Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engrase" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGRASE EN ESPAGNOL

en · gra · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGRASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engrase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGRASE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engrase dans le dictionnaire espagnol

La définition de huilage dans le dictionnaire espagnol est action et effet de huilage. Une autre signification de la lubrification dans le dictionnaire est également le lubrifiant. La definición de engrase en el diccionario castellano es acción y efecto de engrasar. Otro significado de engrase en el diccionario es también materia lubricante.

Cliquez pour voir la définition originale de «engrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGRASE


anafase
a·na·fa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desengrase
de·sen·gra·se
desfase
des·fa·se
desgrase
des·gra·se
enrase
en·ra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
transvase
trans·va·se
trasvase
tras·va·se
ucase
ca·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGRASE

engrampadora
engrampar
engranaje
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engrane
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasado
engrasador
engrasadora
engrasar
engravecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGRASE

autopase
bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
diplofase
eclipse
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
profase
se
telofase

Synonymes et antonymes de engrase dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGRASE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «engrase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de engrase

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGRASE»

engrase cuidado engrasado lubricación mancha pringue protección unto acción efecto engrasar otro también materia lubricante manual técnica automóvil circuíto presión válvula sobrepresión filtro aceite bomba engranaje cojinete principal biela campana aspiración tamiz cárter tubería nbsp motores diesel alta compresión para ello trataremos fenómeno rozamiento interior fundamentos teoría requerimientos principales deben cumplir aceites lubricantes tecnología metales profesionales técnico mecánicas dores goteo automática anillo central engrasadores mecha asciende capilari desciende luego misma hasta forma gota lugar entretenimiento reparación

Traducteur en ligne avec la traduction de engrase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGRASE

Découvrez la traduction de engrase dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engrase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engrase» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

润滑
1325 millions de locuteurs

espagnol

engrase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смазка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lubrificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelinciran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름 치는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greasing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bỏ mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்புச்செலுத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

greasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrassaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natłuszczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мастило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gresaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engrase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGRASE»

Le terme «engrase» est assez utilisé et occupe la place 15.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engrase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engrase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engrase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGRASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engrase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engrase» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engrase en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGRASE»

Découvrez l'usage de engrase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engrase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de la técnica del automóvil
Circuíto de engrase a presión. 1 Válvula de sobrepresión. 2 Filtro de aceite. 3 Bomba de engranaje, 4 Del cojinete principal al cojinete de biela. 5 Campana de aspiración con tamiz. 6 Cárter de aceite. 7 Tubería de presión principal de aceite  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Motores diesel y de gas de alta compresión
Para ello, trataremos del fenómeno del rozamiento en el interior de los motores, de los fundamentos de la teoría del engrase y de los requerimientos principales que deben cumplir los aceites de engrase, o lubricantes, de los motores.
Edgar J. Kates, William E. Luck, 1982
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
dores de goteo, lubricación automática por anillo y lubricación central. En los engrasadores de mecha el aceite asciende por capilari- dad por la mecha y desciende luego por la misma hasta que cae en forma de gota en el lugar de engrase.
‎1984
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Segmentos de engrase. Los segmentos de engrase tienen como misión hacer mínimo el consumo de aceite y dejar pasar hacia la parte superior del cilindro una cantidad de aceite suficiente para lubricar la pared del cilindro y los segmentos ...
Walter Billiet, 1979
5
Motores
La presión de engrase se utiliza, además, para alimentar de aceite a los taqués hidráulicos (14-figura 14.10) y para accionar el tensor de la cadena de distribución (11- figura 14.10). El sistema de engrase a presión dispone de un avisador ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
6
Montaje, ajuste y verificación
Una aspiración de aire es, empero, equivalente a la rotura de la película de aceite y la consiguiente paralización del engrase. Los soportes de superficies múltiples de deslizamiento tienen varios espacios cuneiformes mecanizados con sus ...
Joseph Schröck, 1981
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
148 Tecnología de los Los lubricantes grafitados que son igualmente lubricantes sólidos, son aceites oficios metalúrgicos ¿e engrase con pequeña adición de grafito muy finamente molido. La especial acción de la lubricación grafitica ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Machine tools
engrase central de un solo golpe engrase realizado mediante una bomba manual con la que basta un solo golpe para administrar la medida adecuada de lubricante a todas las partes que lo precisan DE Ein-Druck-Zentralschmierung EN ...
‎1998
9
Manual del mantenimiento integral en la empresa
ENGRASE (PARTE POSTERIOR DE MAQUINA) 2.1. Control de las presiones de engrase de máquina con ayuda del pulsador (1) en su posición correspondiente a: — Engrase hidrostátieo: Pl = 60 bar. — Engrase blocaje charriot: P2 = 12 ...
Francisco Rey Sacristán, 2001
10
Manual de la técnica del automóvil:
Con el fin de evitar un exceso de solicitación térmica, la combustión del aceite de engrase para el deslizamiento del émbolo y la combustión incontrolada a causa de una temperatura demasiado alta de las piezas, hay que refrigerar ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGRASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engrase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los talleres mecánicos detectan un centenar de negocios ilegales ...
"Por ejemplo, un establecimiento de lavado y engrase no puede hacer una mecánica rápida si no tiene dado de alta el negocio en Industria como taller ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
2
Continúa la capacitación en uso de extintores
En este contexto, fueron entrenadas las áreas Lavadero y Engrase de esta Municipalidad, por personal de Inspectores de este Departamento y dirigidos por ... «TiempoSur Diario Digital, juil 16»
3
ADIF LICITA SUMINISTROS PARA APARATOS DE VÍA DE LA ...
Adif ha licitado el suministro e instalación de resbaladeras de rodillos sin engrase en una serie de aparatos de vía ubicados en la línea de ancho convencional ... «Te Interesa, juil 16»
4
Adif licita suministros para aparatos de vía de la línea Alcázar de ...
Este engrase permite que el patín de la aguja se desplace correctamente por encima de dicha resbaladera. La utilización de las resbaladeras de rodillos en los ... «20minutos.es, juil 16»
5
Alquiler, venta y exportación de coches, actividades declaradas por ...
... incluidas tareas de reparación y mantenimiento, lavado y engrase, y la compra, venta, importación y exportación de vehículos, componentes y accesorios. «20minutos.es, avril 16»
6
El cardan de la moto: mantenimiento y cuidados
De esta forma si lo que buscas es una moto en la no tengas que estar pendiente al menos una vez al mes con las engorrosas tareas de engrase de la cadena, ... «Moto1Pro, avril 16»
7
Cómo limpiar y engrasar la cadena de la moto
La limpieza y engrase de la cadena de nuestra moto es una de las operaciones de mantenimiento que realizaremos con más frecuencia. Te recomendamos ... «Moto1Pro, avril 16»
8
La cadena de nuestra moto: tensado y revisión
Los cuidados metódicos y no saltarnos los periodos de engrase y limpieza, sobre todo si hemos rodado muchos kilómetros con lluvia, harán que este elemento ... «Moto1Pro, avril 16»
9
Cadena de la moto: engrase y sustitución
Cadena de la moto: engrase y sustitución. Es una de las partes mecánicas de la moto que mayor desgaste sufre y por eso hay que tener un mantenimiento ... «SoyMotero.net, févr 16»
10
Los talleres de coches identifican 80 negocios ilegales en A Coruña
... e incluso en calles céntricas de A Coruña hay negocios de lavado y engrase que realizan cambios de aceite o neumáticos, servicios mecánicos para los que ... «La Opinión A Coruña, févr 16»

IMAGES SUR «ENGRASE»

engrase

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engrase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engrase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z