Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transvase" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSVASE EN ESPAGNOL

trans · va · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSVASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transvase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSVASE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transvase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Expédition

Trasvase

Les transferts sont des travaux hydrauliques dont l'objectif est d'augmenter la disponibilité de l'eau dans une population en ajoutant de l'eau à partir d'un bassin voisin. Les utilisations spécifiques de l'eau peuvent être variées, mais les plus courantes sont les suivantes: ▪ Fourniture d'eau potable dans les villes avec un plus grand nombre d'habitants qui pourraient soutenir les ressources en eau du bassin où se trouve la ville. Ce besoin se produit dans presque toutes, sinon toutes les mégapoles. Cette situation a un certain nombre d'impacts environnementaux, surtout si l'on considère que les eaux usées seront restaurées dans un bassin différent dont l'eau a été extraite. ▪ Irrigation, ce type de travail est nécessaire lorsque des terrains de bonne qualité se trouvent dans des zones à faible ressources en eau. Un cas très typique est l'ensemble de la côte du Pacifique, sur la côte péruvienne, où une série de détournements ont été construits, entre autres: ▪ Projet spécial ... Los trasvases son obras hidráulicas cuya finalidad es la de incrementar la disponibilidad de agua en una población adicionando agua desde una cuenca vecina. Los usos específicos del agua pueden ser los más variados, sin embargo los más comunes son: ▪ Abastecimiento de agua potable a ciudades con un número de habitantes superior al que podrían soportar los recursos hídricos de la cuenca en la cual se sitúa la ciudad. Esta necesidad se da en casi todas si no en todas las megaciudades. Esta situación acarrea una serie de impactos ambientales, sobre todo si se considera que las aguas servidas se restituirán en una cuenca diferente de la que se extrajo el agua. ▪ Riego, este tipo de obras se hace necesario cuando las tierras de buena calidad se encuentran en áreas con escasos recursos hídricos. Un caso muy típico es toda la Vertiente del Pacífico, en la costa peruana, donde se han construido una serie de trasvases de cuencas, entre otros: ▪ Proyecto Especial...

définition de transvase dans le dictionnaire espagnol

La définition de transvase dans le dictionnaire est transvasation. En el diccionario castellano transvase significa acción y efecto de transvasar.
Cliquez pour voir la définition originale de «transvase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSVASE


anafase
a·na·fa·se
autopase
au·to·pa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desengrase
de·sen·gra·se
desfase
des·fa·se
engrase
en·gra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
profase
pro·fa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
trasvase
tras·va·se
ucase
ca·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSVASE

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSVASE

bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
desgrase
diplofase
eclipse
enrase
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
se
telofase

Synonymes et antonymes de transvase dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSVASE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «transvase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de transvase

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVASE»

transvase cambio trasiego traslado trasvases obras hidráulicas cuya finalidad incrementar disponibilidad agua población adicionando desde cuenca vecina usos específicos pueden más variados embargo comunes abastecimiento potable ciudades número habitantes superior acción efecto transvasar transvase cultural literario lingüístico ríos separan unen book revogação ebro não significou abandono projecto iúcar vinalopó pois disposições relativas mesmo foram alteradas pelo decreto alicante continuasse nbsp equipo para automatico nitrogeno liquido motor reacción sistemas auxiliares operación consiste sacar combustible depósito enviarlo otro consumirlo bien aviones efectuar vuelo hacerlo tierra ello estudio subterráneos sistema existe proyecto gran pirineo oriental pero trata obra realización supondría inversión cuantiosa puesta práctica

Traducteur en ligne avec la traduction de transvase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSVASE

Découvrez la traduction de transvase dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transvase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transvase» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

transvase
1325 millions de locuteurs

espagnol

transvase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transvase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transvase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

transvase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Transvase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transvase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transvaser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transvase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transvase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transvase
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transvase
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transvase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transvase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transvase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transvase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transvase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transvase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transvase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

transvase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transvase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transvase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transvase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transvase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transvase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transvase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSVASE»

Le terme «transvase» est communément utilisé et occupe la place 42.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transvase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transvase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transvase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSVASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transvase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transvase» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transvase en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVASE»

Découvrez l'usage de transvase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transvase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ríos que nos separan, aguas que nos unen (e-book)
A revogação do Transvase do Ebro, em 2004, não significou o abandono do Projecto do Iúcar-Vinalopó, pois as disposições relativas ao mesmo não foram alteradas pelo «Real Decreto Ley» 2/2004; dai que Alicante continuasse com as  ...
Amparo Sereno Rosado, Lex Nova, 2011
2
El motor de reacción y sus sistemas auxiliares
La operación de transvase consiste en sacar combustible de un depósito y enviarlo a otro, sin consumirlo. Si bien hay aviones que pueden efectuar el transvase en vuelo, ni el DC-9 ni el B-727 pueden hacerlo más que en tierra. Para ello ...
Valentín Sáinz Díez, 2007
3
Estudio de los recursos hídricos subterráneos del sistema ...
Existe el proyecto del gran transvase Ebro-Pirineo Oriental, (40 m3/sg) pero se trata de una obra cuya realización supondría una inversión muy cuantiosa. Su puesta en práctica es difícil pues por el momento no existe la demanda prevista en ...
Instituto Geológico y Minero de España, España Programa Nacional de Gestión y Conservación de los Acuíferos, 1986
4
Intertextualitat i recepció
El término más adecuado que ha de usarse para abarcar todas estas prácticas es el de transvase cultural audiovisual? que puede presentar estas cuatro modalidades: a. Transvase cultural del cine al cine (aquí la lista de ejemplos sería ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
Mujeres: los resultados
... soluciones Jomadas de sensibilización Indagación Transvase de Información Telecentros Medias de comunicación lacal Indagación Transvase de información Indagación Transvase de información Indagación Transvase de información.
Daniel Castellano Santamaría, Daniel Castellano Santamaría, Equal MassMediacion (Projecte), Alicia Gil Gómez, 2004
6
Forja y crisol: la Universidad Central, Venezuela y los ...
SEGUNDA. PARTE. III. LOS. ÁMBITOS. DEL. TRANSVASE. No hay duda de que el golpe de Estado contra la República Española, la Guerra Civil, el triunfo final de los sublevados y la instauración desde entonces de una dictadura de tipo ...
Juan José Martín Frechilla, 2006
7
Política exterior de España hacia Iberoamérica
transvase de ideas se prolonga en el tiempo hasta llegar a nuestros días 7. El restablecimiento de la democracia en España ha supuesto, en este sentido, un reencuentro y una importante intensificación de ese transvase de ideas y valores .
Celestino del Arenal, 1994
8
Electricidad, electrones y niveles energéticos: guía del ...
Transvase de carga «a cucharadas» La siguiente demostración pone énfasis en el hecho de que la carga, al igual que la leche o el azúcar, es una cantidad de algo que puede medirse y transvasarse de un lugar a otro sin perderse. Sí tiene  ...
Nuffield Foundation, 1975
9
Servicio de vinos
El Consejo Reguladorfija las condiciones técnicas que deberán reunir las instalaciones de transvase y autorizará expresamente los tipos de botella que hay que utilizar en cada caso. Las operaciones de transvase serán objeto de control por ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
10
Energía nuclear
PLANTA. PILOTO. D>. TRANSVASE. D: UR. Con objeto de adquirir experiencia en el manejo del UF6, asi como disponer de uranio empobrecido para emplearlo en el desarrollo de las distintas técnicas y métodos que tiene en estudio la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSVASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transvase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roxo recebe primeiro transvase de água do Alqueva na quinta-feira
A barragem do Roxo recebe o primeiro transvase de água da albufeira do Alqueva na próxima quinta-feira, 9 de Junho, num momento que será testemunhado ... «Correio Alentejo, juin 16»
2
Governo espanhol autoriza o maior transvase do Tejo desde 2014
O Governo espanhol autorizou hoje o maior transvase de água das bacias do Tejo em Castela-Mancha para as províncias de Múrcia, Alicante e Almería desde ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 16»
3
Se trabaja en dos estudios uno para la construcción de una represa ...
“Estamos por recibir un estudio de lo que es un transvase de agua de dos ... dos estudios para la construcción de una represa en Ojojona y el transvase del ... «Radio HRN, mai 16»
4
Keiko Fujimori se ve favorecida con trasvase de votos
El sondeo revela, además, cambios sustanciales en el transvase de votos de los postulantes que no pasaron a la segunda vuelta. Muchos de los votos de los ... «El Comercio, mai 16»
5
Sindilat: Indústrias querem regulamentar o transvase na nova Lei do ...
1) Transvase: A indústria gaúcha pede a regulamentação do uso de transvase na coleta do leite a granel. O processo consiste em acoplar dois tanques em um ... «Notícias Agrícolas, mars 16»
6
Cata-ventos: Em Espanha, o Tejo “é uma sombra do que foi”
Quando chega a Aranjuez, tem, muitas vezes, caudal inferior a 6 m³/s, mínimo estabelecido pela normativa que regula o discutido transvase do Tejo para o ... «Reconquista, févr 16»
7
Alcaldes del sur buscarán asesoría de un hidrólogo
Los alcaldes de Choluteca y Valle buscarán la asesoría de un experto en hidrología para verificar la información que determinará la factibilidad del transvase ... «ElHeraldo.hn, déc 15»
8
El fructífero transvase de jugadores entre Deportivo y Las Palmas
Las figuras de Valerón y Manuel Pablo son solo los dos nombres más mediáticos de la relación futbolística entre A Coruña y Las Palmas. Analizamos la ... «La Voz de Galicia, nov 15»
9
Transvase de Nacaome a la capital pondría en riesgo millonaria obra
... ayer, el ministro de Agricultura y Ganadería (SAG), Jacobo Paz, al referirse al proceso abierto de licitación para los estudios de factibilidad del transvase. «ElHeraldo.hn, nov 15»
10
Inicia retiro de combustible del buque encallado en Jalisco
Si las condiciones climáticas lo permiten, el transvase formal de hidrocarburos comenzará a partir de este viernes cuando llegue una embarcación cisterna ... «El Financiero, nov 15»

IMAGES SUR «TRANSVASE»

transvase

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transvase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transvase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z