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkulturacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інкультурація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enculturation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enculturation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkulturasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enculturation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enculturation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enculturación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCULTURACIÓN»

Le terme «enculturación» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enculturación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enculturación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enculturación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCULTURACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enculturación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enculturación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enculturación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCULTURACIÓN»

Découvrez l'usage de enculturación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enculturación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enculturación matemática: la educación matemática desde una ...
Tambien trata de procesos. Y en este libro se explora a fondo el proceso de la enculturacion matematica. Alan Bishop es profesor del Departamento de Educacion de la Universidad de Cambridge.
Alan J. Bishop, 1999
2
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
Enculturación y socialización El patrón de vida que constituye la cultura es un patrón aprendido. El proceso de aprendizaje de la propia cultura es lo que en antropología cultural se llama encultura- ción. Comienza antes del nacimiento y no ...
Luis Jolicoeur, 1997
3
Los ancares : educación y subdesarrollo
Para no centrarme solamente en la educación como proceso institucionalizado, utilizaré con más frecuencia el término «enculturación», que es más amplio, ya que abarca también las formas espontáneas y latentes de transmisión de la ...
Salustiano Casaseca Hernández, 1990
4
De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y ...
ra supra o transnacional. Perspectiva que permite comprender cómo la destrucción de las fiestas o la persecución de las brujas empata sin hiato alguno con la enculturación que realizan la literatura de cordel, la puesta en circulación de una ...
Jesús Martín-Barbero, Martín Barbero Martín B., 1998
5
Introducción a la liturgia. Conocer y celebrar
de la encarnación de Jesucristo, que iluminan el sentido adecuado de la enculturación litúrgica y su operatividad posterior. En primer lugar, el principio cristológico, fundado en el misterio de la encarnación del Verbo de Dios. Este principio ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2005
6
Pedagogia General
La socialización como proceso parcial de la enculturación Cuando se quiere trabajar científicamente no es conveniente utilizar dos términos como sinónimos. Esta regla de la lógica se aplica también en el caso de los términos enculturación ...
7
Deporte y cambio social en el umbral del siglo XXI
Enculturación. en. el. Practicum. de. enseñanza. Tránsito. de. Alumno. a. Profesor. de. Educación. Física. Miguel Ángel Delgado Noguera Universidad de Granada RESUMEN La enculturación se entiende como el proceso por el cual la  ...
Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte. Congreso (, Margarita Latiesa, 2001
8
Abriendo surcos en la tierra: investigación básica y ...
En 1996 publicó Becoming Tongan: an Ethnography of Childhood, una etnografía de la infancia que planteaba la relación entre la construcción de la identidad colectiva tonga y el proceso de enculturación. Después de varios años de escasa ...
Aurora González Echevarría, José Luis Molina, 2002
9
Diccionario Manual de Teologia
En otras palabras, los agentes de la enculturación no son misioneros u otras personas fuera de la cultura en busca de “puntos de contacto” con esa cultura, sino más bien los cristianos dentro de la cultura misma quienes, muchas veces ...
Justo L. González, 2011
10
EPISTEMOLOGÍA DEL SABER DOCENTE:
La enculturación didáctica: Análisis crítico Esta enculturación didáctica presente en el estudiante a profesor, más que buena o mala, es más bien inevitable; lo negativo de ella comienza cuando somos incapaces de reconducirla, ...
CARDONA ANDÚJAR José, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCULTURACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enculturación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokémon GO, ¿inicio del Apocalipsis zombie?
... de la realidad, la simbolización, la capacidad de abstracción, la adquisición de destrezas, habilidades y competencias, la enculturación y la socialización. «SDPnoticias.com, juil 16»
2
Las antinomias en la nueva educación
... dos concepciones distintas de cómo educar a las generaciones más jóvenes para el futuro; la labor social de enculturación encomendada a la escuela por la ... «Diario de León, mars 16»
3
Investigadores de la UCA lideran las catas en la Cueva de Ardales
Aspectos como la convivencia, enculturación o transmisión de la tecnología, están siendo analizados en este proyecto junto a las posibles similitudes de la ... «La Voz Digital, janv 16»
4
El Brief: el Gobierno contra la homofobia en las aulas, el debate ...
Todos necesitan “introspección y desaprendizaje” de la configuración hetereosexual introducida de serie en el ceerebro por una “enculturación” patriarcal y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., oct 15»
5
Es sede la UAT del foro “Literacidad Académica: Retos y ...
Cabe mencionar que los temas que se abordarán son: “Estudios lingüísticos y discursivos sobre lectura escritura”, “Trayectorias y enculturación”, “Literacidad e ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, oct 15»
6
Gitanos en España: camina o revienta
El proceso de enculturación e inserción sociolaboral y la progresiva incorporación al sistema educativo reglado, hasta los niveles universitarios en no pocos ... «El Mundo, sept 15»
7
Una tesis doctoral evidencia que existe una cultura de empresa ...
La primera de ellas ha sido la etnohistoria, "el análisis de todos los acontecimientos históricos que han tenido repercusión en el proceso de enculturación de la ... «20minutos.es, juin 15»
8
Machismo en los jóvenes: un tema que merece atención especial
Lo aprenden desde niños, en sus hogares, en la escuela y en el ámbito de amigos y conocidos, por lo que el proceso de enculturación trata de justificar y ... «Blasting News, juin 15»
9
Han crucificado a un hombre
... el punto de que durante mucho tiempo se han identificado lo que supuso y sigue siendo una rémora para la enculturación del Evangelio en otras culturas. «El Mundo, avril 15»
10
Sintesis conceptual en torno a la violencia doméstica.
El declive de la importancia de la familia en los procesos de enculturación del niño, la paralela declinación de las instituciones religiosas tradicionales como ... «Comité Central Israelita Uruguay, mars 15»

IMAGES SUR «ENCULTURACIÓN»

enculturación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enculturación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enculturacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z