Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desgrase" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESGRASE EN ESPAGNOL

des · gra · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESGRASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desgrase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESGRASE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desgrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desgrase dans le dictionnaire espagnol

La définition du dégraissage dans le dictionnaire est l'action et l'effet de dégraissage. En el diccionario castellano desgrase significa acción y efecto de desgrasar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desgrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESGRASE


anafase
a·na·fa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desengrase
de·sen·gra·se
desfase
des·fa·se
engrase
en·gra·se
enrase
en·ra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
transvase
trans·va·se
trasvase
tras·va·se
ucase
ca·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESGRASE

desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante
desgrasar
desgravación
desgravar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESGRASE

autopase
bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
diplofase
eclipse
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
profase
se
telofase

Synonymes et antonymes de desgrase dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGRASE»

desgrase acción efecto desgrasar métodos más modernos prácticos para limpieza lecciones química elementar tintura sino está peinada limpia suarda opone fijacion sustancias colorantes cuya razon sujeta muchas operaciones preliminares como lavado extraccion algunas veces nbsp figuras repartidas ála fijación razón extraócion elemental explicadas domingos recetas disco arado rogelio iriarte desgrase lomo córtelo cubos salpimiéntelos reserve pique dientes perejil corte pluma cebollas mezcle recipiente profundo vierta allí todo

Traducteur en ligne avec la traduction de desgrase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESGRASE

Découvrez la traduction de desgrase dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desgrase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desgrase» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脱脂
1325 millions de locuteurs

espagnol

desgrase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Degassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degrease
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزل الشحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезжиривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desengordurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degrease
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégraisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degrease
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfetten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱脂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degrease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

degrease
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

degrease
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degrease
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağdan arındırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgrassare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtłuścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знежирювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degresa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvetten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desgrase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESGRASE»

Le terme «desgrase» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desgrase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desgrase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desgrase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESGRASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desgrase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desgrase» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desgrase en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGRASE»

Découvrez l'usage de desgrase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desgrase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de Química elementar...
la tintura, sino está peinada y limpia de la suarda, que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces se ...
M.J. GIRARDIN, 1855
2
Lecciones de química elementar con figuras repartidas por el ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone ála fijación de las sustancias colorantes, por cuya razón se sujeta á muchas' operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraócion de la suarda. Algunas veces ...
J. Girardin, 1841
3
Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces ...
Jean Girardin, 1854
4
Recetas con disco de arado
Rogelio L. Iriarte. Desgrase el lomo, córtelo en cubos y salpimiéntelos. Reserve. Pique los dientes de ajo y el perejil, y corte en pluma las cebollas. Mezcle con los cubos de lomo en un recipiente profundo y vierta allí todo el vino tinto.
Rogelio L. Iriarte, 2005
5
Afrodita
Cuele en un trapo, enfríe, desgrase y guarde en frascos, como indicamos para el caldo de carne. Preparación en olla a presión Ponga todo en la olla con 4 tazas de agua. Después que suene el silbato, hierva a fuego bajo por media hora.
Isabel Allende, 2014
6
La Hacienda
Baño turco para metales - El desgrase con vapor de modernos disolventes clorados contribuye a prolongar la duración del acabado de los metales Instalaciones embotelladoras CROWN CORK & SEAL COMPANY • DIVISIÓN DE .
7
Revista de la Cámara de Comercio Argentino-Israelí
DESGRASE. DE. LAS. CARNES. VACUNAS. CON. DESTINO. A. ISRAEL. DEMOSTRACIÓN SOBRE PREPARACIÓN DE CUARTOS DELANTEROS Reproducción de la noto publicada por la Junta Nocional de Carnes en su Noticiero n° 54 ...
8
Noticiero
EL DESGRASE DE LAS CARNES VACUNAS CON DESTINO A ISRAEL Demostración sobre preparación de cuartos delanteros r.TM = □ ^-raÍZ "! a' 9UnaS di»<"~enc¡as de opinión expresadas por los vendedores minoristas de carnes .
Argentina. Junta Nacional de Carnes, 1969
9
Revista del comercio exterior
EL DESGRASE Si bien es cierto que el tetracloretano, producto de la reacción inicial del cloro con el acetileno, desempeña importante papel como disolvente, también lo es que es el tricloreti- leno, el que ha resultado ser más valioso aún, ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1944
10
La Naturaleza: revista de ciencias y de su aplicación á las ...
En los talleres de tinte, el desgrase se obtiene por procedimientos de una duración más ó menos larga, que varia de ordinario, según la naturaleza de la seda y también según los hábitos «lo cada práctico. Es fácil comprender que para un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESGRASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desgrase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronomía Israelí. Receta para hacer un tierno Yarkoie
Desgrase bien la carne y cortela en trozos grandes. Dorela un poco en una olla, revolviendo constantemente. Luego, retirare la carne de la olla y ponga la ... «Itón Gadol, juin 16»
2
Dos recetas para sorprender a tu pareja este domingo
Ponemos en una olla con sal las mollejas, para que desgrase, 5 o 10 minutos, la sacamos de la olla, la ponemos en un plato para que se enfríe, limpiamos el ... «Cadena 3, févr 16»
3
En la mesa pero muy lejos
La palabra se une a la acción que se concreta en miles de despidos. Al principio se los justificaba como desgrase de los ñoquis, ya en febrero se admite que va ... «Página 12, févr 16»
4
La carne vacuna y los frigoríficos por Victor Calvigioni
En este sentido, hay mal desgrase (Dressing) de las plantas faenadoras por la falta de controles en la cogotera, canal pel-viano, riñonada, y capa-dura y las ... «Colón Doce, oct 15»
5
4 cosas que todos los amantes del queso deberían saber
... términos generales, la forma perfecta de conservarlo es en papel parafinado: así el queso respira, mientras que la parafina evita que se desgrase y manche. «MDZol, mars 15»
6
Albóndigas de rabo de toro al vino tinto
Desgrase el conjunto arrastrando muletas de papel sobre la salsa. Compruebe el punto de sal y añada, por último, el chocolate amargo, que le aportarán sabor ... «El Comercio Digital, janv 15»
7
Más del 50% carne consumida en Reconquista y región viene de ...
... carne de novillo de sabor y terneza reconocidos en muchas mesas de nuestra ciudad y de los países más exigentes tiene una merma por desgrase y cocción ... «Radio Amanecer, déc 14»
8
Comidas para las Fiestas: ¿cómo cocinar el vitel toné?
... también se puede hacer con cuadrada, tapa de nalga o con la tapa del asado o del bife de chorizo, lo ideal es hacerla al horno para que se desgrase bien", ... «Diario Veloz, déc 14»
9
El asado perfecto: La picana,¿un corte tucumano?
Nunca le pidas al carnicero que la desgrase, antes de llevarla a la parrilla solo retírale la grande en forma de membrana que se encuentra del lado magro del ... «La Gaceta Tucumán, août 14»
10
Cuando en las carnicerías compramos humo
... riñonada, capadura y pecho, prácticamente no es sacada en los frigoríficos mediante el dresing (desgrase) como especifica las normativas vigentes. «Colón Doce, avril 14»

IMAGES SUR «DESGRASE»

desgrase

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desgrase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desgrase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z