Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endomingada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDOMINGADA

La palabra endomingada procede del participio de endomingarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENDOMINGADA EN ESPAGNOL

en · do · min · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOMINGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endomingada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENDOMINGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endomingada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endomingada dans le dictionnaire espagnol

La définition de Sunday dans le dictionnaire est Sunday. En el diccionario castellano endomingada significa dominguero.

Cliquez pour voir la définition originale de «endomingada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDOMINGADA


alongada
a·lon·ga·da
amerengada
a·me·ren·ga·da
amondongada
a·mon·don·ga·da
arremangada
a·rre·man·ga·da
chingada
chin·ga·da
derrengada
de·rren·ga·da
domingada
do·min·ga·da
gringada
grin·ga·da
guarangada
gua·ran·ga·da
jangada
jan·ga·da
mangada
man·ga·da
ñangada
ñan·ga·da
oblongada
o·blon·ga·da
pampringada
pam·prin·ga·da
pringada
prin·ga·da
prolongada
pro·lon·ga·da
tangada
tan·ga·da
tongada
ton·ga·da
vascongada
vas·con·ga·da
zanguangada
zan·guan·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDOMINGADA

endogámico
endógena
endogénesis
endógeno
endolencia
endolinfa
endometrio
endometriosis
endometritis
endometrosis
endomingado
endomingar
endomingarse
endomorfa
endomorfo
endonar
endoparásito
endoplasma
endoplasmático
endoplásmico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDOMINGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
brigada
cagada
cargada
colgada
delegada
delgada
encargada
entregada
jugada
ligada
llegada
madrugada
mochongada
obligada
pegada
pulgada

Synonymes et antonymes de endomingada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOMINGADA»

endomingada dominguero televisión política período televidentes desde abajo consiguiente donde aparecen personajes dominados áura éxito distingue segunda época dominada nbsp pequena fadette bromas mismo parecía vieja despreciaban vestimenta resultado miseria sino avaricia abuela gusto niñita silvanito extrañaba mellizo poemas edición cuidado césar aira hermetismo logia para liliana ponce pequeñuelos tomasito noemí ahora resulta tarde agregarle

Traducteur en ligne avec la traduction de endomingada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOMINGADA

Découvrez la traduction de endomingada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endomingada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endomingada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

周日最好
1325 millions de locuteurs

espagnol

endomingada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Endemic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्योहार का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثياب المرء الفضلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праздничное платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhor domingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার শ্রেষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habits du dimanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahad terbaik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonntag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

晴れ着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나들이옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minggu paling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ Nhật tốt nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी सर्वोत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayramlık elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della domenica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odświętne ubranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святкову сукню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duminică cel mai bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύτερο της Κυριακής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondag beste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söndag bäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Søndag beste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endomingada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOMINGADA»

Le terme «endomingada» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endomingada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endomingada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endomingada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDOMINGADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endomingada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endomingada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endomingada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOMINGADA»

Découvrez l'usage de endomingada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endomingada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Televisión y política
La televisión de ese período es una TV endomingada y los televidentes la ven desde abajo. Por consiguiente es una televisión donde aparecen personajes dominados por el áura del éxito... Y Eco distingue una segunda época, dominada ...
Fernando Huertas, 1994
2
La Pequena Fadette
bromas. Por lo mismo parecía una vieja endomingada. La despreciaban por su vestimenta, que no era el resultado de la miseria sino de la avaricia de su abuela y del mal gusto de la niñita. XV A Silvanito le extrañaba que su mellizo se ...
3
Poemas 1969-1985: Edición al cuidado de César Aira
(sí, hermetismo de logia) Para Liliana Ponce y sus pequeñuelos (Tomasito y Noemí) Ahora resulta que a la endomingada tarde hay que agregarle la terraza endomingada. Cuestiones de trabajo, de árboles que sobrepasan a los apóstoles, ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
4
Portinari
1 5 CAMPESINOS 73 x 60 16 ENDOMINGADA 65xS4 17 NIÑA CON LAZO ROJO 65 x 54 1 8 ESCUELA 5 5 x 46 19 NAUFRAGIO 5 5 x 46 20 JUGANDO AL RANGO 5 5x46 21 GRUPO 55 x46 22 SUBE Y BAJA 55 x46 23 ESTUDIO (Para un ...
Cândido Portinari, 1947
5
El amor es una puerta herida
Pero no los teme: Su estructura endomingada Penetra en el cielo parlante Sobre los sueños que han aupado A las deidades incandescentes. Le digo a la torre que no pida perdón A los pujantes amaneceres azufrados Ni a la Luna tejida ...
Julio A, Sáez
6
Arroz y Tartana: novela
novela Vicente Blasco Ibáñez. II La vela del Corpus, con sus anchas listas azules y blancas, sombreaba desde los altos mástiles de la plaza de la Virgen. La muchedumbre, endomingada, agitábase en torno de las rocas, admirando una vez ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1919
7
Con las manos vacias
Las cosas como son; aunque yo prefería recordar el cementerio lleno de gente endomingada y con ramos de flores el día de los Santos; de gente que hormigueaba alrededor de las tumbas cerradas, en torno al recuerdo de la gloria de los ...
Antonio Ferrés, 2003
8
La Reconstruccion de Mexico
en Ciudad Juárez embadurnaron la población como para darle el aspecto de una aldeana endomingada; y llevaron su escrúpulo hasta el punto de recordar que la ciudad no tenía pavimento y con tanta prisa como costo, se improvisó uno  ...
Salvador Alvarado, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1989
9
fichas musicales
Nombres Ritmos 3. Improvisa una melodía para cada uno de ellos. 4. Lee atentamente la siguiente adivinanza y descubre su ritmo. Escríbelo sobre el texto . una señorita muy endomingada lleva gorro verde, blusa colorada. 4. Percute el ritmo ...
M. Ximena Parga, 1987
10
Cuentos del Tárcoles
Todos los lugares sombreados tenían gente endomingada; pero centenares de hinchas estaban a los lados y detrás de las porterías, de pie o en cuclillas, bajo el sol quemante. Uno de los jugadores de Herradura, "Canilla", era famoso por ...
Carlos Luis Altamirano, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOMINGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endomingada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sello redentor
El puchero de la vida local arde en fiestas, con la capital endomingada y luciendo su mejor sonrisa. La hoguera de San Juan, auténtica catarsis de fuego, ... «Diario de León, juin 16»
2
Últimas creaciones de la moda ad lib
Lomana se pasó endomingada y mandó más de un mensaje telefónico lamentando sentirse “sola, perduta, abandonata” cual Violetta en La Traviata. Estando ... «Tiempo, juin 16»
3
Marilyn solo hay una
... y mucho maquillaje que se pusiera, una campesina nórdica endomingada. Todo parece indicar que no bastaba con los manchurrones, que había en Marilyn ... «El Periódico, mai 16»
4
Las esteladas acaban con el deshielo Barcelona-Madrid
Burgalesa de origen, Concepción Dancausa es una dama de Tercios Familiares; una señora endomingada de Casino Mercantil, de las que rinden pleitesía a ... «Economía Digital, mai 16»
5
Mariah Carey, Marbella y otros algodones pesados
... sino por una actitud, la suya, a la que sólo le faltaba la tartera y el parasol para simular el cruce entre una diva del pop y una marquesa endomingada. «La Opinión de Málaga, avril 16»
6
Rajoy y el dinosaurio de Monterroso
La espantada del ministro Morenés constituye la mejor representación del mal que ha destripado al PP: la soberbia endomingada hacia la mayoría que no sea ... «El Huffington Post, mars 16»
7
Misterioso encuentro en Santiago
Todavía nos duraba la sensación de casi pesadilla de Astorga, en esa plaza endomingada, llena de hombres y mujeres retacones hablando a gritos y ... «EL PAÍS, nov 15»
8
El fraile donostiarra que solo vivió 21 años
«A la 1 de la tarde, de la puerta de La Perla, el casino de la playa, ante la cual se amontona gente endomingada, salen vocanadas vibrantes de la 'Katiuska' de ... «Diario Vasco, oct 15»
9
Saza es España
No deja de ser raro que alguien que llevó al cine una forma de actuar tan antinatural, retórica y endomingada se convirtiera por azares del azar en el prototipo ... «El Mundo, juil 15»
10
Paté de campaña
Poco después Mariano Rajoy y Esperanza Aguirre, enemigos íntimos, paseaban en bicicleta por Madrid Río, encorbatado él y endomingada ella. “El deporte es ... «Cuarto Poder, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endomingada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endomingada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z